Moj cimer, Dr. Robot... uhvatio me da snimam studentice pod tušem.
Min værelseskammerat, dr. Robot... tog mig i at optage nogle collegepiger i badet.
Svidja mi se mnogo njegov cimer, Sebastian.
Jeg er helt vild med hans slof, Sebastian.
Osim toga, nedostaje mi moj cimer.
Og så savner jeg min slof.
Ne, Lewis je moj glupi cimer.
Nej, Lewis er min dumme værelsekammerat.
Ne znam, ali ako ne smisliš nešto, upozoravam te, postat æu vrlo naporan cimer.
Hvis du ikke finder på noget, vil jeg blive meget svær at bo sammen med.
Leonarde, ti si moj cimer, sredstvo prijevoza i pomažeš mi presaviti posteljinu kad završi sa sušenjem.
Leonard, du er min bofælle, min kilde til transport, og du hjælper mig at folde lagener fra tørretumbleren.
Pa, uh, kako je Morgan primio novosti da mu neæeš biti cimer?
Så hvordan tog Morgan nyheden, at han ikke ville få dig som ny værelseskammerat?
Vidiš, on mi je cimer, i mislim da sam bio svedok mnogim grubim primerima seronjkih ponašanja u kojima sam bio objektivno pristrasan.
Jeg er hans værelseskammerat og jeg tror at jeg har være vidne til mange eksempler af idiotiske opførsler at jeg er stemplet som et emne.
Ovo je moj prijatelj i cimer, Dr. Lenard Hofstadter.
Dette er min ven og bofælle, dr. Leonard Hofstadter. Hej-dag.
Znaèi, Sheldonov posljednji cimer te je pokušao upozoriti?
Så Sheldons sidste bofælle prøvede at skræmme dig væk?
Cimer sa Philom Reiserom, koji je imao što ono u èamcu kada smo ga našli mrtvog?
Bor hos Phil Reiser, som havde hvad i sin båd?
Derek Yeager, moj cimer iz zatvora.
Det er Derek Yeager, min cellekammerat for fængslet.
Ovo je moj kul gej cimer, Wallace Wells.
Det er min seje homoseksuelle bofælle, Wallace Wells.
Mislim da moj cimer nedeljama nije izašao iz sobe.
Jeg tror ikke, min roommate's forlod værelset i uger.
Ne, moj se bezvezni cimer iselio, sad sam sam s psima.
Nej, han flyttede, så det er kun mig og mine hunde.
Jedno je vrijeme bilo teško, onda smo ja i cimer pokrenuli posao.
Det var hårdt i noget tid... men så startede min bofælle og jeg vores egen virksomhed.
Bar je tako rekao moj cimer, da se to moralo dogoditi.
Det troede min værelseskammerat i hvert fald.
Isuse, on mi je cimer ali nikada nije ovde.
For pokker! Hør, vi deler værelse. Han er her aldrig.
Moj cimer iz æelije je hrkao kao teretni vlak.
Ham, jeg delte celle med, snorkede.
Znaš, i tvoj cimer se specijalizuje za zastrašivanje.
Din værelseskammerat er også en skræmmekandidat.
Moja primarna briga s dobivanje zakupa živi s ludo ljubomorni cimer nakon što je èinjenica.
Det værste vil være den misundelige bofælle.
Njegov cimer je optužen da je ubio studenta otrovanim alkoholom.
Nevøens sambo er anklaget for forgiftning af en medstuderende.
Pa, zvuèi kao da æe on biti dobar cimer.
Han lyder som en god bofælle.
Ali smo se složili da im uskoro neæe ni trebati upitnik jer æe samo da puste NSA da skenira tvog digitalnog duha i reæi æe ti ko je tvoj idealan cimer na osnovu svega što si ikada rekao, napisao ili kliknuo.
Så scanner NSA ens digitale spøgelse, og så får man en bofælle ud fra det, man har sagt, skrevet eller klikket på.
Mislim, stalno se žališ kako je Leonard grozan cimer.
Han skuer op for varmen, når du ikke er hjemme.
Na faksu sam imala deèka, a njegov cimer je bio Myron.
Jeg havde en kæreste i college, og Myron var hans værelseskammerat.
Što se tice ovih slika, moj cimer ih je uslikao za takmicenje.
Angående de billeder, min værelseskammerat tog dem til sin eksamen.
To mi reèe cimer, èije brbljanje je jedan od razloga mog izbacivanja sa koledža.
Sagde min kammerat, hvis kværnen var en af grunden til jeg forlod skolen.
Da li pokušavaš da mi kažeš Da je Brus Vejn Betmen...ov cimer?
Påstår du at Bruce Wayne er Batman s bofælle?
U čemu se živi. To je cimer koga ne možete da isterate. To je glas koji ne možete da ignorišete.
Det er roomien, du ikke kan smide ud. Det er stemmen, du ikke kan ignorere.
Slatkog, nežnog, kreativnog Tajlera je tajno snimao njegov cimer u momentu intimnosti s drugim muškarcem.
Søde, følsomme, kreative Tyler var hemmeligt blevet filmet af sin værelseskammerat mens han var intim med en anden mand.
1.4536221027374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det kunne være min nye sammenbo. 