Ali prije nego što odem, da li bi se mogli slikati za moju Facebook stranu?
Men før jeg går, må jeg tage et billede af os til min Facebook side?
Od onda kada su svi poèeli da sve stavljaju na Facebook.
Da gud og hvermand begyndte at skrive alt på Facebook.
To je moj personalni, a i na Facebook-u sam.
Det er min mobil. Jeg er også på Facebook.
Email, poruke, Facebook, Bebo, Twitter, radar dish - šta god imate.
E-mail, sms, Facebook og Twitter. - Nogen spørgsmål?
Jesmo, dok Facebook i Twitter nisu ubili ono malo pažnje što im je preostalo.
Vi er vant til, indtil Facebook og Twitter dræbt hvad opmærksomhed span, de havde forladt.
Znaš, poslao sam ti zahtev na Facebook-u, otprilike 12 puta.
Jeg har tilføjet dig som ven på facebook 12 gange mindst.
Usput, hvala ti što si mi poslao njen Facebook profil, veæ sam par puta drkao na nju.
Tak for at sende mig sin Facebook-side, ved den måde, Jeg revet væk til det et par gange allerede.
Napravio sam Facebook na tvoje ime.
Jeg arbejder skam. Jeg har åbnet en Facebookprofil i dit navn.
Oèito ne zna èemu Facebook služi.
Han forstår tydeligvis ikke, hvad Facebook er til.
Zato slušaju, aplaudiraju, zatim ažuriraju svoj Facebook profil, i sve zaborave.
Så de klapper og opdaterer deres Facebook, og så glemmer de det igen.
Jody je postavljao toliko dosadne Facebook statuse.
Jody har lagt så mange irriterende Facebook-statusopdateringer ud.
Postavila ju je na Facebook i nije ju htjela maknuti.
så lagde hun det på Facebook og nægtede at fjerne det.
Oteta uèenica je poslala video na svoj Facebook,... i mi imamo taj snimak.
Ét af gidslerne lagde en video op på Facebook.
A onda su objavili sve ove Facebook slika od Ellie Caruso gdje je kao u pozadini i ne znaju da there'sa fotoaparat ima a upravo je gurati ovaj veliki sendvič u lice, i to je dobio sve ove komentare i voli i te stvari, a onda
6 MÅNEDER TIDLIGERE Og de satte en masse billeder op på Facebook af Ellie Caruso, hvor hun er i baggrunden uvidende om, at hun blev filmet, og hun skal til at spise en kæmpe sandwich, og det fik en masse kommentarer og "synes godt om".
Gospodin Partridge, čija Facebook stranica navodi jedan od njegovih interesa kao borbu prsa u prsa, djeluje kao posrednik između policije i otmičara, Pata Farrella.
En af hans interesser, ifølge Facebook, er nærkamp. Han har mæglet mellem politiet og gidseltageren, Pat Farrell.
Ja æu glumiti da nisam vidio da provjeravaš Facebook zbog zahtjeva za prijateljstvo.
Så lader jeg, som om jeg ikke så dig tjekke Facebook.
Mogla si zvati... ili pisati... koristiti Facebook.
Du kunne have ringet eller skrevet. Eller brugt Facebook.
Onda, što ste, nešto kao, Facebook prijatelji?
Så hvad var I? Facebook venner?
You saw a complex, philanthropic telecommunications satellite... co-venture between Global One and Facebook!
Du så en kompleks, filantropisk telekommunikations-satellit, co-venture mellem Global One og Facebook!
Poslala sam ti Facebook stranicu davno, seæaš se?
Jeg sendte dig engang et link til vores Facebook.
Poslala sam nešto na Twitter i Facebook: "Kako biste vi definisali ranivost?
Det var sjovt, jeg sendte noget ud på Twitter og på Facebook der siger, "Hvordan vil du definere sårbarhed? Hvad får dig til at føle dig sårbar?"
Prvi put sam ovo primetio na mestu na kom provodim dosta vremena -- moja Facebook stranica.
Så jeg lagde først mærke til det her, et sted hvor jeg bruger meget tid -- min Facebook side.
Tako da sam bio iznenađen kad sam jednog dana primetio da su konzervativci nestali iz mog Facebook feeda.
Så jeg blev overrasket en dag, da jeg lagde mærke til, at de konservative var forsvundet fra mit Facebook feed.
A ono što se ispostavilo je da je Facebook pratio koje linkove sam kliknuo, i primećivao je da sam, u stvari, više kliktao na linkove mojih liberalnih prijatelja nego na linkove mojih konzervativnih prijatelja.
Og det der viste sig at ske, var at Facebook kiggede på hvilke link jeg klikkede på, og det lagde mærke til, faktisk, at jeg klikkede mere på mine liberale venners links end på mine konservative venners links.
Ali Facebook nije jedino mesto koje radi ovo nevidljivo, algoritamsko menjanje Weba.
Men Facebook er ikke det eneste sted der udfører denne slags usynlig, algoritmisk redigering af nettet.
To nisu čak ni samo Google i Facebook.
Men det er heller ikke kun Google og Facebook.
I poslao sam nekoliko Facebook poruka, nekoliko Twitter poruka, i dao ljudima priliku da kupe prava imenovanja mom 2011 TED govoru.
Jeg sendte nogle Facebook beskeder, nogle Twitter beskeder, og jeg gav mennesker muligheden for at købe rettighederne til at blive nævnt ved mit 2011 TED foredrag.
Shvatili su da su u 6.000 godina pripovedanja prešli put od crtanja scena lova u pećinama do pravljenja Šekspirovog profila na "Facebook"-u.
De indså, at over 6.000 års historiefortælling er de gået fra at afbilde jagt på hulevægge til at afbilde Shakespeare på Facebook-vægge.
Šta bi se desilo kada bi se ispostavilo da su Facebook, Google, Twitter, LinkedIn, mobilni telefoni, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Advisor - sve te stvari kojima se svakodnevno bavite - elektronske tetovaže?
Hvad sker hvis Facebook, Google, Twitter, LinkedIn, mobiler, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Advisor, alle disse tjenester du bruger hver dag viser sig at være elektroniske tatoveringer?
1.944032907486s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Men før jeg går, må jeg tage et billede af os til min Facebook side? 