Prevod od "broja" do Danski


Kako koristiti "broja" u rečenicama:

Kako ste došli do ovog broja?
Hvordan har du fået det her nummer?
Kako si došao do ovog broja?
Hvordan fik du fat på nummeret? - De er her.
Ako je l jednak korijenu broja -1, onda je l pod korijenom jednak broju -1.
Hvis jeg udtager kvadratroden på et negativt tal Så udlignede jeg med minus en, ok.
Tako je, ovi sretnici su saznali za najbolju trgovinu u istoriji Wall Streeta preko pogrešnog broja.
Netop, disse heldige skiderikker opfangede den bedste udveksling i Wall Streets historie, med et forkert opkald.
Ozloglašeno je zbog broja brodova i aviona koji su nestali tamo.
Den er berygtet for alle de skibe og fly, der er forsvundet derude.
Do sada, bilo je otpuštanja i povećanja broja studenata u grupama.
Indtil videre har det betydet fyringer, større klasser.
Evo mog broja. Recite momku da sačeka pola sata.
Sig til fyren at jeg er der om en halv time.
Ovo je samo nekoliko od velikog broja poklona koje treba da budete spremni da prihvatite.
Dette er blot nogle få af rigtig mange gaver, som vi kan åbne vore hjerter op til.
Druga polovina kupaca će ići od najmanjeg broja izbora, četiri menjača do 56 boja za automobile, najvećeg broja izbora.
Den anden halvdel af kunderne vil gå fra få valg, fire gearskift, til 56 bil farver, mange valg.
Oni koji idu od manjeg broja izbora ka većem broju izbora, oni se drže.
De går fra få valg til mange valg, de hænger på.
U suštini, ovo predstavlja preuzimanje agresivnog stava prema sopstvenom umu, jednu vrstu psihičkog građanskog rata, a zauzvrat je izazvalo povećanje broja glasova koji su postepeno postajali sve više neprijateljski i preteći.
I bund og grund repræsenterede dette at tage et aggressivt standpunkt i forhold til mit eget sind, en slags psykisk borgerkrig, og til gengæld var dette skyld i, at antallet af stemmer steg, og at de voksede sig gradvist mere fjendtlige og truende.
Postoji nešto što se zove kvadrat broja, za šta većina od vas zna da je to množenje broja sa samim sobom.
Der er noget, der hedder at sætte et tal i anden, hvilket de fleste af jer ved er at tage et tal og gange det med sig selv.
Ono što ću sada pokušati je da kvadriram, napamet 4 dvocifrena broja brže nego što oni mogu na svojim digitronima, čak i sa ovom bržom metodom.
Det jeg vil forsøge nu er i hovedet, at beregne fire to-cifrede tal i anden, hurtigere end de kan gøre det på deres lommeregnere, selvom de benytter genvejs-metoden.
U nauci moramo da čuvamo celu bazu podataka, i da vidimo ako se broj pogotka nekako izdvaja od ukupnog broja koji biste slučajno očekivali.
I videnskab er vi nød til at have styr på hele databasen, og se om antallet af gode gange på en eller anden måde skiller sig ud fra det totale antal som man ville forvente ved tilfælde.
Razmislite na sekund i dođite do nekog broja.
Tænk et øjeblik. Tænk over det, og vælg et tal.
Razmislite na sekund, dođite do nekog realnog broja.
Tænk et øjeblik og hav et rigtigt tal klar.
Nisam mogla da se setim broja na poslu, ali sam se setila da u kancelariji imam vizit-kartu sa svojim brojem.
Jeg kunne ikke huske nummeret til arbejde, så jeg kom i tanke om, at i mit kontor havde jeg et visitkort med mit nummer på.
Sada mi dozvolite da vam ponudim dva broja.
Nu lad mig give jer to tal.
Čak i tri ikone klasične muzike: Bah, Betoven, Mocart - morali su da napišu stotine i stotine kompozicija da bi došli do mnogo manjeg broja remek dela.
Selv de tre ikoner indenfor klassisk musik - Bach, Beethoven, Mozart - måtte generere flere hundreder af kompositioner for at skabe et meget mindre antal mesterstykker.
Ovo je malo teži izbor, jer nijedna od njih vam se ne sviđa mnogo više od one druge, ali prirodno, ljudi uglavnom biraju broj tri jer im se sviđa malo više od broja četiri.
Det er et lidt vanskeligt valg, fordi den ene ikke foretrækkes meget mere end den anden, men naturligvis har mennesker tendens til at vælge nummer tre, fordi de kunne lide det en smule bedre end nummer fire.
Tada smo im ponudili izbor između broja tri i broja četiri.
Vi gav dem derefter valget mellem nummer tre og nummer fire.
Broj molekula koji sačinjava vodu potrebnu da se napuni čaša je daleko veći od broja čaša, ili bešika, koje možemo napuniti svom vodom ovoga sveta -
Antallet af molekyler per fyldte glas er enormt meget større end antallet af fyldte glas, eller fyldte blærer, i verden
Tako nakupi Josif žita vrlo mnogo koliko je peska morskog, tako da ga presta meriti, jer mu ne beše broja.
Således ophobede Josef Korn i vældig Mængde, som Havets Sand, indtil man opgav at måle det, da det ikke var til at måle.
Jer se podizahu sa stadima svojim i sa šatorom svojim, i dolažahu kao skakavci, tako mnogo, i ne beše broja njima i kamilama njihovim, i dolazeći u zemlju pustošahu je.
thi de drog op med deres Hjorde og Telte og kom talrige som Græshopper, så hverken de selv eller deres Kameler kunde tælles, og de trængte ind i Landet for at hærge det.
A Madijani i Amalici i sav narod istočni ležahu po dolini kao skakavci, tako ih beše mnogo; i kamilama njihovim ne beše broja; beše ih mnogo kao peska po bregu morskom,
Midjaniterne, Amalekiterne og alle Østens Stammer havde lejret sig på Sletten mangfoldige som Græshopper, og deres Kameler var utallige, mangfoldige som Sandet ved Havets Bred.
I drva kedrovih bez broja; jer dovožahu Sidonci i Tirci mnogo drva kedrovih Davidu.
og talløse Cederbjælker, idet Zidonierne og Tyrierne bragte David Cederbjælker i Mængde.
S hiljadu i dve stotine kola i sa šezdeset hiljada konjanika, i ne beše broja narodu koji dodje s njim iz Misira, Luvejima, Suhejima i Husejima.
med 1.200 Stridsvogne og 60.000 Ryttere, og der var ikke Tal på Krigerne, der drog med ham fra Ægypten, Libyere, Sukkijiter og Ætiopere;
Koji čini stvari velike i neispitive, divne, kojima nema broja;
som øver ufattelig Vælde og Undere uden Tal,
On čini stvari velike i neispitive i divne, kojima nema broja.
han øver ufattelig Vælde og Undere uden Tal!
Slatke su mu grude od doline, i vuče za sobom sve ljude, a onima koji ga pretekoše nema broja.
i Dalbunden hviler han sødt, Alverden følger så efter, en Flok uden Tal gik forud for ham.
Usta će moja kazivati pravdu Tvoju, svaki dan dobročinstva Tvoja, jer im ne znam broja.
min Mund skal vidne om din Retfærd, om din Frelse Dagen lang; thi jeg kender ej Ende derpå.
Šezdeset ima carica i osamdeset inoča, i devojaka bez broja;
Dronningernes Tal er tresindstyve, Medhustruernes firsindstyve, på Terner er der ej Tal.
I oni će poseći šumu njegovu, govori Gospod, ako joj i nema mere, jer ih je više nego skakavaca i nema im broja.
De fælder dets Skov, lyder det fra HERREN, fordi den ikke er til at trænge igennem. Thi de er talrigere end Græshopper, ikke til at tælle.
Konjanici poskakuju, i mačevi se sjaju, i koplja sevaju, i mnoštvo je pobijenih i sila mrtvih telesa, nema broja mrtvacima, i pada se preko mrtvaca.
Stridsvognenes vilde Dans og stejlende Heste! Sværdblink og lynende Spyd, faldne i Mængde, Masser af døde, endeløse Dynger af Lig, man snubler over Lig!
Jačina mu beše huska zemlja i Misir i narodi bez broja; Futeji i Liveji behu ti pomoćnici.
Dets Styrke var Ætiopere og Ægyptere uden Tal; Put og Libyer kom det til Hjælp.
0.93406701087952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?