Prevod od "cenim sve" do Danski


Kako koristiti "cenim sve" u rečenicama:

Stvarno cenim sve što si uèinio za mene, oèe Phile.
Jeg værdsætter alt, hvad du har gjort for mig.
Molim te reci pukovniku O'Nilu da cenim sve što je uradio.
Fortæl venligst oberst O'Neill, at jeg værdsætter alt, han har gjort for mig.
Karter, želim da znaš da cenim sve što si uradio.
Du skal vide, at jeg er taknemmelig for din hjælp.
Cenim sve to, ali æu biti dobro.
Tak, men jeg skal nok klare mig.
Cenim sve što je Šon uradio za mene ali Spenser je bio, znate...
Jeg sætter pris på, hvad Sean gør for mig, - men Spencer var...
Cenim sve što si uradio za mene, ono čime se Bog ne bi ponosio.
Jeg sætter pris på alt det lort, du har gjort for mig, som Gud ikke ville være stolt over.
Ne, ozbiljno, samo želim da ti kažem koliko cenim sve što radiš za mene.
Helt alvorligt. Jeg sætter stor pris på det, du gør for mig.
Cenim sve što si uèinio za moju porodicu.
Jeg sætter pris på det, du gør for min familie, men jeg vil ikke
Cenim sve što radiš ovde, ne mogu ni da zamislim, i pošto æemo biti zajedno neko vreme,...
Jeg værdsætter alt, hvad du gør her og kan ikke forestille mig, hvor meget det kræver, og da vi tydeligvis skal bruge en masse tid sammen...
Želeo bih da mogu da vam pokažem, koliko cenim sve to što èinite.
Jeg tror, at du har ret. - Hvad skal vi gøre ved det?
Gledaj, ja cenim sve što si uradio do sad, ali kako bi bilo da odustaneš od usamljenièke rutine i udružiš se sa mnom i Lorin?
Jeg sætter pris på alt, du har gjort indtil nu. Hvad med at droppe din rutine, og slå dig sammen med mig og Loryn?
Cenim sve to, ali ne hvala.
Jeg sætter pris på muligheden, men må takke nej.
Cenim sve što si uradila, ali ne mogu ovde da se krijem.
Jeg sætter pris på det du har gjort men jeg kan ikke gemme mig hernede.
Stvarno cenim sve što ste uradili, ali zaista, to je bio samo manji srèani udar.
Vi begynder langsomt. Jeg er taknemlig for alt, men det var ikke så slemt.
Cenim sve što ste učinili ali me ne poseduje.
Jeg sætter pris på alt, du gjorde for mig, men du ejer mig ikke.
Cenim sve što ste uradili za mene, ali kao novi èlan bogatih i slavnih, jednostavno nemam vremena za neprijatnosti.
Jeg værdsætter alt, du har gjort for mig, men som rig og berømt har jeg ikke tid til smerten.
Cenim sve što radiš, ali bi trebalo da se vratimo dole.
Jeg påskønner din indsats, men vi bør gå. - Dette vil kun tage et øjeblik.
Ja cenim sve ovo, ali zbog nekih stvari koje si mi tada uradila ne moraš da se izvinjavaš.
Det værdsætter jeg. Du gjorde også nogle ting, som du ikke skal beklage.
Cenim sve što si uradila, ali više volim da radim sam.
Tak, men jeg arbejder bedst alene.
Cenim sve što ste uradili za mene.
Jeg er glad for alt, hvad I har gjort for mig.
Veoma cenim sve što si uradio.
Jeg sætter stor pris på alt det, du har gjort.
Zaista cenim sve što si ikada uradila za mene.
Jeg sætter pris på alt, hvad du har...
Cenim sve što si uradila za mene, i obeæajem ti da æu se odmarati.
Jeg værdsætter alt, hvad du har gjort, og jeg lover, jeg slapper af.
Cenim sve što si uradio za mene, sve što radiš.
Jeg er glad for alt det, som du har gjort, og gør for mig.
Slušaj, ja cenim sve što si uèinio za mene.
Jeg sætter pris på alt, hvad du har gjort for mig.
1.845428943634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?