Hej ozbiljno sam ti rekao izluðuješ me kada gledaš te stvari dok prièaš sa mnom.
Hey, seriøst, Jeg har sagt at det skræmmer mig når du kigger på det mens du snakker med mig.
Zato što mi se dopao naèin na koji me gledaš.
Fordi jeg kunne lide den måde du så på mig.
U svakom sluèaju, ja æu te èuti, bilo da me gledaš u oèi, ili ne.
Jeg hører dig uanset hvad, uanset hor du ser hen.
Ne mogu kad me ti gledaš.
Jeg kan ikke gøre det, mens du kigger på mig.
Trebalo je da gledaš svoja posla.
Du skulle have passet dig selv.
Dejv Lizewski, nemoj misliti da nisam primetila kako mi gledaš sise.
Dave Lizewski, jeg har ikke undgået at lægge mærke til dine blikke på mine bryster.
Ne sviða mi se kako me gledaš.
Jeg kan ikke lide måden du ser på mig.
Videla sam kako me gledaš, Pete.
Jeg så, hvordan du kiggede på mig.
Voleo bih da gledaš utakmice sa mnom, pa bi razgovarali i zalazili u neke stvari.
Jeg ville ønske, vi kunne se disse kampe sammen, så vi kunne tale sammen.
Uživaj dok nas gledaš kako osvajamo MTSA.
Nyd at se os vinde ICCA-finalen.
Kauboju, hoæeš da upotrebiš svoj pištolj ili æeš samo gledaš?
Hvad med dig, Hopalong? Skal du bare se på os?
Ne sviða mi se kako me gledaš, kao da...
Hvorfor ser du på mig, som om du...
Trebalo bi da gledaš svoja posla.
De er nødt til at passe dig selv.
Ne moraš tako da me gledaš.
Du behøver ikke se sådan på mig.
Ako neæeš da me gledaš, ili mi platiš ples, daj mi bar napojnicu.
Hvis du ikke vil se mig danse, kunne du i det mindste give mig drikkepenge.
Prešao si dalek put da miluješ svoj kurac dok gledaš kako pravi muškarci treniraju.
Du er rejst langt for at beundre rigtige mænd træne.
Misliš da ne vidim kako je gledaš?
Jeg har set dig glo på hende.
Ti samo gledaš kako svemu da ubiješ draž.
Du skal altid være en lyseslukker.
Zato, zašto uopšte i gledaš ovo sada?
Så hvorfor glor du på det her?
Ne bi trebalo to da gledaš.
Du bør ikke kigge i den.
Voliš da gledaš kako ti Kokran jebe ženu?
Nyder du at se Cochran pule din kone?
Ne bi trebalo da gledaš ovakve stvari.
Du skal ikke se den slags.
Sviða mi se kad me gledaš.
Jeg kan lide, at du ser på mig.
Nadam se da ne gledaš francuske gej porniæe?
Jeg håber, du ser fransk bøsseporno.
To nije problem ako ne gledaš gore.
Man kan bare lade være med at kigge op.
So, ako gledaš ovo, onda možda ima šanse da se spase Alijansa.
Saw, hvis du ser det her, er der måske håb for Alliancen.
Ako gledaš ovo, misija ide po planu.
Hvis du ser dette, så går missionen som planlagt.
Покажи поштовање, мутанту. gledaš у човека који је збрисао твоју врсту.
Vis lidt respekt. Du står over for manden, der udryddede din art.
Sediš, gledaš u svoj iPhone - ili u svoj Android; ne pokušavam nikoga da izostavim.
Man gør dette. Ikke? Man sidder ned. Man kigger på sin iPhone -- eller sin Android, forsøger ikke at udelade nogen.
Vičem k Tebi, a Ti me ne slušaš; stojim pred Tobom, a Ti ne gledaš na me.
Jeg skriger til dig, du svarer mig ikke, du står der og ænser mig ikke;
Hodi sa mnom s Livana, nevesto, hodi sa mnom s Livana, da gledaš s vrha amanskog, s vrha senirskog i ermonskog, iz pećina lavovskih, s gora risovskih.
Kom med mig fra Libanon, Brud, kom med mig fra Libanon, stig ned fra Amanas Tinde, fra Senirs og Hermons Tinde, fra Løvers Huler, fra Panteres Bjerge!
Gledaš mnogo, ali ne vidiš; otvorene su ti uši, ali ne čuješ.
Meget så han, men ænsed det ikke, trods åbne Ører hørte han ej.
Ne trebaše ti ući na vrata naroda mog u dan pogibli njihove, ne trebaše da i ti gledaš zlo njihovo u dan pogibli njihove, ni da se dohvataš dobra njihova u dan pogibli njihove.
komme i mit Folks Port på Ulykkens Dag, være med til at nyde dets Kval på Ulykkens Dag, gribe efter dets Gods på Ulykkens Dag!
1.5235769748688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Måden du ser på mig på. 