Hvorfor spiste du Björn Borg? Hvad har han gjort dig?
Mislimo da Bjorn zna kidnapera odavde.
Bjørn kender sin bortfører. Herfra, tror vi.
Nije znao da Bjorn može komunicirati.
Han regner ikke med, at Bjørn kan tale med os.
Kad sam krenula na konferenciju, Bjorn Marot je u poslednjem èasu došao i upoznao me sa novim stavom o prevremenoj penziji, kao jednim od finansijskih izvora.
Jeg er på vej ind til pressemødet. Bjørn Marrot kommer og har nu ændret holdning til planen om afvikling af efterlønnen.
Želim da podvuèem svima, moramo znati gde stojimo.Mislim to ozbiljno Bjorn.
Vi må have klare, rene linjer. Jeg mener det alvorligt, Bjørn.
Volela bih znati kako Bjorn može reæi da vlada jedinstvo ako nije razgovarao sa svima.
Hvordan kan Bjørn sige, at der er enighed i partiet?
Malopre se povukao sa mesta lidera stranke Bjorn Marot zbog liènih razloga.
For kort tid siden trak Bjørn Marrot sig tilbage af personlige årsager.
Bjorn Marot je podneo ostavku na mesto voðe Laburistièke partije.
Bjørn Marrot fra Arbejderpartiet har trukket sig tilbage.
Bjorn Marot je bio slab voða.
Bjørn Marrot var en svag leder.
Ostacemo ovde noæas da Bjorn povrati svoju snagu, a onda nastavljamo.
Jeg bliver her i nat. Så Bjørn kan komme til kræfter igen. Bagefter fortsætter vi.
Brate Bjorn, sine od Ovara, veæ si na putu ka valhali.
Må Bjørn, søn af Ulfar... være på sin vej til Valhalla.
Bjorn, dobro si odluèio u vezi tog monaha.
Asbjørn. Du tog den rette beslutning om munken.
Ne možeš da raèunaš na Bjorn i Kalifa.
Regn ikke med Bjørn og Kaliffen.
Ne mogu da prihvatim to, Bjorn.
Den kan jeg ikke tage imod, Bjørn.
Nek Bjorn, Ulfarov sin, veæ bude na putu za Valhalu.
Lad nu Bjørn, Ulfars søn, fare til Valhal.
Samo ono što je Bjorn rekao, a to je malo.
Kun hvad Bjørn har fortalt mig, og det er ikke meget.
Bjorn me podseæa na Odinovog sina miljenika, Boldera.
Bjørn minder mig om Odins yndlingssøn, Balder.
Kako nijedna sekira, koplje ili maè danas nisu dotakli moga sina, od danas æe biti poznat kao Bjorn Nesalomivi.
Eftersom hverken økse, spyd eller sværd kunne røre min søn i dag, vil han fra nu af være kendt som Bjørn Jernside.
Bjorn me obuèava da se borim.
Bjørn lærer mig at slås. - Godt.
Nacuh da Bjorn ima drukcije planove.
Jeg har hørt din søn Bjørn har andre planer.
Bez obzira na naše nesuglasice. Izgleda da moj sin Bjorn i tvoj sin Hvitserk idu zajedno na ovo putovanje.
Uanset vores forskelle, ser det ud til, at min søn Bjørn og din søn Hvitserk vil gå på denne rejse sammen.
Bjorn, Hvitserk i Ivar su otišli.
Bjorn, Hvitserk og Ivar er alle borte.
Razmišljao sam o èoveku u grobu, Bjorn.
Jeg har tænkt på manden i graven. Bjorn. Uhtred, nej...
Ako Uhtred zna da je Bjorn laž, onda æe doæi, sa Alfredovom vojskom.
Hvis Uhtred ved, at Bjørn er en løgn så kommer han med Alfreds hær. Ja.
Pitam se da li je Gvozdeni Bjorn proklet, kao njegov otac.
Jeg spekulerer bare på, om Bjorn Ironside er forbandet ligesom sin far.
Gvozdeni Bjorn æe uzeti sav profit od ovih robinja.
Bjørn Ironside vil tage alle overskuddet fra disse kvinder.
To nije pravedno, Bjorn treba da predvodi vojsku.
Nej, Bjorn burde lede hæren. - Det er jeg helt enig i.
Na kraju, ovo je noćna jagorčevina koju mi je poslao iz Norveške Bjorn Rorslet-- fenomenalna skrivena šema.
Til sidst, her er et af en toårig natlys som Bjørn Rorslett fra Norge sendte mig -- fantastisk skjult mønster,
1.2339169979095s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvorfor spiste du Björn Borg? Hvad har han gjort dig? 