Treba samo da dodjemo do Raskršæa Kablova i èekamo.
Nej. Vi skal bare i land ved Cable Junction og vente.
Jednom kada dodjemo do knjige, dobijamo njene moæi.
Men når vi har bogen, får vi dens kræfter.
Da, pa, što pre dodjemo do knjige Senki, pre æemo Dejvida vratiti kuæi.
Vi må bare se at komme hjem til "Skyggernes Bog".
Rekao si da ces mi platiti kada dodjemo ovde.
Du sagde, jeg ville få penge, når vi kom herud.
O tome æemo kad dodjemo do toga.
Vi krydser den bro, når vi når der til.
Kako æemo da nadjemo šerifovu kancelariju, kad dodjemo u grad.
Hvordan finder vi... sheriffen når vi kommer ind til byen?
Joanie, možeš li zamisliti da moje devojke i ja dodjemo ovde. a ti nam kažeš da si se predomislila?
Var der nogen mulighed for, da mig og pigerne kom herud... at du ville have fortalt os, du havde ændret mening?
Vejn i ja smo hteli da dodjemo ovde i da ponudimo saucesce
Wayne og jeg vil bare kondolere.
Reci nam kako da dodjemo u Tranzit.
Fortæl os, hvordan vi kommer til Transitten.
Smešno je to, jer momci kao ja, dodjemo ovde, napijemo se i buljimo.
Folk som mig... Vi drikker os fulde og glor.
Postoji li nacin da dodjemo do tih imena?
Er der en måde hvor vi kan finde ud af navne?
Kada dodjemo do palube, moraæemo da krenemo jako.
Når vi når dækket, skal vi have fart på.
Ako možemo da dodjemo dotle, tu æemo se i naæi.
Hvis vi kan komme igennem, kan I mødes os der.
Ovo koristimo da dodjemo posle utakmice.
Vi kom også her efter kampene.
Jedino preko nje možemo da dodjemo do atentatora.
Kun hun kan føre os til attentatmanden.
Samo treba da smislimo kako da dodjemo do tamo.
Vi skal bare finde en måde at komme derhen på.
Pobrinuæe se da deèko bude na bezbednom dok ne dodjemo do njih.
Han sørger for, at drengen er tryg.
On hoæe da mi dodjemo kod njega.
Han ønsker, vi kommer til ham.
Kad dodjemo u carlston, sto onda?
Når vi kommer til Charleston, hvad så?
Nadam se da ces mi pruziti zadovoljstvo kad dodjemo tamo.
Når vi får der, jeg håber du lader mig gøre det hædersbevisninger.
Sve one noæi kada si sedeo i plakao u stanu, molio si nas da dodjemo.
På de ensomme aftener hvor du sad og græd i din lejlighed, der bad du os om at hjælpe dig.
Samo nas provedi kroz smrdljivu fabriku tako da možemo da dodjemo do susednog mesta.
Før os igennem den stinkende fabrik, så vi kan komme ind ved siden af.
Joe mi je mnogo puta ponudio da dodjemo.
Joe ville så ofte køre mig herhen.
Želeo bih da prvo možemo da dodjemo do Rebeke, ali cisterne su prioritet.
Gid, vi kunne finde Rebecca først, men prioriteten er tankbilerne.
A kad me Bog izvede iz doma oca mog, ja joj rekoh: Učini dobro, i kaži za me gde god dodjemo: Brat mi je.
Og da nu Gud lod mig flakke om fjernt fra min Faders Hus, sagde jeg til hende: Den Godhed må du vise mig, at du overalt, hvor vi kommer hen, siger, at jeg er din Broder."
Zato i stoka naša nek ide s nama, da ne ostane ni papka, jer izmedju nje treba da uzmemo čim ćemo poslužiti Gospodu Bogu svom, a ne znamo kojim ćemo poslužiti Gospodu dokle ne dodjemo onamo.
også vore Hjorde må vi have med, ikke en Klov må blive tilbage, thi dem har vi Brug for, når vi skal dyrke HERREN vor Gud, og vi ved jo ikke, hvor meget vi behøver dertil, før vi kommer til Stedet."
Evo, kad dodjemo u zemlju, veži ovu vrpcu od skerleta na prozor, kroz koji si nas spustila, i skupi kod sebe u tu kuću oca svog i mater i braću i sav dom oca svog.
Når vi kommer ind i Landet, skal du binde denne røde Snor fast i det Vindue, du har hejst os ned igennem, og så skal du samle din Fader og din Moder, dine Brødre og hele dit Fædrenehus hos dig i Huset.
Ako nam kažu: Čekajte dokle dodjemo k vama, tada ćemo se ustaviti na svom mestu, i nećemo ići k njima.
Hvis de så siger til os: Stå stille, vi kommer hen til eder! så bliver vi stående, hvor vi står, og går ikke op til dem.
A naši neprijatelji rekoše: Da ne doznadu i ne opaze dokle ne dodjemo usred njih, pa ćemo ih pobiti i prekinuti posao.
Og vore Fjender sagde: De må ikke mærke noget, før vi står midt iblandt dem og hugger dem ned og således får Arbejdet til at gå i Stå!
Zato htedosmo da dodjemo k vama, ja Pavle jednom i drugom, i zabrani nam sotona.
efterdi vi have haft i Sinde at komme til eder, jeg, Paulus, både een og to Gange, og Satan har hindret os deri.
0.70967411994934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nej. Vi skal bare i land ved Cable Junction og vente. 