Gdine Piotrovski, da li ste uneli telefon na ovaj sprat?
Har du en telefon med herind?
Gdine Ras, upoznajte detektiva inspektora Li.
Mr. Russ, jeg vil gerne præsentere kriminal inspektør Lee.
Gdine Ras, morate povuæi svoje ljude.
De må kalde Deres folk tilbage.
Ne mogu to da objasnim, gdine.
Jeg kan ikke forklare det, sir.
Gdine Lorio, koliko dugo još možemo da nastavimo s ovim?
Mr Laurie, hvor længe kan vi blive ved?
Gdine Strajker, baš ljubazno od vas da navratite.
Mr Stryker, pænt af dig at besøge mig.
Gdine, mašina je završena prema svim specifikacijama.
Sir, maskinen er nu samlet efter alle anvisningerne.
Ako smem da pitam, gdine, zašto držimo decu ovde?
Hvis jeg må spørge, hvorfor holder vi alle børnene her?
Gdine, neko dolazi kroz odvodni otvor.
Sir, der kommer nogen ned ad afløbskanalen.
I, gdine Ribone, takoðe vam hvala što se mi pružili priliku da vas upoznam s našim metodama upravljanja kapitalom koje smatramo daleko naprednijim od svega što æete videti kod fiirme Morgan Stanley.
Jeg vil også takke Dem for at give mig muligheden for at drøfte Dean Witters formuestyringskapacitet, som vi mener er det, De får hos Morgan Stanley, langt overlegen.
Pomogao ste da se spasu mnogi životi, gdine Stackhouse.
Du har hjulpet med at redde mange liv i dag, Hr. Stackhouse.
Gdine Brenan, ko je po vašem mišljenju oteo vašeg sina?
Hr. Brennan, hvem tror du, tog din søn?
Ne, uradiæu to na ovaj ili onaj naèin, gdine White.
Jeg gør det her, på den ene måde, eller den anden, Mr. White.
Žao mi je zbog vašeg gubitka, gdine Crocker.
Jeg mener det. Hun vidste intet om den her by.
Gdine, nama nije dozvoljeno da prièamo o našim gostima.
Vi må ikke udtale os om gæsterne.
Došli ste s misijom, gdine? -Jesam.
Har De en opgave til mig?
Gdine, agent Kolson iz Štita je na liniji.
Agent Coulson fra S. H. I. E. L. D. er i telefonen.
Oko 40 minuta smo od baze, gdine.
Vi er cirka 40 minutter fra basen.
Gdine, Hulk æe sravnati sve ovo!
Dæk 2 og 3 er mørkelagt. Sir, Hulk vil flå skibet i stykker!
Gdine, nema više struje na motoru 1.
Vi er i frit fald. Sir, Der er totalt motorstop på nr.1.
Gdine, izgubiæemo energiju pre nego što probijemo tu ljušturu.
Vi opbruger al energien, før vi får hul på det panser.
Samo je u pitanju ugao gledanja, gdine.
Det er et spørgsmål om perspektiv, sir.
Verujete li, gdine u pravdu, kao što ste rekli?
Tror De på retfærdighed, som De hævder?
Drago mi je da sam vas upoznao, gdine.
Mig en glæde at møde Dem.
Ne. upravo suprotno, gdine-- preuzela je vrlo teško liniju.
Tværtimod. Hun lagde en hård linje.
Koliko dugo ste direktor finansija, gdine?
Hvor længe har De været økonomidirektør her?
Oprostite, gdine, ovo je samo za porodicu.
Undskyld. Det her er kun for familien.
Gdine, ja nisam baš neki zeka privezak.
Jeg er altså ikke bare til pynt.
Gdine, sistem za prepoznavanje lica ukljuèio je crveni alarm.
Ansigtsgenkendelsen har netop slået rød alarm.
Ne znam o èemu govorite, gdine.
Jeg ved ikke hvad de taler om, sir.
Vi ste izvor èiste izvrsnosti, gdine.
Du er et studie i ægteskabelig fortrinlighed.
Mogu li vas nešto pitati, gdine Lokhart?
Må jeg spørge om en ting, Lockhart?
Gdine Pembrok, došao sam da vas vratim u Njujork.
Jeg er kommet for at tage Dem med tilbage til New York.
Gdine Pembrok, situacija u Njujorku je stvarno vrlo ozbiljna.
Mr. Pembroke, situationen i New York er temmelig alvorlig.
Stalo nam je do vašeg zdravlja, gdine Pembrok.
Vi er alle bekymrede for Dem, mr. Pembroke.
Bilo mi je drago, gdine Lokhart.
En fornøjelse at møde Dem, mr.
Gdine Lokhart, najmanje mi je stalo do toga da vas zavlaèim.
Jeg vil på ingen måde trække Dem rundt ved næsen.
Recite mi, gdine Lokhart, kada ste se poslednji put zaista oseæali dobro?
Sig mig, mr. Lockhart, hvornår havde De det sidst godt?
Nema nièega u vodi, gdine Lokhart.
Der er intet i vandet, mr. Lockhart.
Sve je to za vašu bezbednost, gdine Lokhart.
Det er for Deres egen sikkerheds skyld.
Gdine Lokhart je remetilaèki element još otkako je doputovao.
Mr. Lockhart har skabt problemer, siden han ankom.
1.561322927475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Har du en telefon med herind? 