Bejahu jednom bogataš i siromah, te poèeše da se biju.
Har I hørt den om den rige og den fattige...
U bogatom gradu kao LaHud, propovednik bi bio bogataš.
I en rig by som LaHood ville pastoren blive en velhavende mand.
Kao da je mali bogataš ostao bez reèi!
Den lille rige dreng har slugt tungen!
Izgubio ga bogataš i nudi nagradu od 25.000 dolara.
En eller anden rig fyr mistede den. Han giver 25, 000 dollars i findeløn.
I, u prilicno neprijatnom tonu... borbeni medijski bogataš Eliot Karver veèeras je skinut s programa... usred govora za vreme promocije njegove satelitske mreže.
Og, på ret ydmygende vis, blev mediemagnaten, Elliot Carver, taget af æteren midt i sin tale i aften, under hans verdensomspændende satellitnetværks første udsendelse.
Lokalne vlasti veruju... da je medijski bogataš izvršio samoubistvo.
"De lokale myndigheder mener at mediemagnaten begik selvmord."
Kad odem odavde, zapoèeti æu biznis i postati prokleti bogataš.
Når jeg kommer herfra, starter jeg en forretning og bliver rig.
Izazvao me je da izvuèem sve iz sebe i nije pretpostavljao da sam samo razmaženi bogataš.
Han fik mig til at tage ansvar for mine handlinger.
Zaboravi, neæemo da ga zamenimo jer neki mali bogataš hoæe da se igra zvezde.
Nej. Glem det, Billy. Vi kasserer ham ikke, fordi en rig unge vil lege rockstjerne.
Kad dobijem znak da je sto vruæ, doteturam se kao pijani bogataš ili nekakav drogirani internet milioner i uložim veliki novac.
Når jeg får signalet om det varme deck, snubler jeg over som en fuld rig knægt, Så satser stor spilleren stort og bliver stadig ved med at tælle.
Nagaziš na koènicu, pa neka bogataš plati štetu koju nisi ni planirao popraviti.
Brems, lad den rige betale for skaderne, som du ikke vil reparere.
Neki privilegovni bogataš je probao da me impresionira.
Et velhavende bæst, der ville imponere hofteholderne af mig.
Kada odrastem ja ću biti bogataš, član poslovne elite koja radi na Wall Street-u i profitira na kolapsu ekonomije stranih država.
Når jeg bliver stor, vil jeg være en rig elitær forretningsmand, som arbejder på Wall Street og tjener penge på udenlandske økonomiers kollaps.
Bogataš, direktor, verovatno je ubijen zbog novca.
Rig mand. CEO. Dræbt sandsynligvis for penge.
Momèe, imaš frizuru kao neki bogataš.
Dreng, det garn stiger da mod månen.
Kladim se da se bogataš poput vas ni zbog èega ne kaje.
En rigmand som dig har garanteret intet at fortryde.
Bio sam bogataš i siromah, i svaki jebeni put, biram da budem bogat!
Jeg har været rig og fattig og jeg vil fandeme helst være rig.
Jer kad kao bogataš imam problema, dođem u limuzini noseći 2.000 dolara vredno odelo i 40.000 dolara vredan sat.
For når jeg skal tackle mine problemer, kommer jeg kørende i limousine iført et jakkesæt til $2000 og et guldur til $40.000.
Prokleti bogataš koji bi uradio sve za nju.
En stenrig idiot, der ville gøre hvad som helst for hende.
Mislio sam da je bogataš od kojeg bi mogao da dobijem veliku napojnicu.
Jeg troede, han var en rigmand, som jeg kunne få gode drikkepenge af.
Bogataš nas je unajmio da ometamo mobilnu mrežu i srušimo veliki dio internetskog prometa.
En gammel rig fyr ansatte os til at forstyrre telefonnettet, og smadre internettet totalt. - Eldritch Palmer.
Zašto je ovaj jadni mali bogataš dobio tvoju posebnu pažnju?
Hvorfor har denne stakkels lille rige dreng din opmærksomhed?
Bogataš koji je angažovao Analis u Ohaju.
Han er en rig fyr, der var Annalises klient i Ohio.
Neki bogataš došao, pokvario mu se auto, i biæe drogiran i opljaèkan u hotelskoj sobi.
En storspillers bil brød sammen. Han drak sig fuld og blev berøvet på et værelse her.
1.8835601806641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Har I hørt den om den rige og den fattige... 