Prevod od "da bi saznao" do Danski

Prevodi:

at for finde

Kako koristiti "da bi saznao" u rečenicama:

Da mene neki slinavi klinja strpa u zatvor, prvo što bi uradio je da bi saznao gde stanuje, a onda bi mu napravio novi pupak!
Hvis en snothvalp fik mig i spjældet, ville jeg snitte ham en ny navle.
Zato što si platio pola miliona dolara... da bi saznao da li si živ ili mrtav!
De betalte os en million for at finde ud af, om De er i live.
Prelazi Rubikon samo zato da bi saznao da mu je neprijatelj pobegao.
Han krydser Rubicon, kun for at finde ud af at hans fjender er flygtet.
Pet sati puta da bi saznao da su mami vadili grašak iz nosa?
Vi kørte i fem timer for at erfare, at din mor havde en lakrids i næsen.
Loki mora da ubode nekoga da bi saznao nešto o ovom mestu.
Hvem skal man bestikke for at få nogle svar?
Nekada moraš da napustiš dom da bi saznao šta želiš.
Nogen gange er man nødt til at tage hjemmefra for at finde ud af, hvad man vil.
lskreno, treba puno da bi saznao ko jesi Sa svim tim porukama i razlièitim kulturološkim gledištima Ko bi trebao biti.
Det er svært at finde sig selv med alle de blandede signaler, man får, og alle samfundets normer.
Trèao je do bolnice, da bi saznao da su njegova žena i æerka poginule..
Da han løb in på hospitalet, kun for at blive fortalt at hans kone og datter var døde...
Svako nosi neku vrstu maske, zato moraš dobro da se zagledaš, da bi saznao istinu koja je ispod sakrivena.
Alle har en eller anden slags maske på, så du må se godt efter, for at finde sandheden som ligger nedenunder.
Samo da bi saznao da voli Gospodina više nego sex?
Blot for at finde ud af, at hun foretrækker Herren frem for sex?
Semjuel te je doveo ovde... da bi saznao gde je Èistilište?
Samuel fik dig hertil for at finde ud af, hvor Skærsilden er?
Da bi saznao koliko boca ima.
Nemlig. Om hvor mange flasker han sælger.
Držao ih je zarobljene da bi saznao gde mu je brat.
Han holdt dem som gidsler, indtil han fandt ud af, hvor hans bror var.
Zato što sam se morao dobro potruditi da bi saznao gde ste se preselili.
Og jeg endte med at tale med en af forsikringsfolkene, og de sagde, hvor trist det var, at Sam døde, og hvor vidunderlig en mand og far, han var.
Pored toga... dogovorili su se pre deset godina da æe se venèati, da bi saznao da æe se ona venèati sa tobom.
Og de havde en pagt om at gifte sig med hinanden for ti år siden og så får han at vide, at hun gifter sig med dig i stedet.
Još si mislio da sam previše glup da bi saznao, ali sam saznao.
Du troede, jeg var for dum til at indse det. Men jeg fandt ud af det.
Ali radije ne bih pogledao na internet da bi saznao.
Men jeg vil ikke bruge internettet.
Da bi saznao šta se dešava, napravio je genijalan eksperiment.
For at undersøge hvad der skete, udførte han et genialt forsøg.
2.1501240730286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?