Prevod od "divlja" do Danski


Kako koristiti "divlja" u rečenicama:

Plivajuæi ka puèini kao velika divlja haringa.
At svømme ud i det åbne hav som en stor, viId siId.
Ulazimo u divlja nova vremena, pa æemo morati da budemo èisti... direktni... i snažni... ukoliko želimo da ih preživimo.
Vi går brutale tider i møde. Vi skal være rene, direkte og starke hvis vi vil overleve.
Kad god to kaže, pada boja sa zidova... i neka divlja spodoba pokušava nas ubiti.
Hver gang hun siger det... prøver et uhyre at slå os ihjel.
Zaskoèio bi me kao divlja ptica i zario kandže u moju glavu.
Han plejede at hoppe på mig som en vild fugl og bore sine kløer i mit hoved.
Baš je divlja, zar ne, specijalni agente Utah?
Hun er en vildkat, hva', specialagent Utah?
Pa, Divlja maèka je pisana na jedan zastareli naèin.
Tja, Vildkat var skrevet i en form for forældet dialekt...
Da meni sto ljudi divlja po kuèi, bila bih malo nervozna.
Hvis hundrede personer hærgede mit hus, så ville jeg flippe ud.
Posljednja divlja životinja roðena u divljini bio je krokodil.
Det sidste viIde dyr var en krokodille.
Mi nismo Divlje Svinje, više smo kao Divlja Jagnjad.
Vi er ikke vilde svin, mere vilde lam.
Ova žustra mala kuæa zloèina je dom prilièno opake grupe individua, u lokalu poznate, kao Divlja horda.
Bulen er tilholdssted for en samling forbrydere kaldet Det Vilde Slæng.
Miguel neæe biti sreæan kad èuje da Ramon divlja na kolege policajce.
Miguel bliver ikke glad for at høre, at Ramon ter sig over for politiet.
I dalje si divlja, i strah me je za sve nas, i ljude, i vampire,
Du er stadig en barbar, og jeg frygter for os alle, mennesker og vampyrer,
Osete slabost, a onda navale kao divlja maèka.
Hvis de øjner en svaghed, slår de til som en flok rovdyr.
Ja sam " Divlja Divlja Devojka".
Jeg er den "vilde vilde pige "
Šta je "Divlja Divlja Devojka", Dzek?
Hvad er en " vild vild pige " Jake?
Vaša zemlja nije divlja dovoljno za njih.
Deres land er ikke vildt og voldsomt nok.
Samo se nasmiješio i rekao da sam zbilja divlja i da se vidimo na poslu.
Han smilte og sagde, at jeg var en vild kvinde. Og at vi ville ses på arbejde.
Ne dešava se svaki dan da saznaš kako ti je majka neka luda, divlja osvetnica zmajeva.
Det er ikke hver dag, man opdager, at ens mor er en halvtosset, vildt uregerlig dragedame.
To je divlja i ljubomorna ljubav, Bilbo.
Det er en gruelig og skinsyg kærlighed, Bilbo.
Zašto joj je tako divlja kosa?
Hvorfor er hendes hår så vildt?
Zašto bi to divlja životinja učiniti?
Hvorfor skulle et vildt dyr gøre det?
Da, Izgleda da divlja maèka koju smo pokupili usput pokušava da uvuèe svoje kandže.
Ja. Det ser ud til, vildkatten som vi samlede op, er ved at trække kløerne ind!
"Divlja životinja koja ne prihvata ne kao odgovor.
"Et rovdyr, som ikke accepterer et nej."
Ovde imamo arkadnu mašinu koja divlja, ubija sve pred sobom, svuda je uništavanje, haos, teror...
Den dræber alle, og skaber kaos og terror. Vi skal bruge...
Nisi mi rekao da je tako divlja.
Du fortalte ikke, hun var så dyrisk.
Tu je divlja lisica u Prirodnjačkom muzeju!
Der er en bestialsk ræv på naturhistorisk museum.
Sada æu ti pokazati kakva divlja životinja mogu biti.
Nu skal jeg vise dig, hvor vildt dyret i mig er.
Prièe su divlja stvorenja, Konore O'Maley.
De hjælper ikke. Historier er vilde skabninger, Conor O'Malley.
Nije baš divlja horda sa samo dvadeset divljaka, zar ne?
20 indianere er ikke en grusom flok.
Ako izvuèeš informacije iz parka, sme da divlja koliko hoæe.
Får du informationen ud af parken, kan han skabe sig, som han vil.
Može se zasaditi šuma s cvećem, šuma koja privlači puno ptica ili pčela, ali i domaća, divlja, zimzelena šuma.
Det kunne være en blomsterskov, en skov der tiltrækker mange fugle eller bier, eller det kunne være en lokal vild stedsegrøn skov.
Ako li se neke od grana odlomiše, i ti, koji si divlja maslina, pricepio si se na njih, i postao si zajedničar u korenu i u masti od masline;
Men om nogle af Grenene bleve afbrudte, og du, en vild Oliekvist, blev indpodet iblandt dem og blev meddelagtig i Olietræets Rod og Fedme,
0.78021693229675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?