Prevod od "došao zbog" do Danski

Prevodi:

kommet efter

Kako koristiti "došao zbog" u rečenicama:

Tomo, Isus nije došao zbog dobra veæ zbog grešnika.
Thomas, Jesus er ikke kommet efter de retfærdige men for syndere.
To je izuzev ako nisi došao zbog neèeg drugog, a ne tabakere.
Medmindre du kom for at finde andet end dit cigaretetui.
Ah, tako, uopšte nisi došao zbog Jevreja.
Så De kom sIet ikke på grund af jøderne.
Nisam došao zbog pastisa, nego vode.
Kunne du mærke lugten af pastis?
Meni se sviða, ali ja sam ovde došao zbog posla.
Jeg kan lide byen, men jeg kom hertil for at arbejde.
Ne misliš valjda da sam došao zbog obiènog ljudskog biæa?
Du tror vel ikke at jeg er kommet denne lange vej for blot et menneske, gør du?
Jo, Walter je zbilja došao zbog tebe,... pa kako je sada vaš brak?
Og, Jo, Walter frelste dig virkelig så hvordan er jeres ægteskab nu?
Da li si došao zbog nekog sluèaja?
Er du her på en sag?
Hvala što si došao zbog njega.
Ja. Tak fordi du kom for hans skyld.
Nisam došao zbog Sama, jer nemam ništa za ponuditi o Samu.
Jeg kom ikke på grund af Sam, for jeg har intet nyt.
Jesi li došao zbog svog štapa?
Er du her angående din golfkølle?
Bez obzira, nisam došao zbog tebe.
Men det er ikke dig, jeg er her for.
Ja sam mislila da si došao zbog mene.
Jeg troede, du ville hjælpe mig.
"nisi ovde došao zbog lova, je l' da?"
"Du kommer vist ikke her for at jage, gør du?"
Ti si mi dobro došao zbog lokacije i kolièine.
Du er praktisk på grund af geografi og leverancer.
Nisi došao zbog mojih trepavica, jelda?
Du faldt jo ikke for den smule flirt.
Lepo od tebe, ali nisam došao zbog trofeja, èeka ni zbog ovih idiota.
Det er sødt af dig. Det er ikke mit formål. Jeg vil ikke have en trofæ eller en check.
Nadam se da si došao zbog posla sa Ircima.
Håber, du er her angående Irerne.
Da, u ovu zemlju sam došao zbog ljubavi.
Jeg flyttede hertil for kærlighedens skyld.
Da, ali nisam došao zbog nje, Barti.
Jeg er her ikke for at besøge din søster, Burtie.
Onaj ko nije došao zbog utakmice, došao je zbog žurki.
Dem der ikke kommer for at spille, kommer for at feste.
A kako bi ti zakljuèio da je èovek došao zbog svoje supruge?
Og hvordan kan du vide at en mands besøg handlede om hans kone?
Nadam se da sam došao zbog dobrih vesti.
Jeg håber, jeg kom for at høre godt nyt.
Mislio sam da nisi došao zbog gestova.
Og store armbevægelser er ikke dig.
Znaš da sam došao zbog ovoga.
Det er derfor, jeg er taget herud.
Ti neæeš biti dobro došao, zbog svega što si nam uradio.
Du ville ikke være velkommen, for hvad du gjorde for os alle.
0.54901313781738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?