Ipak, ljudska stvorenja su retko kad prva koja stižu do ovih crnih, vlažnih mesta.
Den anden yderlighed. En af jordens mest lavtliggende og hedeste steder.
Ulazi Pete i nosi novu srebrnu èiniju, a ova je od crnih.
Og ind kommer Pete med en sølvskål mere, og den er fra de sorte.
Mogu vas zamisliti tamo, samu u velikom stanu, preplavljenu morem crnih kurèeva.
Jeg kan lige forestille mig dig der, helt alene i din lejlighed, i et hav fuldt af negerpik.
Pa, laknulo mi je što niste par crnih momaka.
Jamen jeg er lettet over, at i ikke er et par sorte fyre.
On je bio jedan od "Crnih pantera".
Han var en af De Sorte Pantere.
Da li večina crnih Ijudi nazivaju kaznionicu zatvorom?
Ja. Kalder de fleste sorte fængslet for spjældet?
Imala sam hrpu onim crnih, gumenih narukvica.
Havde en million sorte gummi armbånd.
Ne mogu drugima dati da ga vide dok ne vidim šta piše ispod tih crnih linija.
Jeg ved ingenting, før jeg ser, hvad der er under alle de sorte linjer. Tro mig, Saul.
Još uvek nemam crnih prijatelja, ali sam na raspolaganju.
Jeg har ingen sorte venner endnu, men jeg arbejder på det.
Ne, za par nedelja tim Stivena Hokinga šalje ekspediciju u Severno more, šalje ekspediciju u Severno more, da testira hidrodinamièke stimulacije crnih rupa.
Om nogle uger skal Stephen Hawkings hold til Nordsøen for at teste simulationer af sorte huller.
Prihvatam ovu èast za one naše izgubljene èija je smrt poploèala naš put i put za 20 miliona crnih muškaraca i žena motivisanih dostojanstvom i prezirom beznaða.
Jeg modtager denne ære på vegne af dem, vi har mistet. Hvis død har banet vejen. Og på vegne af de 20 millioner sorte mænd og kvinder motiveret af deres værdighed og foragt for håbløshed.
Crnih oblaka muva koje zuje okolo, kao da si u ogromnoj košnici.
Alle fluerne, der fløj omkring. Det var som at være i en kæmpe bikube.
Kao što znate, moje polje je evolucija toplog univerzuma, svojstva mikrotalasnog pozadinskog zraèenja, i teorija crnih rupa.
Som I ved, er mit område, evolution i hele universet sandsynligheden for mikro baggrunds stråling og teorien om sorte huller.
Jedna od crnih djevojaka nije došla kad si stigla?
Kom der ikke en sort pige rundt, da du kom ind?
Roditelji mi imaju najveæu kolekciju crnih Deda Mrazeva na svetu!
Mine forældre har verdens største samling af sorte julemænd!
Radarovi roditelji su pokušavali da udju u Ginisovu knjigu rekorda... za najveæu kolekciju crnih Deda Mrazeva u jednom domu.
Radars forældre forsøgte at komme i Guinness Rekordbog med den største samling af sorte julemænd.
Stvarno ne znam šta moram da uèinim da bi me skinuli sa vaših crnih listi.
Jeg ved ikke, hvad jeg kan gøre for at komme af den lorteliste.
Pucnjava se dešava par dana posle rastuæe napetosti izmeðu crnih i latino uliènih bandi nakon pucnjave na otpadu.
Skyderiet kommer blot dage efter stigende spænding mellem sorte og latino gadebander efter at flere blev skudt på en skrotplads i Harlem.
Fajlove crnih operacija, od Trejdstona sve do AjronHenda.
Hemmelige filer. Alt fra Treadstone til Iron Hand.
Imam sve fajlove svih crnih operacija, postaviæemo ih na mrežu.
Vi lægger de hemmelige filer ud på nettet.
Ubrzo æemo imati presudu, i èujem samo jedno od graðana, mladih i starih, crnih i bijelih, zahtijevaju pravdu.
Det varer ikke længe, før dommen falder, og jeg hører det samme fra borgere, unge som gamle, sorte og hvide... De forlanger retfærdighed.
Izdaleka liče na vanzemaljce ali kada pogledate izbliza, sva su napravljena od crnih kesa za smeće ili plastičnih posuda.
Fra lang afstand ser de fremmedartede ud, men når man ser nærmere, de er alle lavet af sorte affaldsposer eller Tupperware beholdere.
Tokom poslednjih nekoliko meseci, svet je posmatrao kako životi nenaoružanih crnih muškaraca i žena, bivaju stavljani u ruke policije i odbora za građansku samozaštitu.
Gennem de sidste mange måneder, har verden måttet se ubevæbnede sorte mænd og kvinder blive dræbt af politiet og selvtægtsmænd.
Bili su ugroženi od strane onih crnih brodova koji su bili usidreni u tokijskoj luci tokom prethodne godine.
De blev truet af de sorte skibe der, der havde ligget i Tokyos havn over det forgangne år.
Ovo je konj koji se na smrt plašio crnih kaubojskih šešira.
Her ser i en hest, som var dødsens bange for sorte cowboyhatte.
0.65476298332214s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Den anden yderlighed. En af jordens mest lavtliggende og hedeste steder. 