Prevod od "evidenciju" do Danski


Kako koristiti "evidenciju" u rečenicama:

Od sada, pocecu da vodim evidenciju.
Fra nu af begynder jeg at føre regnskab.
Kao zaposlenom u banci, vode mi evidenciju.
Når jeg veksler penge, registreres det. Bob er straffet.
Žuta kopija je vaša a gornja kopija je za moju evidenciju.
Den gule kopi er din. Jeg skal bare bruge den øverste til mine raporter.
Vodili su preciznu evidenciju ali je nisu obelodanjivali jer je bila nacionalna bezbednost.
Så man har ført nøje optegnelser. Man ville ikke frigive dem af sikkerhedsmæssige grunde.
Ne vodimo evidenciju tko je išao kod koga.
Vi ved ikke, hvem der leverer hvor.
Ti brojevi su samo za evidenciju održavanja.
De numre er udelukkende til vedligeholdelse.
Ovo je ludilo dok smo pratili bizona mislim da sest zmajeva, izgubio sam evidenciju,
Det her er vanvittigt. Vi forfølger bøflen og der ligger seks varaner nede ved floden.
Kaže da ne drži evidenciju o tome ko šta kupuje i on èak ni ne vjeruje u ovo sranje.
Han siger han ikke holder styr på hvem der køber hvad, men han tror ikke på det.
Dr Klejn je izgubila evidenciju imunizacije blizanaca.
Dr. Klein har smidt tvillingernes vaccinationskort væk.
Možda vodi evidenciju o sebi, znaš... nerešena ubistva i zverstva za koja bi šef i ja mogli da ga utamnièimo.
Han har måske en mappe om sig selv? Uopklarede mord. Politichefen og jeg kan måske fælde ham.
Guy, kako to učiniti, razbivši svoju evidenciju iz godine u godinu?
Guy, hvordan kan du slå dine egne rekorder år efter år?
Znamo i da vas zakon 92-601-11B obavezuje da vodite trajnu evidenciju.
Vi kender også paragraf 92-601-11B, der siger, at du skal gemme alle sager.
Da li je vaš muž vodio evidenciju o svojim pacijentima?
Havde din mand nogen form for journaler over dem, han assisterede?
Imam evidenciju za svaki avion, svaki komad oružja koji smo odradili, svaku stvar koju smo izneli.
Jeg havde ladningslisten fra hvert eneste fly, hvert et våben vi fløj ind hver mand vi fløj ud.
Moguæe je da je ona kreirala dokument da nekoga pusti u zemlju, a zatim izbrisao evidenciju da bi sebe pokrila.
Hun kan have lavet dokumenter, for at få folk ind i landet og slettet dem, for at dække over sig selv.
Pablo to tada još nije znao, no zbog te slike za kaznenu evidenciju kasnije æe imati puno problema.
Pablo vidste det ikke dengang,...men det billede ville sidenhen skabe mange problemer for ham.
Vodićemo evidenciju, i ako bilo ko od njih pokuša nekoga da povredi, mi ćemo biti tu da ih zaustavimo.
Vi registrer dem, og hvis nogen vil nogen noget ondt er vi der for at stoppe dem.
Imigraciono nema evidenciju da je Lit Branis ikada ušao u zemlju.
Myndighederne har ingen info om en "Leet Brannis", nogensinde er kommet til landet.
Znaš da uvek pedantno vodim evidenciju, i nikad ništa ne bacam.
Jeg har jo altid styr på mine papirer, og jeg smider aldrig noget væk.
G. Mora i ja ne vodimo evidenciju o svakom narkomanu koji se dokopao NZT.
Mr. Morra og jeg holder ikke styr på hver eneste junkie, som får fat i noget NZT.
Zaboravio si da obrišeš svoju evidenciju pristupa.
Du glemte at slette dine adgangslogger.
Ako krene na tebe, tražiæe evidenciju i sredstva Štita.
Hvis hun kommer efter dig, vil hun have S.H.I.E.L.D. journaler og aktiver.
(Smeh) Kažu vam i da morate da vodite evidenciju gde se nalazi grob,
(Latter) De vil også informere dig om, at du skal holde regnskab over dine grave.
0.6812310218811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?