Važnije je staviti èep nego paziti da tekuæina ne iscuri iz boce.
En prop kan mere end at holde væsken inde.
Ona leži na podu, na tepihu, sva nakovrèana... i poèinje ljuštiti etiketu s boce brandyja.
Hun ligger sammenkrøbet på gulvet, og så begynder hun at pille etiketten af flasken.
Želim maskote, novac, otvaraèe za boce.
Jeg vil have maskotter, penge, oplukkere.
Stegnite te rane, donesite 2 boce krvi, 0-negativna, odredite grupu i donesite još 6.
Stands de blødninger. Giv mig to enheder 0. Undersøg hendes blodtype.
Kada Vil Kin poklanja 3 boce Kristala maloletnoj devojci, znam šta sledi.
Når du giver champagne til en mindreårig pige, så er den gal. Hun er 22.
Jimmy, imaš li neke poluprazne boce nitroa?
Jimmy, har vi nogen halvtomme flasker lattergas?
Dvije boce Grizinski i jedna Donmatsa, molim vas.
To flasker Grizinski og en Donmatsa, tak.
Otac me uhvatio kako pijem iz njegove boce ruma kad sam imao nekih 12 g.
Min far tog mig i at drikke af hans rom, da jeg var 12 år. - Ja.
Sada, hoæeš li biti tiha i piti iz boce?
Så vil du være stille og drikke af en flaske?
One boce s vodom što su nam dale, kladim se da su ubacili drogu u njih.
De vandflasker, vi fik... - Der var sikkert noget i.
Sutra naveèe je dobrotvorno prikupljanje sredstava djeèijoj bolnici i razmišljala sam o doniranju boce "Chateau Petrus" vina iz 1971.
Der er fundraiser-fest for børnehospitalet i morgen. Jeg tænkte på at donere den der flaske vin. Chateau Pétrusen.
Ali ako cemo roniti izvan grebena, moracemo napuniti ove boce, a skoro je 2 sata.
Men skaI vi dykke over revet, må vi genopfyIde tankene, og den er næsten to nu.
Zato što bi nam ona mogla zamijeniti boce sa jeftinima a mi ne bi imali naèina da to saznamo.
Hun kunne have udskiftet det med en billig flaske.
Iæi u Somaliju bez oružja je kao roniti bez boce s kiseonikom.
At være i Somalia uden en pistol, er som at dykke uden ilt.
Boce, sanduci, etikete, sve to uveæava cenu.
Flasker, kasser, mærkater. Det hele løber op.
Prošlogodišnja elektronika, boce keèapa, kalendari sa maèiæima, igraèke koje se nisu prodale tokom Božiæa.
Sidste års elektronik ketchupflasker, kalendere med killinger på legetøj, som der ikke kunne sælges til jul.
Ako poènem da pijem pravo iz boce, mladi Henri, zasigurno æu se odreæi poslednjeg traga pristojnosti preostalog u mom životu, i tada æu, u svakom pogledu, smatrati sebe izgubljenim sluèajem.
Hvis jeg begynder at drikke direkte af flasken ville jeg give afkald på den sidste værdighed, jeg har tilbage. Så kan jeg betragte mig selv som et umuligt tilfælde.
Za nove momke, zabranjene su boce i oružje, ok?
Til de nye fyre: Ingen flasker eller knive, okay?
Sva tvoja posebnost je izašla iz boce.
Alt, hvad der er særligt ved dig, kom fra en flaske.
Imaš li ti pojma kako je popiti pola boce keèapa misleæi da je boca Chateauneuf-du-Papea iz 1946?
Ved I, hvordan det er at drikke en halv flaske ketchup og tro, det er en Châteauneuf-du-Pape fra 1946?
Duh je pušten iz boce, a stari Ron Burgundy je sve zapoèeo.
Ånden er ude af lampen, og gamle Ron Burgundy gnubbede den.
Stvarno mi ispuhuješ kisik iz boce.
I tømmer altså virkelig min tank for ilt.
Kladim se na ostatak boce da imam najbolju priču koju si ikad čuo.
Jeg vædder resten af flasken på, at jeg har den bedste historie, du har hørt.
Trebaæe mi i dve boce kerozina.
Giv mig også to flasker petroleum.
Ignorišuæi neke privlaènije boce na stoèiæu za piæa, posegao je dole za velikim bardakom, i nalio sebi ogromnu kolièinu misleæi da je to moj Tejlor iz '31.
Han undgik de øvrige flasker og gik direkte efter den store karaffel og skænkede sig et overdådigt glas af det, han troede, var min Taylor '31.
Oseæam se kao da sam ispuzao s dna boce i naporno radim da bih tu ostao.
Jeg har det som om, jeg kravlede ud af en flaske. Jeg vil gerne holde mig ude.
Fjuri bi radije hteo da umremo nego da odustanemo od te boce.
Tror Fury hellere ville se os døde, end at skulle opgive den flaske.
Ako bih vas pitao koja je veza između boce Tajd deterdženta i znoja, verovatno biste pomislili da je to najlakše pitanje koje bi vam postavili ovde u Edinburgu.
Hvis jeg nu spurgte jer, hvad ligheden mellem en flaske Tide vaskemiddel og sved er, ville I sikkert synes, at det var det letteste spørgsmål, som I vil blive spurgt om i Edinburgh i denne uge.
Zato što nisam mogla da odredim položaj mog tela u prostoru, osećala sam se ogromnom i prostranom kao duh tek oslobođen iz boce.
For jeg kunne ikke stadfæste min krops placering i rummet, jeg følte mig enorm og udvidet, som en ånd, der lige var sluppet fri af sin flaske.
Razlog što ovi mini-preduzetnici mogu da vrše prodaju i ostvare profit je taj što moraju da prodaju sve boce koje se nalaze u njihovim kolicima.
Grunden til at disse mikro-entreprenører kan sælge eller lave overskud er at de skal sælge hver eneste flaske i deres trækvogn eller deres trillebøre.
3.2339329719543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
En prop kan mere end at holde væsken inde. 