Prevod od "dvorane" do Danski

Prevodi:

salen

Kako koristiti "dvorane" u rečenicama:

Pukovnik Blejk je obezbedio za nas "Dvorane Montazume", film toliko veliki da se prikazuje samo na velikim platnima.
Oberst Blake har sikret os "Te Halls of Montezuma", så stor, at kun den største af skærmene kan vise den til jer alle.
Menadžment je odluèio da preuredi dvorane.
Gangene skal sættes i stand i Labour Day-weekenden.
Predsednik, u društvu komiteta za pratnju silazi u centralni prolaz dvorane, približavajuæi se podijumu pozdravlja èlanove svog kabineta kao i one koji èekaju da bude potvrðeno da su postali èlanovi njegovog kabineta kako se približava govornici.
Præsidenten, ledsaget af Eskorte Komiteen... kommer ned gennem midtergangen, og som han nærmer sig podiet... hilser han på medlemmer af sit kabinet... og på de, der venter på optagelse som medlemmer i ministeriet... idet han når op på podiet.
Joey, odlaziš li u gimnastièke dvorane?
Joey, har du nogensinde hængt ud i et vægttræningslokale?
Veèeras, zatresimo zemlju èeliène i kamene dvorane.
I aften lad os få disse haller af jord, stål og sten til at skælve.
Opasni daj udarac i izlazi van iz moje dvorane.
Danger, hvis du slår kan du godt skride.
Bejts, nareðujem vam da otvorite sva vrata izmeðu dvorane i laboratorije, odmah.
Bates, jeg beordrer dig til at åbne dørene mellem motionssalen og laboratoriet lige nu.
Reèeno nam je da je sve izvan dvorane van limita.
Vi måtte ikke gå uden for vestibulen. - Ikke?
Imao sam namjeru da se tuèem izvan dvorane.
Jeg havde enhver hensigt at slås uden for salen.
Sve što Bryce i Sarah treba da urade, je da se iskradu iz glavne dvorane, i uzmu ga.
Bryce og Sarah skal bare snige sig væk og få fat i den.
Gospodo, dobili smo podatke iz dešifriranih fajlova da je eksplozivni ureðaj postavljen direktno ispod dvorane za sastanke.
Cole og Manners er igennem. Ifølge den krypterede fil er der placeret en bombe lige under Sikkerhedsrådet.
Provela sam cijelo ljeto po barovima u blizini dvorane u kojoj Bullsi treniraju.
l sommer hang jeg ud på barer tæt på der, hvor Bulls træner.
koja se pojavila u tajnim operacijama u tri dvorane u kraju
Det er fundet i tre træningscentre.
Uhapšen je zbog spaljivanja školske dvorane kad je imao 12.
Arresteret for at sætte ild til sin skole da han var 12.
Orci poharaše Moriju, oskrnaviše naše svete dvorane.
Orkerne plyndrede Moria og vanhelligede vore sale.
Ja sam Pit Fuler, uživo iz povesne dvorane Figueroa, ovde u sunèanom L. A. u Kaliforniji.
Jeg hedder Pete Fowler og taler direkte fra det historiske Figueroa Auditorium her i det solrige Los Angeles i Californien. VÆRT PETE FOWLER
I probih svoj put od plesne dvorane do malog predvorja, vukuæi ga sa sobom neodoljivom snagom.
"Jeg begav mig fra balsalen og hen til et kammer med ham på slæb."
Prošle godine je odobreno $200, 000 za renovaciju dvorane za vežbanje koja ne postoji.
Der blev afsat $200.000 sidste år til et træningslokale, der ikke findes.
Zvao se Damien Barso, osamnaestogodišnji srednjoškolac optužen za spaljivanje školske sportske dvorane.
Navnet er Damien Barso, 18 årig gymnasieelev sigtet for at brænde skolen ned.
Reci mi, ko sedi na sred dvorane?
Sig mig, hvem der sidder i midten af salen?
Ako bi devojèica mogla da iskoristi neko od lica iz dvorane...
Hvis en pige må bruge et af ansigterne fra salen...
Još tri dana, i Faraon brojeći svoje dvorane uzeće i tebe, i opet te postaviti u predjašnju službu, i opet ćeš mu dodavati čašu kao i pre dok si mu bio peharnik.
om tre Dage skal Farao løfte dit Hoved og genindsætte dig i dit Embede, så du atter rækker Farao Bægeret som før, da du var hans Mundskænk.
Još tri dana, i Faraon brojeći dvorane svoje izbaciće te i obesiće te na vešala, i ptice će jesti s tebe meso.
om tre Dage skal Farao løfte dit Hoved og hænge dig op på en Pæl, og Fuglene skal æde Kødet af din Krop!"
Odvede i Joahina u Vavilon i mater carevu i žene careve i dvorane njegove, i glavare zemaljske odvede u ropstvo iz Jerusalima u Vavilon.
Så førte han Jojakin som Fange til Babel, også Kongens Moder og Hustruer, hans Hoffolk og alle de højtstående i Landet førte han som Fanger fra Jerusalem til Babel;
Knezove Judine i knezove jerusalimske, dvorane i sveštenike i sav narod ove zemlje, koji prodjoše izmedju polovina onog teleta,
Judas og Jerusalems Fyrster, Hofmændene og Præsterne og hele Landets Befolkning, som gik mellem Stykkerne af Kalven
6.4540300369263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?