Veliko mi je zadovoljstvo da predsedavam... našim godišnjim Festivalom osnivaèa svetlosti od vatre... 32. put.
Det er en fornøjelse... at lede vores årlige bålfestival til minde... om byens grundlæggere for 32. gang!
Violet Bodler, najstarija, beše með' najboljim 14-godišnjim izumiteljima sveta.
Violet Baudelaire, den ældste var en af de dygtigste 14-årige opfindere i verden.
Devojcicu, koja je tada imala samo šest godina koja je jurila sa svojim 10'o godišnjim bratom po hotelu a zatim umrla od ruku sopstvenog oca.
Hun var kun seks år gammel på det tidspunkt det skete. Sammen med hendes, 10 årige bror, de løb rundt på hotellet for at prøve at undslippe.. De blev begge to dræbt at deres biologiske far.
Sa 13-godišnjim životnim iskustvom znala sam da je bit ljubavi u donošenju odluka.
I den modne alder af 13 varjeg klar over, at kærlighed, ligesom livet, handler om at træffe valg.
Ukrao si taj auto i sudario se sa 23-godišnjim deèkom.
Jeg forstår ikke spørgsmålet. Du stjal bilen og var i et uheld med en 23-årig knægt.
Ne želim da deca iz škole misle da izlazim sa 40-godišnjim instruktorom vožnje koji èak nije ni sladak.
De andre skal ikke tænke, jeg går ud med en 40-årig kørelærer, som ikke engang er lækker.
Bila sam sama sa 13-godišnjim sinom.
Jeg var alene med en dreng på 13.
U izjavi, dikertor kompanije Dik Fuld je rekao da menja Gregorija sa 48 godišnjim Bartom MekDejdom i da mu je to jedna od najtežih odluka koje je morao da donese.
Bestyrelsesformand Dick Fuld siger, at beslutningen om at fyre Gregory var en af hans livs sværeste beslutninger.
Povlaèiš se iz lige muškaraca koji spavaju sa 20-godišnjim supermodelima?
Du dropper altså at gå i seng med supermodeller i tyverne?
Pristala si na spoj sa 13-godišnjim djeèakom.
Du går grundlæggende med til en date med en 13-årig dreng.
Ne, rekao sam ti da prestaneš da se viðaš tvojim 50-to godišnjim profesorom, a ti si odbila.
Vi havde et skænderi. -Nej, du ville ikke høre efter.
Mislim da æe pre da završe u hotelu sa 34-godišnjim muškarcem po imenu Luter.
Nærmere sådan man ender på et hotel med en 34-årig ved navn Luther.
Hauarde, da li hoćeš da ti odjeća bude složena po godišnjim dobima ili po bojama?
Skal dit tøj hænge efter årstid eller farve? - Farve. - Nej, det bliver efter sæson.
I ne znam kada si poslednji put ti imao seks sa 19-godišnjim dečakom, ali poprilično je zabavno.
Jeg ved ikke, hvornår du sidst havde sex med en 19-årig dreng, men det er rigtig sjovt.
Ocekuje se naci s nekim s plavom kapom i 11-godišnjim djecakom.
Han leder efter en blå hat og en 11-årig dreng.
Danas, sto godina kasnije, pozivam vas na neverovatno putovanje sa mnom, 37-godišnjim diplomkom Jejla i profesorkom.
Så i dag, 100 år senere, Inviterer jeg jer alle på en utroligt rejse med mig. En 37-årig Yale-professor.
A to je moguće zbog toga što detalji izvornog mita nisu u vezi sa godišnjim dobima, osim posredstvom samog mita.
Og det er muligt fordi, detaljerne i den oprindelige myte ikke har relation til årstiderne, bortset fra via myten selv.
Da su antički Grci saznali o godišnjim dobima u Australiji, mogli su lako prilagoditi svoj mit da to predvidi.
Hvis de gamle grækere havde vidst noget om årstider i Australien, kunne de nemt have ændret sin myte så den kunne forudsige dette.
Noć onu osvojila tama, ne radovala se medju danima godišnjim, ne brojala se u mesece!
Mørket tage den Nat, den høre ej hjemme blandt Årets Dage, den komme ikke i Måneders Tal!
1.1432001590729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?