Da je pauk bio dovoljno velik i proveo dovoljno vremena hraneæi se tim tijelom...
Irv var enig i, at edderkoppen var stor nok og brugte tid nok på det lig...
Ovaj grad nije dovoljno velik za nas obojicu.
Denne by er ikke stor nok til os begge.
Ako si dovoljno velik da priznaš da je to tvoje bilo bezoseæajnije... nego išta što sam ja tebi uradio, onda ne želim da više govoriš!
Indrøm, at det var mere kynisk end det, jeg gjorde mod dig. - Ellers vil jeg ikke høre mere.
Nije li svemir dovoljno velik... za sve nas?
Er universet ikke stort nok... til begge folk?
Dovoljno velik da prenese Zvjezdana Vrata bilo gdje u svijetu.
Stort nok til at få plads til en stjerneport og transportere den overalt.
Ali ovaj papir nije dovoljno velik.
Men dette papir er ikke stort nok.
Ali u svetu postoji sam jedan škripac dovoljno velik za takvo nešto.
Men der er kun én pinch i verden, der er stor nok.
Ako nisam dovoljno velik èudak, stavite mi tijaru!
Som om jeg ikke er anderledes nok i forvejen, så lad os tilføje en tiara.
Kamo god otišao Armande što god uèinio svijet nije dovoljno velik da se sakriješ od mene.
Hvor du end tager hen, Armand, og hvad du end gør er verden ikke stor nok til, at du kan skjule dig for mig.
Ja imam svoj, ali nije niti blizu dovoljno velik da me drži.
Jeg har min på, men den er slet ikke stor nok til at beskytte mine.
Dovoljno velik da nas odvede kuæi?
Er det nok til at komme hjem? - Ikke endnu.
Kad stavite dovoljno velik kanistar, pun retrovirusa u tu prostoriju, cijeli brod æe biti zaražen, istovremeno.
Bring retrovirusset ind i kammeret, så bliver hele skibet påvirket samtidig.
Bio je to mali požar, nedovoljno velik da primora evakuaciju hotela, ali definitivno dovoljno velik da nas izbace, i dovedu Marshallovo momačko veče ranom kraju.
Det var en lille brand, som ikke krævede evakuering. Men vi blev smidt ud, og det afsluttede polterabenden.
Otvorio sam hipersvemirski prozor dovoljno velik za oba broda.
Jeg åbnede et hyperrumvindue, der var stort nok til os begge.
Ti i Poppy æe te morati dijeliti, ali mislim da je krevet dovoljno velik.
Du og Poppy må dele, men sengen er vist stor nok.
Misliš da si dovoljno velik za njega?
Tror du, du er stor nok til den?
Pa, ja sam dovoljno velik da priznam kada nisam u pravu.
Jeg er stor nok, til at indrømme når jeg tager fejl.
Zar severoistok nije dovoljno velik za tebe?
Er det nordøstlige ikke stort nok til dig?
Šator je dovoljno velik za sve nas.
Teltet er stort nok til os alle.
Ako je nivo proteina dovoljno velik, možda to vidimo u krvi.
Hvis hans proteinniveau er højt nok, kan vi se det i blodet.
Ovaj vremenski tok nije dovoljno velik za obojicu.
Tidslinjen kan ikke rumme os begge.
Ranije danas sam te pitao:"Je li dovoljno velik?"
I dag spurgte jeg: "Er den stor nok?"
Kada sam upitao "je li dovoljno velik", mislio sam da li je dovoljno velik da ga se nitko pri zdravoj pameti nikad ne bi usudio upotrijebiti?
Da jeg spurgte, om den var stor nok, mente jeg, er den stor nok til at intet normalt menneske nogensinde vil vove at bruge den?
To ne znači da za mene nisi dovoljno velik da nahranim moje šefove, ali ako mi pomogneš da uhvatim veću ribu, recimo, grupera ili ajkulu, mogao bih da vidim sebe kako te puštam.
Det betyder ikke, at du ikke er stor nok til at give til min chef, men hjælper du med at fange en større fisk... Som, en hav aborre eller en haj... Jeg kunne godt se mig selv lade dig gå.
Mislite da je pad dovoljno velik za to?
Er De sikker på, faldet kan levere det?
Džudi oseæa da je Medelín dovoljno velik samo za jednog narko bosa.
Judy mener, at Medellín kun er stor nok til en narkobaron.
Utovarili su frižider dovoljno velik da u njemu stane čovek.
De har lastet en fryser, stor nok til en mand.
0.61449790000916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?