Vil I have noget at drikke? - Vodka med mineralvand.
To je ono što æeš dobiti.
Og det vil tilhøre dig, min dreng.
Mogu li dobiti èašu vode, molim vas?
Må jeg få et glas vand?
Mogu li dobiti èašu vode, molim?
"Kan jeg få et glas vand, Adam?"
To je sve što æeš dobiti.
Det er alt, De vil få her.
Dobiti novi bubreg je velika stvar.
At få en ny nyre er en meget alvorlig ting.
Mislila sam da æemo dobiti apartman.
Skulle vi ikke have en suite?
Mogu li dobiti još jedno pivo?
Må jeg bede om en øl mere?
Mogu li dobiti cigaretu, molim vas?
Må jeg bede om en cigaret? - Selvfølgelig.
Trebat æemo svu pomoæ koju možemo dobiti.
Vi får brug for al den hjælp vi kan få.
Mogu li dobiti džin i tonik?
Kan jeg så få en gin og tonic?
Nadam se da æeš dobiti posao.
Jeg håber, at du får jobbet.
Mogu li, molim vas, dobiti vode?
Må jeg ikke få lidt vand?
Ako pucnem prstima Sem æe dobiti svoju dušu nazad.
Sam kan få sin sjæl tilbage.
Mogu li dobiti još jedno, molim vas?
Må jeg få en til? - Hvad med avisen?
Ako on tako dobro igra s jednim testisom, možda bi i cijeli tim trebao dobiti rak.
Hvis han spiller så godt med en nosse, burde hele holdet få kræft.
Mogu li dobiti malo vode, molim vas?
Må jeg bede om en tår vand?
Mogu li dobiti tvoj broj telefona?
Det ved jeg godt. Må jeg få dit nummer?
Žao mi je, Emmete, ali ja æu dobiti svoj Peabody.
Undskyld, Emmet. Jeg vil have Peabodyprisen.
Mogu li dobiti nešto za jesti?
Kan jeg få noget at spise?
Potrebna mi je sva pomoæ koju mogu dobiti.
Jeg har brug for al den hjælp, jeg kan få.
Samo to da æe moj otac i otac mog oca, konaèno dobiti svoju odmazdu.
Alene at min far og hans far omsider skal blive hævnet.
To je moje mesto, i ja odluèujem ko æe ga dobiti.
Det er min plads, og jeg bestemmer, hvem der låner den.
Mogu li dobiti malo vode, molim?
Må jeg bede om noget vand?
Pre nego što mu nešto uradite, mogu li dobiti veliki bakšiš?
Inden De gør ham fortræd, må jeg så få drikkepenge?
Koliko još minuta mogu dobiti za ovo?
Hvor mange minutter kan jeg få for den her?
Šta se nadate da æete dobiti od pridošlice?
Hvad håber du at opnå fra den nye?
Odustao sam od pokušaja nagaðanja kad æu dobiti poziv.
Jeg har opgivet at regne ud, hvornår der bliver ringet til mig.
Kad ja tražim neki pojam, i vi tražite neki pojam, čak i sada, u isto vreme, možemo dobiti različite rezultate pretrage.
Hvis jeg søger efter noget, og du søger efter noget, selv lige nu, på præcis det samme tidspunkt, får vi måske vidt forskellige resultater.
Ako razmislite o ovome, tipičan ishod dijete je da ćete verovatnije dobiti na kilaži gledano na duže staze, nego što ćete izgubiti.
Hvis man tænker over det, så er det typiske resultat ved slankekure, at det er mere sandsynligt at man tager på i det lange løb end at tabe sig.
Ako mi ne verujete možete kasnije dobiti slajd i izvesti neke trikove i videćete da su identične.
og hvis i ikke tror på mig kan i få den bagefter og klippe-klistre og se at de er ens.
Drugim rečima, kada komuniciramo spolja ka unutra da, ljudi mogu razumeti velike količine komplikovanih informacija kao što su činioci, dobiti, činjenice i brojke.
Med andre ord, når vi kommunikerer udefra og indefter, ja, mennesker kan forstå store mængder information ligesom funktioner, fordele, fakta og tal.
Postojalo je vreme, kad sam bio dečak, kada si mogao dobiti bilo koju telefonsku uslugu koju si želeo jedino od strane Ma Bell-a.
Der var en gang, da jeg var dreng, at man kunne få et hvilket som helst telefonabonnement man ville have, bare det kom fra Ma Bell.
I što je više opcija za razmatranje, to je više atraktivnih svojstava ovih mogućnosti zbog kojih će nam biti žalije za propuštenom dobiti.
Og jo flere valgmuligheder der er at tage i betragtning, jo mere attraktive egenskaberne af disse valgmuligheder er vil blive afspejlet af os som alternativ omkostninger.
Jer je istina u tome da ako razbijete ovaj akvarijum i učinite da sve postane moguće, nećete dobiti slobodu.
Fordi sandheden er at hvis man smadrer kummen så alt er muligt, har man ikke frihed.
A Petar mu reče: Novci tvoji s tobom da budu u pogibao, što si pomislio da se dar Božji može dobiti za novce.
Men Peter sagde til ham: "Gid dit Sølv må gå til Grunde tillige med dig, fordi du mente at kunne erhverve Guds Gave for Penge.
2.1600179672241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Man ved aldrig, hvad man får. 