Prevod od "bježi" do Danski


Kako koristiti "bježi" u rečenicama:

Èetrnaestogodišnjakinja koja krade jaja i bježi kroz ogradu od trnja.
Fjorten år, stjæler kalkunæg, og løber gennem en tornebusk.
Tako je ružan, kad se znoji, znoj mu bježi s èela da utekne od lica!
Han er så grim, at sveden flygter fra hans fjæs.
Ako ti je brat ondje, javi mu da bježi.
Hvis han er der, så sig til ham, at han må forsvinde omgående.
No kako rekoh, zakonima svemira se ne bježi.
Som sagt kan man ikke undfly universets natur.
Jack McCall ne bježi ni pred kim.
Jack McCall løber ikke væk fra nogen.
Reci svom prijatelju da se bježi odande.
Sig til din ven han skal komme væk.
Bježi dok možeš, inaèe æe i tebe da uhvati u klopku!
Flygt, mens du kan. Ellers ryger du også i hendes fælde.
Tko je još èuo da pljaèkaš banke bježi zrakoplovom s taocima?
Hvem har nogensinde hørt om bankrøvere flygter på et fly med 50 gidsler?
Bježi koliko hoæeš, ali kada te naðem... umrijet æeš.
Stik du bare af, men når jeg finder dig, dør du.
On je kukavica, koja bježi i skriva se, umjesto da se suoèi s gnijevom Tau'rija.
Han er en kujon, der hellere vil gemme sig end møde Tauris vrede.
Chuck, kad kažem "kreni", bježi na sporedna vrata.
Når jeg siger til, løber du ud ad sidedøren.
Nitko se ne zabije u hotelsku sobu s kurvom i brdom droge bez da ne bježi od necega.
Ingen ender på et hotelværelse med en luder og kokain, hvis de ikke flygter fra noget.
Bježi, deèko, dok ti nisam slomio kosti i umijesio kruh.
Fis af, knægt, før jeg ommøblerer dit fjæs.
Nagaðam da bježi iz stvarnog u virtualni svijet, da bi kompenzirala seksualnu frustraciju.
Hun kompenserer for sine seksuelle frustrationer.
Šest mjeseci kasnije, napušta Jakea i bježi s prvim koji naiðe, dobije bebu i onda napušta tog tipa zbog Jakea.
Så går hun fra Jake efter et halvt år, får et barn med en tilfældig fyr og går tilbage til Jake.
Svjedok je vidio da je... netko prišao autu, èuo je pucanj, vidio osobu kako bježi od auta.
Vidner så en nærme sig bilen, men personen stak af.
Nije dan kada se bježi od ljubavi.
Det er ikke dagen, du løber fra kærligheden.
Imali su preko 4, 000 njegovih fotografija kako bježi iz banke.
De havde over 4.000 billeder af hans flugt fra banken.
Pratili smo vaš put zapadno do prijave o udari-i-bježi u Weatherfordu, Oklahoma.
Vi fulgte din vej vestpå. Vi fandt en sag om en flugtbilist i Weatherford, Oklahoma.
Kad objavi "Jedi, moli, bježi od ogromne kamenèine", proèitat æu.
Når hun skriver "Spis, Bed, Flygt Fra Kæmpesten", skal jeg nok læse den.
Rekao je da je vidio da je neki tip izašao i poèeo da bježi, ali to su svi detalji iz opisa.
Han så en fyr, der løb fra stedet. Mere detaljeret bliver det ikke.
Odnesi svoju vreæicu poklona i bježi, deèko.
Du er ude på dybt vand.
Pa, Klaus bježi veæ tisuæu godina pa ako misliš da æeš naæi zaobilazno rješenje...
Tja, Klaus har været på flugt i omkring tusind år, så hvis du tror du får en chance for at arbejde her...
Mislili smo o tome kako je konaèno pobjegla iz ogledala,...ali ne izgleda kao da bježi.
Vi troede, hun ville ud af spejlet, men det virker ikke sådan.
Moj savjet je, ako vidiš kojeg, bježi k'o da te sam vrag goni.
Mit råd er, Hvis du ser en så løb som en i bare fanden.
Bježi dok nije prekasno za tebe.
Løb, før det er for sent.
Sada ti je šansa, popni se na greben i bježi.
Jeg distraherer ham, mens du flygter. Vi har én regel:
Ništa ne resetiraj, sve uništi i bježi otamo.
Du skal ikke nulstille nogen, ødelæg alt og forsvind derfra.
Tvoje ime mi bježi jer sam odvraæena ravninom i bijelinom tvojih zuba.
Jeg glemmer dit navn, fordi dine pæne, hvide tænder distraherer mig.
Ne budi glup, Alberte, bježi odavde!
Lad nu være med at være dum, Albert!
Ili je netko shvatio kako crnjo koji bježi kao da je nešto ukrao nije ništa novo?
Eller indså man, at en nigger, der stikker af, ikke er noget nyt?
Znam da je to malo vjerojatno, ali ako smo dobili ovaj pod operativnim, možemo puhati Slade i Mirakuru iz vode i bježi od od ovog otoka.
Jeg ved, at det er et skud i tågen, men kan vi få denne ubåd, til at fungere kan vi sprænge Slade, og mirakuen i luften og komme væk fra den her Ø.
Zakljuèaj vrata i bježi, Ann Marie.
Lås døren og løb, Ann Marie.
Neæu biti taj koji bježi od njih.
Det bliver ikke mig, der kører fra dem.
Ja ne bježi od nje, Max.
Jeg forsøger ikke at løbe fra det, Max.
2.2417509555817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?