Ono šta kod ovog crteža morate primetiti... što ga èini vrlo posebnim... jeste realistièan prikaz likova.
Det man skal lægge mærke til her, det som gør værket enestående er dets realistiske figurskildring.
Jedan od najranijih crteža Džona Dejvisa.
Det er en af Johann Davis tidlige tegninger.
I recite joj da je vidjela samo jednu stranu crteža.
Og sig til hende, at hun kun så den ene side af tegningen.
Forenzièki dokazi poput tih bi trebali biti važniji od deèakovog crteža...
Tre tekniske beviser bør stikke et barns tegning...
Zbog cega Christy, tvojih halucinacija, tvojih crteža?
Hvorfra, Christy, Dine hallucinationers, dine tegninger?
Ovo je... crtano sa takvom težinom i pažljivo je balansiran odnos izmeðu prièe i crteža?
Det repræsenterer en nøje udtænkt balance mellem ord og billedkunst.
Moramo odluèiti koji æemo od mojih crteža uzeti.
Vi må vælge, hvilken af mine tegninger, vi tager med.
Da li se seæaš crteža "Jotnena"?
Kan du huske tegningen af jotnen?
Slike zvijeri su u Gellarovoj knjizi crteža.
Der var billeder af bæstet i Gellars notesbog.
I sposobna sam da èitam knjige bez crteža.
Og jeg kan sagtens læse en bog uden billeder.
Jeste, ima i mnogo crteža seksa, takoðer.
Jo, og der er også masser af sex.
Voltere, možeš da hipnotišeš Emily da povrati viziju dogaðaja sa crteža.
Walter, jeg tror at du kan hypnotisere Emily til at huske synet fra tegningen.
Krenuo sam da pošaljem skicu svima prošle noæi kada je jedan od mojih starih drugara rekao da mu devojka sa crteža izgleda poznato.
Jeg var ved at, sende tegningen ud i aftes da en af mine gamle medstuderende sagde at hun så bekendt ud.
Stojim u tvom uredu i nema ni jedne slike, èestitke, djeèjeg crteža.
Jeg står på dit kontor. Der er hverken billeder, kort eller børnetegninger.
Nomar je pokušao da mi pomogne oko ovog crteža, Izabel.
Nomar forsøgte at hjælpe mig med den her tegning.
Igana postignuta preko prepoznavanja lica pomoæu ovog crteža, koji je opisala Izabel Ruiz, 14-godišnja kæerka Karlosa Ruiza, voðe Soldado nejšna.
Identificeringen af mr Egan blev gjort ved ansigtsgenkendelse af denne tegning lavet af Isabel Ruiz den 14-årige datter af Carlos Ruiz, leder af Soldado Nation.
Izostavljanje punog crteža, i verovatnoæa da je pomoæu njega, a ne delimiènog crteža gospodin Igan identifikovan kao osumnjièeni, ne može se zanemariti.
At den færdige tegning blev udelukket, og at det kan være den der førte til identificeringen, er svært at se bort fra.
Uzela sam mnogo razlièitih dijelova, um, sa razlièitih stvari, kao sa mojih fotografija ili sa crteža i...
Jeg tog en masse forskellige dele fra forskellige ting. Fra mine fotografier eller tegninger. Og...
Kažem vam da je nisam vidio, i ne znam je li bila tamo prije mog crteža.
Jeg siger, at jeg ikke så det, og jeg vidste ikke, det var der, før jeg begyndte på tegningen.
Kaže da je ubijena zbog njenih crteža.
Hun siger, at hun blev dræbt på grund af tegningerne.
Misli da je Nermin ubijena zbog Majinih crteža.
Hun tror, at Nermin blev dræbt grund af Mayas tegninger? Hvorfor?
On je tip sa crteža na zidu tvog stana?
Er det ham, du har tegnet på væggen? Ja.
Ili informacijama koje naknadno dobijemo, kao u slučaju crteža male devojčice koji sam vam pokazao.
Eller også tilføjes informationerne efterfølgende, som med den lille piges tegning, jeg viste jer tidligere.
Pokazaću vam uz pomoć jednostavnog crteža.
Jeg vil illustrere det, med denne simple tegning.
Ako želim da izgradim novu poslovnu zgradu za klijenta ili da proširim kuću ili ako imam radnju i želim da je preuredim u kancelariju, moram da nacrtam gomilu crteža i podnesem ih veću na odobrenje.
Hvis jeg vil bygge et nyt kontor for en klient eller hvis jeg vil bygge til mit eget hjem eller hvis jeg har en butik som jeg gerne vil omdanne til et kontor, skal jeg lave en masse tegninger derefter indsende dem til byrådet for tilladelse.
Mari Gel-Man: Pa, pretpostavljam da moderni jezik mora biti stariji od pećinskih crteža, pećinskih gravura i pećinskih skulptura, i plesnih koraka u mekoj glini u pećinama Zapadne Evrope u Orinjasijen periodu, pre nekih 35 hiljada godina, ili čak ranije.
Murray Gell-Mann: Tja, jeg vil tro at moderne sprog må være ældre end huletegninger, huleindgraveringer og huleskulpturer og sporene af dansetrin i den bløde ler i hulerne i Vesteuropa fra Aurignacienperioden for cirka 35.000 år siden, eller endnu før.
Big Viz je kolekcija od 650 crteža koja su napravila dva vizuelna umetnika.
Big Viz er en samling af 650 skitser, der blev lavet af to visuelle kunstnere.
Dejvid Sibet iz Gruva, i Kevin Ričards iz Autodeska su napravili 650 crteža kojima su nastojali da uhvate suštinu ideje svakog predavača.
David Sibbet fra Te Grove og Kevin Richards fra Autodesk lavede 650 skitser, der forsøger at fange essensen af hver talers ideer.
0.65081310272217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det man skal lægge mærke til her, det som gør værket enestående er dets realistiske figurskildring. 