Divno æu se provesti objašnjavajuæi ovo državnom odboru
Det her bliver sjovt at skulle forklare bestyrelsen.
To je fantastièna stvar radi u državnom birou.
Det er det gode ved at arbejde for regeringen.
Radio sam na državnom institutu za meðunarodne odnose.
Gik på Stats Instituttet for internationale relationer.
Kada sve proðe, prenijet æu ovo državnom odvjetniiku, obeæajem.
Når det er ovre, vil jeg gå til statsadvokaten med det.
Možda ne pobijedimo na državnom, ali dobit æemo mnogo prijatelja, da?
Vi vinder måske ikke turneringen, men vi får en masse venner, ikke?
Ramos, poveži se s državnom policijom u vezi Freeboa.
Ramos, tal med politiet uden for staten om Freebo.
Onda amerièka vlada uzima papir, naškraba nešto po njemu, da bi izgledalo zvanièno, i to nazove "državnom obveznicom".
Regeringen tager da nogle papirer, tegner nogle embedslignende designs på dem og kalder dem værdi obligationer.
Drugi su ga nazvali državnom brukom.
Andre kaldte det en national skændsel.
Koristite regionalne puteve, ove glavne izbegavajte, i gradove s državnom policijom.
Vælg landevejen. Undgå motorvejen og steder med politi.
Kad je zapretio da æe da vas prijavi državnom tužiocu, trebalo je puno ljudi da ga odgovori.
Da han truede med at afsløre korruptionen, skulle der nogle meget høje herrer til at tale ham fra det.
Obri želi da kaže da smo jako bliska, talentovana grupa devojaka èiji je san da opet uèestvuju na državnom finalu u Linkoln centru ove godine.
Det, Aubrey ville sige er, at vi er en sammentømret, talentfuld gruppe af kvinder, hvis drøm er at vende tilbage til landsfinalen i Lincoln Center i år.
Razgovarao sam sa državnom iz Jerseya, Okrugom Bergen, Ministarstvom lova i ribolova.
Jeg har snakket med politiet i Jersey og Bergen.
Dobio je i poèasno priznanje na državnom prvenstvu u trbuhozborstvu.
Han modtog også en honorabel kommentar Ved regionsmesterskaberne i bugtaleri
Imamo odliène izvore u ruskom državnom bezbednosnom sistemu.
Vi har gode ressourcer inden for den russiske stats sikkerhedssystemer.
Jedan za FBI, jedan Odeljenju za ubistva, jedan državnom tužiocu, jedan glavnom tužiocu.
En til FBI, en til politiet og to til statsadvokaterne.
Trebaju mi dokazi koje æu pokazati državnom tužilaštvu.
Jeg har brug for beviser til anklagemyndigheden.
Deni Dijaz je diplomirao na državnom univerzitetu u Fresnu.
Danny Diaz dimitterede fra Fresnos Statsuniversitet.
Dejvid Dijaz je diplomirao na državnom univerzitetu u Fresnu.
David Diaz dimitterede fra Fresno Statsuniversitet.
Zato vas šaljem u pritvor Oregon zatvora za premeštaj zarad èekanja izvršenja smrtne kazne u Državnom zatvoru Oregona.
Jeg overgiver dig i varetægt hos Oregons kriminalforsorg som transporterer dig til dødsgangen i Oregon statsfængsel.
Znate da mislimo da je odbrana državnom tajnom jaka.
Som sagt mener vi, forsvaret om statshemmeligheder er godt.
Napad na policiju, i neredi u državnom pritvoru. Asociraju na vaše nasilno ponašanje.
Overfaldet på politiet og et par episoder i fængslet viser et mønster af voldelig adfærd.
Video si da prièam s državnom odvetnicom.
Hvad? Du så mig snakke med anklageren.
Ray ima brata u državnom, koji takoðe pati od Parkinsonove bolesti.
Rays bror er i fængsel. Han lider af Parkinsons.
Možda ne u državnom, ali bio je to rat.
Måske ikke mod et land, men det var krig.
Onda ne vidimo isto, jer nisam dala taj video državnom tužiocu da ti dam prednost za dogovor.
Sådan ser jeg ikke på det. Jeg prøvede ikke at presse dig til et forlig.
Uvek su tri koraka ispred nas i to ću reći državnom advokatu.
Det vil jeg sige til justitsministeren.
To što se pojedinac upušta u intervencije na državnom nivou treba svi da se zamislimo.
At man bruger et individ til storstilede internationale indgreb burde få os alle til at tøve.
Monsinjore, opraštam vam što ste naše tajne odali državnom sekretaru.
Jeg tilgiver Dem at De har fortalt om mig til statssekretæren.
Stupila sam u dodir s Državnom tužiteljicom zbog toga što je ona vrhovni izvršni službenik u državi, a WITSEC je pod njenom upravom.
Jeg kontaktede justitsministeren. Hun er den øverste retshåndhævende myndighed, og WITSEC er hendes jurisdiktion.
Ako Sekuu Ba ne bude skinuta tužba i ne bude osloboðen do sutra ujutro, ovo ide Državnom tužiocu.
Er du på stoffer? - Sekou skal være løsladt i morgen.
Sedim s potpredsednikom, državnom tajnicom Durant, a na vezi je direktor protuteroristièkoga ureda Grin.
Vicepræsidenten og Durant er her. Og antiterrorchef Green er med på telefon.
Prvog dana moje obuke za grafičkog dizajnera na Državnom Univerzitetu Pen, profesor, Leni Somis, je ušao u prostoriju i nacrtao jabuku na tabli i ispod napisao "jabuka" i rekao:"U redu, lekcija broj jedan.
Nå, første dag på min grafisk designeruddannelse på Penn State University kom læreren Lanny Sommese ind i lokalet, og han tegnede et billede af et æble på tavlen og skrev ordet "Æble" nedenunder, og han sagde, "OK. Første lektion.
Džejms je služio 12 godina u državnom zatvoru San Kventin i biće oslobođen za 18 meseci.
James sad inde i 12 år i San Quention State Prison og bliver løsladt om 18 måneder.
I u našem državnom obrazovnom sistemu pogrešiti je najgora stvar koju možeš da uradiš.
Vi har nu uddannelsessystemer hvor det at fejle er det værste man kan gøre.
1.0643789768219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det her bliver sjovt at skulle forklare bestyrelsen. 