Ko æe mi pomoæi oko francuskog, ili okrenuti nadole obod moga šešira?
Hvem vil være der og hjælpe mig med mit franske? Og vende min hatteskygge nedad?
Ovo je njegov akreditiv Francuskog konzulata.
Her er hans akkreditiver fra det franske konsulat.
To je Madam Dupont, moja uèiteljica francuskog.
Det er Madame Dupont, min fransklærer.
Doktori kažu da je izgubio svo razumevanje francuskog jezika, ali je govorio engleski teèno, èak regionalnim dijalektom koji nisu prepoznali.
Han kunne ikke ét ord fransk, men talte engelsk flydende selv om dialekten forekom lægerne besynderlig.
Meštani tog francuskog seoceta bili su sreæni što vide Amerikance... pa su odluèili da nam naprave zabavu.
Folk i den lille franske landsby var så glade for at se amerikanere at de arrangerede et show for os.
Vaš sin je juèe održao roditeljski sastanak... i planirao je ekskurziju... u fabriku francuskog hleba u Trentonu.
Deres søn holdt forældremøde i går og planlagde en skoleudflugt til en fransk brødfabrik i Trenton.
Ni reè francuskog nisam znao... i posle šest nedelja ona je bila moja žena.
Jeg kunne ikke et ord fransk og seks uger senere var hun min kone.
Nema veze, što inaèe oèekivati od francuskog kralja?
Det er sagen uvedkommende. Hvad kunne man vente af Frankrigs konge?
Julie/Julia projekt, knjiga "Ovladati vještinom francuskog kuhanja", I izdanje 1961-e g., od Simone Beck,
Julie/Julia-projektet. Bogen: Lær at lave fransk mad.
"boeuf bourguignon" koje je prvo jelo koje je moja gošæa kuhala nakon èitanja "Ovladati umjetnošæu francuskog kuhanja".
Jeg vil lave bøf bourguignon. Det var den første ret, som vor ærede gæst prøvede efter at have læst Lær at lave fransk mad.
Direktor Francuskog nacionalnog muzeja trebalo je jutros da održi konferenciju za štampu u Luvru.
Direktøren fra det franske nationalmuseum havde planlagt en pressekonference i dag.
Kako si dovraga znao da se duhovi boje francuskog kljuèa?
Hvordan fanden vidste du, at spøgelser er bange for skruenøgler?
Upravo sam saznao da je u gradu festival francuskog filma, i pomislio sam na tebe.
Der er fransk filmfestival og så tænkte jeg på dig.
Hej, Melany, da li bi ti i tvoj muž voljeli dobiti dvije karte za festival francuskog filma?
Melanie, vil du og din mand have to billetter til den franske filmfestival?
Ali najteze i najambicioznije snimanje je ukljucivalo cetiri filmske ekipe, proslavljenog Francuskog jedrilicara i Ministarstvo Odbrane.
I den mest ambitiøse optagelse deltog fire filmhold en fransk lystsejler og forsvarsministeriet.
To je kolac u prjevodu s francuskog
Men det er med 'g'. Det betyder kage på fransk.
Možete da odrecitujete svaki deo francuskog kriviènog zakona aIi ne znate prvu stvar o ženi koja vas voIi.
Du kan citere alle vedtægter i den franske straffelov, men du ved intet om den kvinde, der elsker dig.
Moj prvi patrola kao Jolli francuskog ključa bio u Glendal kanala.
Min første patrulje som Skruenøgle var i Glendal Canal.
Nema filmova, televizije, školskih predstava, francuskog pozorišta u zapadnoj Australiji.
Film, tv-serier og skolestykker. Ingen eksperimentalteatre i Vestaustralien, ingen steder.
Èast mi je da primim francuskog ambasadora.
Det er en ære at modtage ambassadøren.
U istoriji Francuskog kriminala, ništa slièno se nikada nije dogodilo.
Den hidtil værste i fransk kriminalhistorie.
A šta je sa igricama na èasovima francuskog?
Hvad med tagfat i en fransk skolegård?
U svojoj studiji, Darvin citira francuskog neurologa, Giljem Dušena, koji je koristio električne udare na facijalnu muskulaturu kako bi izazvao i stimulisao osmehe.
I sine studier, citerede Darwin faktisk en fransk neurolog, Guillaume Duchenne, som brugte elektriske stød i ansigtsmuskulaturen til at fremkalde og stimulere smil.
Pa ipak, ono sto nećete nikad čuti od predstavnika iz Pentagona ili francuskog Ministarstva za Odbranu jeste da pitanje nije zapravo ko je neprijatelj, nego sama priroda sajber oružja.
Endnu, hvad du aldrig vil høre fra talsmænd fra Pentagon eller det franske forsvarsministerium er, at spørgsmålet handler ikke om hvem der er fjenden, men faktisk selve karakteren af cybervåben.
Na osnovu njihovih najboljih rezultata ove godine, one stižu 6, 4 metra pre francuskog tima, na osnovu podataka.
Baseret på deres bedste præstation i år, vil de nå målstregen 6, 4 meter foran det franske hold, siger vores data.
Tako, na primer, iako je znatno više od 100 knjiga prevedeno sa francuskog i svake godine objavljeno u Velikoj Britaniji, većina njih će doći iz zemalja kao što su Francuska ili Švajcarska.
For eksempel, selvom godt over 100 bøger er oversat fra fransk og udgivet i Storbritannien hvert år, kommer de fleste af dem fra lande som Frankrig eller Schweiz.
Afrika francuskog govornog područja, sa druge strane, retko će se tu čak i pomoliti.
Derimod vil fransktalende Afrika sjældent blive set på.
"Cheval Blanc" je pomalo neobično vino za Bordo zbog posedovanja značajnog procenta grožđa francuskog kabernea.
Og Cheval Blanc er egentlig en usædvanlig vin til Bordeaux da den har en betydelig procentdel af Cabernet Franc druen.
3.2858190536499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvem vil være der og hjælpe mig med mit franske? Og vende min hatteskygge nedad? 