Reci mi, Džejms, da li još spavaš sa pištoljem ispod jastuka?
Sig mig, sover du stadig med en pistol under hovedpuden?
Znaš, možda si Džimbo ili Džambo ili Džimbodini za ove momke ovde ali hoæu da znaš da postoji dvoje ljudi koji se i dalje seæaju odakle je došao Džejms Emanuel Levenstin.
Det kan godt være, du hedder Jimbo eller Jumbo... eller Jimbodinny blandt vennerne, men... du skal vide, at der er to mennesker... der godt kan huske, hvor James Emanuel Levenstein kom fra.
Ovo je Džejms Nikols, brat Terija Nikolsa.
Det her er James Nichols, bror til Terry Nichols.
Džejms, kakav ti je bio dan?
Har du haft en god dag?
Bil Džejms, matematièki gledano, je savršen.
Ved hjælp af matematik gennemskuede Bill James det.
Problem je u tome što Bil Džejms nije nikada igrao ni upravljao.
Problemet er, at Bill James aldrig har spillet eller trænet et hold.
Èovek po imenu Frenk Džejms Maršal je 1912. godine gubio od Levitskog na svetskom prvenstvu u Helsinkiju.
En mand ved navn Frank James Marshall var ved at tabe til en mand ved navn Levitsky, ved Verdensmesterskabet i Helsinki i 1912.
Takav je Džejms Holder, èija firma ugraðuje kvarne detektore dima u kuæama siromašnih u Glejdsu.
Sygdomme, som James Holder hvis selskab sætter defekte røgalarmer i lavpris byggerier, i Glades.
Ne èudi što ljudi kao što je Džejms Holder imaju više neprijatelja.
Det er ingen overraskelse at en mand, så korrupt som James Holder har mere end en fjende.
Džejms Hant je pobedio u treæoj glavnoj trci formule 3 u ovoj sezoni, ovde na Kristal Palasu, posle oèajnièke borbe sa Niki Laudom.
James Hunt vinder sæsonens tredje Formel 3-sejr efter en hård kamp med Niki Lauda.
Ovde u Južnoj Africi, Džejms Hant je odluèan da nadoknadi štetu nakon katastrofalnog povlaèenja sa trke u Brazilu.
James Hunt er fast besluttet på at få oprejsning i Sydafrika efter det katastrofale løb i Brasilien.
Džejms Hant je konaèno osvojio svoje prvo mesto u sezoni ovde u Španiji posle savršene vožnje.
Endelig vandt Hunt sæsonens første sejr her i Spanien efter et flot løb.
Džejms Hant dobija aplauz od gomile, prvi britanac koji je pobedio na britanskom Gran Priju na Brends Heèu od kako je Džim Klark pobedio 1964.
Publikum hylder Hunt. Han er den første britiske vinder af det britiske grandprix siden 1964.
Njegov rival za šampionsku titulu, Džejms Hant, daleko je ispred njega.
Hans rival til titlen, James Hunt, er langt foran.
Džejms Hant je napredovao u odsustvu Niki Laude.
Hunt haler ind på Niki Lauda i hans fravær.
Džejms Hant i Meklaren su te prilièno sustigli, dok nisi bio tu.
Hunt og McLaren er halet meget ind på dig.
U ovim poslednjim krugovima, da li Džejms Hant može da izdrži?
Kan James Hunt overleve dette sidste farlige løb?
Džejms Hant se probio za još jedno mesto, ali to nije dovoljno, a trka se bliži kraju.
Hunt rykker endnu en plads frem, men løbet er snart slut.
Novi svetski šampion, Džejms Hant, sa samo jednim osvojenim bodom.
Hunt vinder mesterskabet med ét enkelt point.
Zovem se Džejms Rib, dolazim iz Bostona.
Mit navn er James Reeb, fra Boston.
Džejms, slušaj me, nemoj ovo da mi zajebeš.
James, hør her, du får ikke lov til at ødelægge det.
Slušaj, Džejms mi je upravo rekao da bi mogao da umrem.
James fortalte mig lige, at jeg kunne dø.
Major Džejms Šolto, ko je taj?
Hvem er major Sholto? - Johns foresatte.
Džejms i ja smo baš nedavno videli kad je jedan čovek ostao bez očiju.
James og jeg overværede for nylig en mand blive frarøvet sine øjne.
Nakon toga, Džejms Markus gadno se posvaðao sa svojim poslovnim partnerom, dr Aleksanderom Ajzaksom.
I kølvandet, argumenterede James Marcus højlydt med sin forretningspartner - - Dr. Alexander Isaacs.
Proèitao sam tvoj brodski dnevnik, kapetane Džejms T. Kirk.
Jeg har læst skibets log kaptajn James T. Kirk.
Džejms želi da idemo na par dana na zvanièni policijski zadatak.
Jeg skal rejse med James i et par dage. Politiarbejde.
Izvori su potvrdili da je premijer Džejms Vilson umro dok je spavao u svojoj rezidenciji u 10 Dauning Strit
Premierminister James Wilson er død, mens han sov i Downing Street nr. 10.
Znate, smešno je to što je Džejms uvek mrzeo sahrane.
Det pudsige er, at James hadede begravelser.
Džejms Mari bi danas mogao da dobije posao na bilo kom rečniku.
Og James Murray kunne få et job på en hvilken som helst ordbog i dag.
Džejms Komer kaže da se nikakvo značajnije učenje ne može odvijati bez značajne veze.
James Comer siger, at der ikke kan foregå nogen betydelig læring uden et betydeligt forhold.
Napravljen je uglavnom od dostupnih delova i oko 1000 puta je jeftiniji od VDU-a koje je koristio Džejms Kameron pri istraživanju Titanika.
Den er bygget af let tilgængelige dele koster en promille af hvad den ROV som James Cameron brugte til at udforske Titanic.
Ejb Kahudo je ponekad reditelj spotova, ponekad je vebdizajner, ponked je konsultant na Kikstarteru, ponekad je nastavnik, a ponekad je, očigledno, Džejms Bond.
Abe Cajudo er nogle gange instruktør, nogle gange webdesigner, nogle gange Kickstarter konsulent, nogle gange underviser, og nogle gange, åbenbart, James Bond.
(Smeh) Glasio je ovako: "Zdravo, Džejms Vič, imam zanimljiv poslovni predlog, koji želim da podelim sa tobom.
(Latter) Den lød sådan her: "Hej James Veitch, Jeg har et interessant forslag til dig, Solomon."
Rekao je: "Dragi Džejms Vič, poslaćemo ti Zlato."
Han skrev, "Kære James Veitch, Vi vil sende guld til dig."
Prijatelji su me zvali: "Džejms, hoćeš da izađeš na piće?"
Og jeg svarede, "Desværre jeg venter en mail vedr.
E, sad, Džejms Elroj smatra da je Fred Sekston, vajar Malteškog sokola, ubio majku Džejmsa Elroja.
Ser I, James Ellroy tror at Fred Sexton, skulptøren af Ridderfalken, slog James Ellroys mor ihjel.
Našu kući su preplavili agenti u majicama s natpisom: ''Džejms Robinson JESTE Josif!''
Vi havde fyldt stedet med agenter i T-shirts: "James Robinson ER Joseph!"
Ima jedan momak, zove se Van Prag, Džejms Van Prag.
Der er en fyr derude, Van Praagh, hedder han, James Van Praagh.
Ima ih na stotine širom planete, ali u ovoj zemlji Džejms Van Prag je jako poznat.
Der er hundredevis af dem på hele kloden, men her i landet, er James Van Praagh én af de store.
Ljudi nas često pitaju, u Fondaciji za obrazovanje Džejms Rendi, pozovu me, i kažu, ''Zašto se toliko brinete oko toga, gospodine Rendi?
Folk spørger os ofte hos James Randi Education Foundation, de ringer op og spørger, "Hvorfor går du så meget op i dette, Mr. Randi?
(smeh) E sada, Silvija Braun je izuzetak, izuzetak zbog jedne stvari, jer Fondacija za obrazovanje Džejms Rendi, moja fondacija, nudi nagradu od milion dolara putem obveznica.
(Latter) Sylvia Brown er dog en undtagelse, en undtagelse på én måde, for min fond, James Randi Educational Foundation tilbyder 1 million dollar i præmie, i omsættelige værdipapirer.
E sad, da vam kažem, Fondacija za obrazovanje Džejms Rendij maše sa ovom velikom nagradom, ali moram reći, da to što niko nije pristao na ovu ponudu ne znači da te moći ne postoje.
Lad mig understrege at James Randi Educational Foundation vifter med en meget stor gulerod, men jeg må medgive, at det faktum at ingen endnu har taget imod vores tilbud ikke er ensbetydende med at disse kræfter ikke eksisterer.
Dame i gospodo, ja sam Džejms Rendi, i ja čekam.
Mine damer og herrer, jeg er James Randi, og jeg venter...
I moj saradnik Džejms Fauler i ja smo počeli da razmišljamo da li je gojaznost stvarno epidemijska i da li može da se prenosi sa osobe na osobu kao u slučaju onih četvoro ljudi o kojima sam govorio.
Og, sammen med min samarbejdspartner, James Fowler, begyndte vi at undre os over om fedme i virkeligheden var en epidemi og kunne brede sig fra person til person ligesom de fire mennesker jeg nævnte tidligere.
(Smeh) Ovo je ista osoba - Džejms, na gornjoj, i Džulija na donjoj fotografiji.
(Latter) Denne samme person - øverste billede, James, nederste billede, Jennifer.
8.5797600746155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sig mig, sover du stadig med en pistol under hovedpuden? 