Jedva da imamo dovoljno energije za rad glavnih sistema.
Vi har næsten ikke nok strøm til at tænde hovedsystemerne.
Elajdža nije imao oružje kojim bi ubio Klausa, ali je verovao da ako veštica može prikupiti dovoljno energije, ne bi mu trebalo.
Elijah havde ikke noget våben, som kunne dræbe Klaus. Men troede på, at med en heks, der var magtfuld nok, skulle han ikke bruge et.
Mislio je što i mi, Teserakt bi mogao da bude kljuè do neogranièene održive energije.
Han delte vores opfattelse. At tesserakten kan være nøglen til ubegrænset, vedvarende energi.
Kula Stark æe da postane svetionik samoodržive energije.
Er vi koblet af nettet? Stark Tower vil fremover være selvforsynende Med ren energi.
Bez Bifrosta, koliko crne energije je sveotac stvorio da te prebaci na tvoju dragocenu Zemlju.
Nu da Bifrost er væk, hvor megen mørk energi måtte Alfaderen da mobilisere for at sende dig her til din elskede Jord?
Glavna komponenta koja mu treba je izvor energije.
Den eneste brik, han mangler, er en højpotent energikilde.
Napaja se Arkovim reaktorima, samoodržavajuæi izvor energije.
Den drives af en arc-reaktor, en selvforsynende energikilde.
Zašto ne bi izbacio malo energije?
Hvorfor må han ikke linde på låget?
Lokiju treba izvor energije, kada bi sastavili listu...
Loke har brug for en energikilde. Hvis vi kan lave en liste... Han gjorde det personligt.
Neka vrsta prenosa energije koja ga fizièki promeni.
Det er en energi-overførsel, der fysisk forandrer ham.
U središtu zvezde, postoji previše energije, tako da, ako se bilo koji atomi spoje, jednostavno će sagoreti i ponovo se razdvojiti.
I midten af en stjerne, er der så meget energi at ethvert atom der kombineres bare vil blive smadret igen.
Tako je ukupna potrošnja energije oko 25 vati pri uzletanju i od 16 do 18 vati u toku leta.
Så det samlede energiforbrug er omkring 25 watt når den letter og 16 til ½8 watt under flyvning.
Govori da, ako bi bilo linearno, najstrmiji nagib, da bi udvostručili veličinu, trebalo bi vam dupla količina energije.
Det betyder at hvis det var lineært - den stejleste hældning - så ville en fordobling af størrelse kræve dobbelt så meget energi.
Važno je jer zdravstvena industrija jeste druga po redu po količini energije koju koristi u Sjedinjenim Američkim Državama.
Det er brugbart fordi sundhedspleje industrien er den næststørste forbruger af energi i USA.
Bolnice koriste dva i po puta više energije u poređenju sa kancelarijskim zgradama.
Hospitaler bruger to en halv gange så meget energi som kontorbygninger.
I zapravo, na razne načine, one su i više nego beskorisne, jer mi moramo da uložimo mnogo vremena i energije samo da bismo ih održali u životu.
Og på mange måder er de faktisk værre end ubrugelige, fordi vi er nødt til at ofre så megen tid og energi bare for at holde dem i live.
Ne proizvodi više energije nego što stavim u njega, ali i dalje izvodi neke stvarno kul stvari.
Det producerer ikke mere energi, end jeg tilfører, men det gør nogle ret seje ting.
Harijet vodi računa o svojoj upotrebi energije, a sasvim sigurno nije zaluđenik za energiju.
Harriet er opmærksom på hendes energiforbrug, og hun er bestemt ikke en energinørd.
Ovo je ugalj, najrasprostranjeniji izvor struje na svetu i postoji dovoljno energije u ovoliko uglja da bi ova sijalica svetlela više od godinu dana.
Dette er kul, den mest almindelige kilde til elektricitet på planeten, og der er energi nok i dette kul til at oplyse denne pære i mere end et år.
Što znači da ima i dobrih vesti, jer za svaku jedinicu energije koju sačuvamo, sačuvamo i ostalih devet.
Det betyder at der er gode nyheder, fordi for hver enhed af energi vi sparer, sparer vi de andre ni.
Kod osoba koje su primile ovu poruku primećeno je izrazito smanjenje potrošnje energije jer im je rečeno šta rade njihove komšije.
De mennesker, der modtog denne besked viste et markant fald i deres energiforbrug blot ved at være fortalt, hvad deres naboer gør.
Međutim, ovo je mnogo složenije od upotrebe energije u domaćinstvu.
Men denne historie handler ikke bare om husholdningernes energiforbrug.
Ovde trošim toliko energije govoreći ljudima da je stres štetan po zdravlje.
Her har jeg brugt så meget energi på at fortælle mennesker at stress er dårligt for ens helbred.
Očigledno, vaša kilaža zavisi od toga koliko jedete i koliko energije trošite.
Det er åbenlyst, at hvor meget man vejer afhænger af, hvor meget man spiser og hvor meget energi man forbrænder.
Ono što većina ljudi ne shvata je da su glad i potrošnja energije pod kontrolom mozga, uglavnom bez vaše svesti.
Det som de fleste ikke er klar over er, at sult og energiforbrænding er styret af hjernen, for det meste uden vores vidende.
Ukoliko izgubite mnogo kilograma, postajete gladni, i vaši mišići sagorevaju manje energije.
Hvis man taber en masse kilo, bliver man sulten, og ens muskler forbrænder mindre energi.
Kada je hrana bila oskudna, opstanak naših predaka zavisio je od čuvanja energije, i vraćanje kilaže kada je hrana bila dostupna zaštitilo bi ih od sledeće nestašice.
Da mad var en mangelvare, afhang vores forfædres overlevelse af at kunne spare på energien, og at tage vægt på, når mad igen var tilgængeligt, ville beskytte dem mod næste gang de manglede mad.
Čak i u najboljem slučaju, držanje dijete je gubljenje vremena i energije.
Selv når de er bedst er slankekure spild af tid og energi.
Ja sam biće energije povezano sa energijom oko mene kroz svest moje desne hemisfere.
Jeg er et energi-væsen forbundet med alle energierne omkring mig gennem min højre hjernehalvdels bevidsthed.
Mi smo bića energije, povezana jedna s drugima kroz svest u našim desnim hemisferama u jednu veliku ljudsku porodicu.
Vi er energi-væsner forbundet med hinanden gennem vore højre hjernehalvdeles bevidsthed som en menneskelig familie.
Ja postajem izdvojeno. Postojem jedna čvrsta individua, izdvojena od toka energije
bliver jeg adskilt. Jeg bliver til et enkelt, solidt individ, adskilt fra energistrømmen
Ali odmah potom me je opčinila veličanstvenost sve te energije oko mene.
Men så blev jeg øjeblikkeligt fanget af skønheden i den energi, der var rundt om mig.
I obično bih se u svakom slučaju trudila i istrajavala jer sam već posvetila toliko vremena i energije, a ponekad i novca u datu oblast.
Og normalt ville jeg prøve at blive ved alligevel fordi jeg allerede havde brugt så meget tid og energi og nogle gange penge på dette interesseområde.
Časopisi i drugi mediji doprinose tome da mislite da, ako imate energije, par genijalnih tehnoloških ideja i garažu, i vi možete da lansirate neki veliki projekat.
Blade og andre medier skaber en følelse af, at hvis du har energi, et par gode idéer inden for teknologi og en garage - så kan du blive til noget stort.
1.3603661060333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi har næsten ikke nok strøm til at tænde hovedsystemerne. 