To je stvarno zbunjujuæe, jer ja ovde imam jedan policijski dokument u kom stoji da je Michael O'Donnell dve nedelje razgovarao sa nadzornikom, objašnjavajuæi mu kako je bio silovan od strane nadbiskupa Rushmana.
Det forvirrer mig, for jeg har et dokument fra Chicagos politi... Der står, at Michael O"Donnell talte med chefen for enheden i to uger og beskrev i detaljer ærkebiskop Rushmans seksuelle misbrug af ham.
Dokument Odbora za praæenje rada berze, u vezi s prodajom CBS- a firmi Vestinghause.
En finanstilsynsrapport om salget af CBS til Westinghouse.
Ovaj dokument èini te graðaninom, a ovaj vojnikom Unije.
Du er nu borger og soldat i Unionens hær.
Dokument takve važnosti osigurao bi opstanak mape.
Et så vigtigt dokument ville sikre, at kortet overlevede.
Ali kada bismo imali èast pregledati dokument, znali bi sa sigurnošæu dal postoji opasnost.
Men hvis vi fik mulighed for at undersøge dokumentet... så kan vi bestemme, om det er i fare.
Da li ti je pokazala njegovu krštenicu, dokument o usvajanju, nešto konkretno?
Viste hun dig en fødselsattest? Et adoptionsdokument, et eller andet troværdigt?
Ubrzo nakon što je ova mera preduzeta, interni dokument se pojavio u cirkulaciji izmedju britanskih i amerièkih bankarskih interesa, u kome piše:
Kort tid efter denne foranstaltning, cirkulerede et internt dokument blandt private britiske og amerikanske bankgrupper, som fastslog:
Biste li rekli Jacku i Hollisu za dokument kojeg Vam je tata ostavio.
Fortæller du Jack og Hollis om det papir, som far efterlod dig?
Saul Berenson je pronašao redigirani dokument koji ukazuje na misiju.
Saul Berenson fandt et dokument, der leder hen på missionen.
Jedino što postoji je redigirani dokument kojeg si pronašao "metodom mreže."
Det eneste, der eksisterer, er det redigerede dokument, du fandt.
Ovaj dekret omoguæava da ne moraš da potpišeš baš svaki nevažni dokument.
Det dekret gør, at du ikke behøver skrive under på hvert eneste dokument.
To je dokument od 300 strana.
Det er et dokument på 300 sider.
Ali dokument koji vas u tome prijeèi brižljivo je saèuvan.
Men det dokument, der forhindrer dig, er velbevaret.
Nastojim da završim njegov poslednji dokument radi izdavanja.
Jeg vil fuldende hans sidste artikel før udgivelse.
Proèitala sam tvoj dokument. Mogu reæi da sam tvoj fan.
Jeg har læst din sagsmappe, og jeg er faktisk en stor fan.
Gledam u dokument za izruèenje Džeka Bauera koji je potpisao predsednik.
Jeg er ved at kigge på papirerne angående Bauer, præsidenten underskrev.
Hoæu da potpišete ovaj dokument, u kome piše da nemate finansijska potraživanja.
Du skal skrive under på dette stykke papir hvor der står, at du ingen økonomiske rettigheder har.
Cushingu bila civilni dokument, no bio je dovoljan da sprijeèi buduæu vezu izmeðu sir Thomasa i gðice Cushing.
Men det var nok til at hindre, der skete mere, mellem Sir Thomas og Miss Cushing.
Ako je bio uhapšen mora postojati fotka.-Da, ali dokument je nestao.
Hvis han blev anholdt, har de også et billede af ham. Ja, men sagsmappen er væk.
Dobila si ukraden dokument CIA od hakera, a sutradan, šef evropskog ogranka doðe ovamo iz Vašingtona.
Du har modtaget et CIA-dokument fra en hacker. En dag senere rejser chefen for Europa-afdelingen hertil.
Naš izvor je rizikovao svoj život za taj dokument.
Vores kilde satte livet på spil for den. Den er ægte.
U svetu gde je jednako jdnostavno stvoriti objekat kao što je jednostavno odštampati dokument, imamo neverovatne mogućnosti.
I en verden hvor det er omtrent lige så sexet at generere et objekt som det er at printe et dokument, har vi fantastiske nye muligheder.
Zamislite da imate kompjuter i štampač i želite da prebacite, da odštampate dokument, ali štampač nema odgovarajuče drajvere, tako je i sa Mariom.
Forestil jer, hvis man har en computer og en printer og man vil sende, at indlæse og printe et dokument, men printeren har ikke de rigtige styreprogrammer, og det samme gælder for Mario.
Kada je vlada Egipta pala 2011, aktivisti su upali u prostorije tajne policije, i među mnogim dokumentima koje su našli, bio je ovaj dokument korporacije Gama, međunarodne Gama korporacije.
Da regeringen i Egypten blev væltet i 2011 rensagede aktivisterne det hemmelige politis kontorer, og blandt de mange dokumenter de fandt var dette dokument fra Gamma Corporation, af Gamma International.
Sa mogućnošću da se stvori bezbedan, vremenski obeležen dokument sa zapisom toga šta im se desilo, čime bi se sačuvali dokazi, čak i ako ne žele još da prijave nekog.
Med muligheden for at skabe et sikkert, tidsstemplet dokument af hvad der skete med dem, bevare bevismateriale selv hvis de ikke vil anmelde endnu.
Odatle možete da učitate dokument ili da pošaljete informaciju kao što biste u bilo kom obrascu za kontakte.
derfra, kan du uploade et dokument eller sende oplysninger på samme måde som på andre kontakt skemaer
Ako možemo da dobijemo taj dokument...
Hvis vi kan få dokumentet vist...
Tako da je bio prilično težak dokument za nas.
Så det var et ekstremt svært dokument for os.
Da li možete da dokažete da je to vaš dokument?
Kan I bevise, I har de legale rettigheder over det dokument?
0.47660207748413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det forvirrer mig, for jeg har et dokument fra Chicagos politi... Der står, at Michael O"Donnell talte med chefen for enheden i to uger og beskrev i detaljer ærkebiskop Rushmans seksuelle misbrug af ham. 