Rekao sam da imamo sliku u boji, ne crno-belu podlogu.
Vi tager den med farve ikke den sort-hvide.
Boji se da izaðe iz kuæe.
Hun tør ikke forlade sit hjem.
Momak koji se može suprostaviti veogru se boji Hoagera?
Den som kan stå op mod Høgen kan vel ikke være bange for Gribben?
Sada je opet nestao jer se boji da æe nekako nauditi ljudima.
Jeg er bange for, han kommer til at skade andre.
Ne boji se on tebe, veæ zbog tebe.
Han er ikke bange for dig. Han er bange på dine vegne.
40 dolara. "Da sledeæi put "Punk Rocky" odštampaš u boji."
$40. "Til at printe Punk Rocky i farver næste gang"
Kako možete vjerovati nešto koja se ne boji...
Hvordan kan du stole på noget, som ingen frygt har...
Ako se ti bojiš stalno, onda æe i Medi da se boji.
Hvis du er bange, bliver Maddie bange.
Niko više ne treba da te se boji!
Ingen behøver længere at være bange for dig!
Analizirali smo sobe koje su imale mehanički ventilacioni sistem, koje su predstavljene rezulatatima prikazanim u plavoj boji.
Vi kigggede på rum med mekanisk udluftning, disse er de blå datapunkter.
I prva stvar koju možete pročitati sa ovog grafika je, da ukoliko pogledate podatke u plavoj boji, koji predstavaljaju mehanički filtritan vazduh, to nije prosto podskup grupe podataka u zelenoj boji, koji predsatvlja spoljašnji vazduh.
Og det første du kan se fra denne graf, er, hvis du kigger på de blå datapunkter, som er mekanisk ventileret luft de er ikke blot en delmængde af de grønne datapunkter, som er udendørs luft.
To funkcioniše tako što imamo vazduh koji ulazi sa vrha kabine i sa strana kabine, kao što vidite u plavoj boji.
I øjeblikket fungerer det således at, luften kommer ind øverst i kabinen og fra siden af kabinen, som du kan se med blåt.
Kada sam je upitala da li se nečega boji, ili da li će joj nešto iz Matarija nedostajati, rekla je, "Čega da se bojim, a da se sa tim nisam već susrela?
Da jeg spurgte hende, om hun frygtede noget, eller om hun ville savne noget fra Mathare, sagde hun, "Hvad skulle jeg frygte, som jeg ikke allerede har mødt?
mirišu "u boji". Taj argument bi bio potpuno isti kao onaj za slepe miševe.
i farver. Og argumentet ville være nøjagtigt det samme som for flagermus.
Svaki da se boji matere svoje i oca svog; i držite subote moje; ja sam Gospod Bog vaš.
I skal frygte hver sin Moder og sin Fader, og mine Sabbater skal I holde. Jeg er HERREN eders Gud!
Da sav Izrailj čuje i boji se, i da se više ne učini tako zlo medju vama.
Og det skal høres i hele Israel, så de gribes af Frygt og ikke mere øver en sådan Udåd i din Midte!
Da sav narod čuje i boji se, i unapred, da ne radi uporno.
Og det skal høres i hele Folket, så de gribes af Frygt og ikke mere handler formasteligt.
Tada svi ljudi onog mesta neka ga zaspu kamenjem da pogine; i tako izvadi zlo iz sebe, da sav Izrailj čuje i boji se.
Derpå skal alle Mændene i hans By stene ham til Døde. Således skal du udrydde det onde af din Midte, og hele Israel skal høre det og gribes af Frygt.
A kad ja otidem od tebe, duh će te Gospodnji odneti, a ja neću znati kuda; pa da otidem i prokažem Ahavu, a on da te ne nadje, ubiće me; a sluga se tvoj boji Gospoda od mladosti svoje.
Hvis nu HERRENs Ånd, når jeg har forladt dig, fører dig bort til et Sted, jeg ikke kender, og jeg kommer og melder det til Akab, og han ikke finder dig, lader han mig dræbe. Og din Træl har dog frygtet HERREN fra Ungdommen af!
A Sotona odgovori Gospodu i reče: Eda li se uzalud Jov boji Boga?
Men Satan svarede HERREN: "Mon det er for intet, Job frygter Gud?
Hoće li te karati i ići na sud s tobom zato što te se boji?
Revser han dig for din Gudsfrygt? Eller går han i Rette med dig derfor?
Nemilostiv je ptićima svojim kao da nisu njegovi, i da mu trud ne bude uzalud ne boji se.
Hård ved Ungerne er den, som var de ej dens; spildt er dens Møje, det ængster den ikke.
Ništa nema na zemlji da bi se isporedilo s njim, da bi stvoreno bilo da se ničega ne boji.
Dens Lige findes ikke på Jord, den er skabt til ikke at frygte.
Nek se boji Gospoda sva zemlja, i neka strepi pred Njim sve što živi po vasiljeni;
Al Jorden skal frygte for HERREN, Alverdens Beboere skælve for ham;
Blago čoveku koji se boji Gospoda, kome su veoma omilele zapovesti Njegove.
Halleluja! Salig er den, der frygter Herren og ret har lyst til hans bud!
Ne boji se zlog glasa; srce je njegovo stalno, uzda se u Gospoda.
han frygter ikke for onde Tidender, hans Hjerte er trøstigt i Tillid, til HERREN;
Knezovi me gone nizašta, ali se srce moje boji reči Tvoje.
Fyrster forfulgte mig uden Grund, men mit Hjerte frygted dine Ord.
Blago svakome, koji se boji Gospoda, koji hodi putevima Njegovim!
Salig enhver, som frygter Herren og går på hans veje!
Gle, tako će biti blagosloven čovek koji se boji Gospoda.
Se, så velsignes den Mand, der frygter HERREN.
Čega se boji bezbožnik, ono će ga snaći; a šta pravednici žele Bog će im dati.
Hvad en gudløs frygter, kommer over hans Hoved, hvad retfærdige ønsker, bliver dem givet.
Ko prezire reč sam sebi udi; a ko se boji zapovesti, platiće mu se.
Den, der lader hånt om Ordet, slås ned, den, der frygter Buddet, får Løn.
Ko hodi pravo, boji se Gospoda; a ko je opak na svojim putevima, prezire Ga.
Hvo redeligt vandrer, frygter HERREN, men den, som går Krogveje, agter ham ringe.
Mudar se boji i uklanja se od zla, a bezuman navire i slobodan je.
Den vise ængstes og skyr det onde, Tåben buser sorgløs på.
Blago čoveku koji se svagda boji; a ko je tvrdoglav, upada u zlo.
Saligt det Menneske, som altid ængstes, men forhærder man sit Hjerte, falder man i Ulykke.
Ne boji se snega za svoju čeljad, jer sva čeljad njena ima po dvoje haljine.
Af Sne har hun intet at frygte for sit Hus, thi hele hendes Hus er klædt i Skarlagen.
Ljupkost je prevarna i lepota tašta; žena koja se boji Gospoda, ona zaslužuje pohvalu.
Ynde er Svig og Skønhed Skin; en Kvinde, som frygter HERREN, skal roses.
Dobro je da držiš jedno, a drugo da ne puštaš iz ruke; jer ko se boji Boga izbaviće se od svega.
Det bedste er, at du fastholder det ene og ikke slipper det andet; thi den, der frygter Gud, vil undgå begge Farer.
A bezbožniku neće biti dobro, niti će mu se produžiti dani, nego će biti kao sen onome koji se ne boji lica Božijeg.
og at det ikke skal gå de gudløse godt, og at deres Levetid ikke skal længes som Skyggen, fordi de ikke frygter for Guds Åsyn.
Ne govorite "Buna" kad god ovaj narod kaže "Buna", i ne bojte se čega se on boji, i ne plašite se.
Kald ikke alt Sammensværgelse, hvad dette Folk kalder Sammensværgelse, frygt ikke, hvad det frygter, og ræddes ikke!
Mir vam ostavljam, mir svoj dajem vam; ne dajem vam ga kao što svet daje, da se ne plaši srce vaše i da se ne boji.
Fred efterlader jeg eder, min Fred giver jeg eder; jeg giver eder ikke, som Verden giver. Eders Hjerte forfærdes ikke og forsage ikke!
Nego u svakom narodu onaj koji se boji Njega i tvori pravdu, mio je Njemu.
men i hvert Folk er den, som frygter ham og gør Retfærdighed, velkommen for ham;
Ali i vi svaki da ljubi onako svoju ženu kao i sebe samog; a žena da se boji svog muža.
Dog, også I skulle elske hver især sin egen Hustru som sig selv; men Hustruen have Ærefrygt for Manden!
U ljubavi nema straha, nego savršena ljubav izgoni strah napolje; jer strah ima muku. A ko se boji nije savršen u ljubavi.
Frygt er ikke i Kærligheden, men den fuldkomne Kærlighed driver Frygten ud; thi Frygt bringer Straf; men den, som frygter, er ikke fuldkommet i Kærligheden.
1.2027339935303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stu er i røret, bange for at miste sit arbejde. 