Državno tužilaštvo istražuje njujoršku banku zbog pranja novca od droge u Meksiku Hoæeš to za Evening News?
Justitsministeriet vil stoppe en stor bank, der vasker narkopenge i Mexico. Vil du bruge det i nyhederne?
Ako mu državno tužilaštvo naredi da bude svedok.
Af Justitsministeriet. Tvunget til at vidne i retten.
Išli smo na državno prvenstvo pa smo želeli da svi doðu na utakmicu.
Vi kunne vinde statsmesterskabet, så alle skulle komme til kampen.
Da li misliš da æe nas ovi momci odvesti na državno takmièenje, treneru?
Tror du, de smådrenge kan få os med i statsmesterskaberne?
U tom trenutku, moj muž je bio ponosniji nego da je njegov tim osvojio državno prvenstvo.
Min mand var mere stolt, end han ville være over et mesterskab.
Zar nije u pitanju državno takmièenje?
Er det ikke delstatsfinalen? - Han skal nok klare sig.
E, pa kada odeš na državno.....dokaži se.
Og jeg prøver at gøre det godt igen.
To nije tajna, imamo problem sa budžetom, ali to je još jedan razlog da se državno odvjetništvo ukljuèi.
Folk ved godt, at vi har budgetproblemer, og derfor bør rigsadvokaten træde til.
Sljedeæe tri sedmice, treniraæete sa mnom i ostalim trenerima i onda æete se takmièiti na turniru gdje æe najbolji timovi u Državno Finale.
De næste tre uger skal I træne med mig og de andre trænere og deltage i en turnering hvor de tre første hold går videre til Statsfinalen.
Idemo u Atlantu na državno prvenstvo, ali prvo æemo svratiti u Nešvil kako bi se Endi spanðao sa pivometskom manekenkom.
Vi prøver at nå til Atlanta for Nationals, men vi skal igennem Nashville først, så Andy kan score en øl pong model.
I tako je Itaka osvojila prvo državno prvenstvo u sportu.
Og det var sådan Ithaca vandt dets første nationale sports mesterskab.
Obezbeðenje je ugledalo telo i zvalo policiju, ali ovo je državno groblje, što je razlog zašto smo ovde u ove mraène sate.
Sikkerhedsvagten så liget, og ringede til politiet, - men dette er en offentlig kirkegård, og derfor er vi her klokken midt om natten.
Državno tužilaštvo zahteva kaznu u ovom sluèaju.
De føderale myndigheder beslutter straffen i denne sag.
Još jedna pobeda i idemo na državno.
En sejr mere og vi er videre.
Sugestije da je dobio svoje prvo državno imenovanje jer je bio oženjen kæeri gradonaèelnika su potpuno lažne.
At han skulle have fået sin stilling fordi han var gift med borgmesterens datter, er usandt.
To nije državno pitanje, veæ pitanje srca.
Det er ikke et spørgsmål om staten, det er en hjertesag.
Karter Boven je upravo osvojio državno prvenstvo u šahu.
Ifølge dig er han. Carter Bowen har lige vundet det nationale skak mesterskab.
Svakog takmièara mora sponzorirati državno priznata novinska kuæa.
Det kan diskuteres. Hver deltager skal være sponsoreret af en nationalt anerkendt nyhedstjeneste.
Pre toga želim videti kako æete onoj deci i njihovim roditeljima reæi da nemaju priliku iæi na državno i upoznati velikana.
Lad os komme ud. Men før vi går, ville jeg gerne se jer, når I fortæller de stakkels, herlige børn og meget opmuntrende forældre, at de ikke kan være med i konkurrencen og ikke møder bossen.
Biæeš nam podrška zajedno sa Državno Policijom.
Du støtter os med assistance fra statspolitiet.
Prednosti imaju značku Županijsko državno odvjetništvo, pretpostavljam.
Fordelen ved at have et statsadvokat skilt, går jeg ud fra.
Obeæavam ti Državno tajništvo koliko god ga želiš i moju punu podršku za trku kada se kandidiraš za Predsednicu 2024.
Jeg lover, at du forbliver udenrigsminister så længe, du ønsker det, og du får min fulde støtte, når du stiller op som præsident i 2024.
Nemam nameru njemu ponuditi Državno tajništvo.
Jeg har ikke til hensigt at tilbyde ham dit job.
Mislim, poslednje 2 godine armija korporacija sa inženjerima, energersko odeljenje, državno odeljenje, i kancelarija ličnog menadžmenta su bili hakovani.
I de sidste to år er Hærens Ingeniørkorps, Energministeriet, Indenrigsministeriet og Personelkontoret, alle blevet hacket.
I trebalo je da razmišljaš da je državno zakonodavstvo kontrolisano ruralnom sredinom i da su mrzeli velike gradove, pa umesto da stave da je glavni grad u velikom gradu, on je u sedištu okruga.
Så var meningen at man tænkte, jamen, statens lovgivende forsamling var landligt kontrolleret, og de hadede storbyen, så i stedet for at lægge hovedstaden i en stor by, lagde de den på landet.
Postoji društvance zemalja u svetu koje novim majkama ne daju državno plaćeno odsustvo.
Der er en lille samling lande i verden der ikke tilbyder betalt barsel
Krajnje je vreme za najmoćniju zemlju na planeti da obezbedi državno plaćeno odsustvo ljudima koji obavljaju posao budućnosti ove zemlje i bebama koje predstavljaju tu budućnost.
Den mest magtfulde nation på jorden, burde for længst have tilbudt betalt barsel til de der arbejder for dette lands fremtid og til børnene, som repræsenterer fremtiden.
2.0470130443573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?