Prevod od "dadilja" do Danski


Kako koristiti "dadilja" u rečenicama:

Deco, ovo je gðica Jellinsky, naša nova dadilja.
Det er Miss Jellinsky, den nye barnepige.
Dadilja mi je rekla da nas mrtvi mogu videti na meseèini.
Min niñera sagde, at de døde kan se en i måneskin.
Reèeno mi je da mi je dadilja nešto stalno stavljala na kolevku.
Min niñera hængte noget bestemt ved min seng.
Nisu mi dali tu medalju, da budem dadilja.
Den fik jeg ikke for hanepasning.
Ona je... ona... ona je nasa... nasa dadilja.
Hende er... Hun er vores barnepige.
Jeli tako da ti volis sto si nasa dadilja, Charlene?
Elsker du ikke at være vores barnepige, Charlene?
Rekao je da mu je dadilja.
Han sagde, hun var hans barnepige.
Ne mogu da izadjem ni jedan sat bez dece jer je svaka dadilja u kraju prestravljena od Marlija.
Jeg er stavnsbundet, da alle barnepigerne er ræd for Marley.
Dadilja Brodi je rekla da se Bog ljuti na njega.
Nanny Brodie sagde Gud var vred på ham.
Ovo je Sofi i njena dadilja, Valter.
Det her er Sophie og hendes barnepige Walter.
Što bih, inaèe, bio dadilja tvom pijanom dupetu, da te spreèim da zapišaš celu svoju buduænost?
Hvorfor skulle jeg ellers passe dig og sørge for, du ikke spilder din fremtid?
Harisonu treba dadilja i Deb je insistirala da je ona traži.
Harrison har brug for en barnepige Deb insisterede.
Za sat vremena mi dadilja odlazi, moram da se vratim sinu.
Uh, min barnepige smutter om en time. Jeg må tilbage til min søn.
Optužiti ga da mu je kæer vilenjakinja-brðanka, a dadilja zli vilenjak, ne može se olako.
At anklage ham, for at have en Sidhe datter og en pixie barnepige er ikke noget at påtage sig hovedkulds.
Tifani, ovo je moja dadilja Hobson, moja najbolja prijateljica na svetu.
Tiffany, det er min barnepige, Hobson, min bedste ven i hele verden.
Hobson da li ti želiš da budeš moja dadilja?
Hobson, vil du fortsat være min barnepige?
Nisam tvoja dadilja, ti arogantni kretenu!
Jeg er ikke din barnepige, din arrogante pik!
Deca su u redu, tako da u ovom sluèaju mislim da je dadilja od Vendi bila savršeno rešenje.
Børnene har det godt og at dette Når den gamle barnepige var perfekt.
Da, dadilja sam divi iz visokog društva.
Ja. Jeg babysitter for Manhattan selskabsdame.
Kunem se, jutarnja dadilja je to upravo uèinila.
Igen? Jeg sværger, morgenpigen har lige gjort det.
Pa, mogla bih da budem kuæna pomoænica kod Hekenovih, ili dadilja nekom pohotnom matorcu.
Jeg kan være en tjenestepige hos Hackenfamilien eller en barnepige for en gammel gris.
Da, ja sam pseæa dadilja tokom leta.
Jeg er hundepasser her i sommer.
Imam izgleda da budem dadilja maèki u Meksiku.
Jeg har mulighed for nogle kattepasninger i Mexico.
Ja æu iæi na koledž i udaæu se za super momka, i imaæu divnu decu koju æe paziti dadilja dok budemo u Parizu.
Jeg kommer på et fedt college, gifter mig med en steg og får skønne børn, min barnepige kan passe, mens vi ferierer i Pari'.
Mislim da je bila dadilja zbog Džoa.
Jeg tror, hun er din barnepige pga.
Gej susedi, dadilja, kako se oni uklapaju u tvoj novi zaplet?
Bøsse naboer, barnepigen hvordan passer de ind i dit nye plot?
Nema državne vlasti, nema dadilja, nema odlaska u krevet, nema mrštenja, nema èupavih brkova i nema nikakve negativnosti.
Ingen regering ingen børnepassere ingen sengetider ingen gnavpotter ingen buskede overskæg og ingen nedtrykthed overhovedet.
Nisam se sramila svog crnog unuka, veæ što ljudi mogu misliti da sam dadilja pri ambasadi Gabona!
Men over at alle troede, at jeg var amme på den gabonesiske ambassade. Er det racistisk?
Lyla ima zadatak u Santa Prisci, a dadilja je bolesna.
Lyla s om på opgave i Santa Prisca og barnepige kaldes i syge.
Da, pretpostavljam kad bi znao gde su Roza i tata, ti ne bi bio dadilja.
Hvis du vidste, hvor Rose og farmand var, var du ikke barnepige længere.
Imam svu tu papirologiju koju moram da sredim, znaš... još volontiram u bolnici, i možda æu biti i dadilja.
Jeg skal ordne en masse papirer, og... Jeg er frivillig på hospitalet, og jeg skal også være barnepige.
Nisam sigurna, ali izgleda da æu prilièno uskoro možda biti dadilja.
Jeg er ikke sikker, men jeg skal også snart babysitte.
Planiram venèanje, i dadilja sam psima.
Jeg planlægger et bryllup og passer hunde.
Da, treba mi dadilja, samo na par nedelja.
Jeg skal bruge en barnepige i et par uger.
Vodila bi me tamo i po ceo dan bismo gledale te stare filmove... poput "Ozloglašeni", "Silom dadilja", "Kazablanka" i...
Hun tog mig med derover, og vi så gamle film hele dagen. Berygtet, Han, hun og leoparden og Casablanca.
I uze Nojemina dete, i metnu ga na krilo svoje, i beše mu dadilja.
Da tog No'omi Barnet i sin Favn, og hun blev dets Fostermoder.
2.1642320156097s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?