Der vil ikke være mere død sorg eller gråd. Ej heller smerte.
U stvari, moglo bi biti više intrigantno... naroèito ako porodièna sliènost ide dublje nego što misliš.
Faktisk er det ganske fængslende. Især hvis familieligheden stikker dybere, end du tror.
Kako god bilo, ne može biti više od 10 franaka.
Det kan ikke være mere end 10 franc værd. 10 franc!
Nadam se da æe biti više poverenja meðu nama kada ja budem car a ti novi kralj.
Jeg håber, at tilliden styrkes, når jeg er kejser, og du er konge.
Ali, uh, nah, Katrina æe napraviti to vrlo seksi, toliko seksi, da neæe biti više važno.
Men, øh, Katrina kommer til at gøre det_BAR_så sexet, at det ikke vil gøre en forskel.
Sumnjam da æe deèko biti više od male neprijatnosti za Antonija.
Jeg tvivler på at drengen vil være mere end en pestilens for Antony.
A ako ne otkrijemo na vreme, moglo bi biti više.
Det er jeg bange for. Og hvis ikke vi opdager det i tide, kan der være mange flere.
Ne može biti više od 3 metra.
Der kan ikke være meget mere end tre meter.
Neće biti više kožnih hlača, CD-a od Ramonesa, ničega.
Ikke flere læderbukser med kvaster, Ramones-Cd'er, ingenting overhovedet.
Pa, sauèešæe je u redu, ali treba biti više optimistièan.
Sympati er fint nok. Men vær mere optimistisk.
On neæe biti više problem za Carter.
Han bliver ikke et problem for Carter.
Ne može biti "više pravi" od Jake Adamsa.
Det bliver ikke mere rigtigt end Jake Adams.
Šta može biti više posebno od dovoljno vremena za prelazak ceste dok ideš kupiti siæušnog LEGO Indianu Jonesa?
Hvad kan være mere særligt end at have tid til at krydse vejen, når man skal købe en Lego-lndiana Jones?
Vidim Ejmi, a ona ne može biti više izložena.
Holder øje med Amy, og hun er meget sårbar.
I tu bi moglo biti više tigrova!
Og der kunne være flere tigre!
Uskoro æe ih biti više, njihove legije æe se obrušiti na nas.
De bliver snart flere, og så angriber de.
Sve što je dobro, ne bi trebalo biti više od par minuta.
Hvis alt er i orden, skulle det ikke vare mere end et par minutter.
Vaša razmišljanja ne može biti više u krivu u ovom pitanju.
Din forestilling kan ikke være mere forkert i den sag.
Šute o tome, ja razmišljam bi trebalo biti više 50.
Tie stille om det, jeg tænker det bør være 50 mere.
Žao mi Ja ne mogu biti više pomoći.
Jeg er ked af Jeg kunne ikke være mere hjælp.
Samo sam mislila da æe biti više.
Jeg troede bare, at der ville være mere.
Tu æe biti više vode za vas u zoru.
Der vil være mere vand til dig ved daggry.
Znaèi da æe biti više za nas troje.
Så er der flere penge til os tre.
Deluješ mi kao tip devojke koja æe biti više nego zadovoljna da ponese 5 miliona u kešu i zlatnim polugama.
Du ligner en, som med glæde vil gå herfra med fem millioner. I kontanter og guldbarer.
A šta može biti više posebno od toga da nema granica?
Men hvad kan være mere specielt, end at der er ingen grænser.
Moglo bi biti više od toga.
De kan ende med at gøre mere end det.
Ja bih biti više nego sretni da vas ostavite ovdje.
Jeg vil hellere end gerne lade dig sidde herinde.
Ne može biti više od jednog dana ispred nas.
De er højst en dag herfra.
Nudim ti nagodbu, pomozi mi, i pustiæu te da odeš, slobodan i èist, neæe biti više gledanja preko ramena.
Ting ændrer sig. Jeg tilbyder dig en aftale... Hjælp mig, og jeg lader dig gå, uden omkostninger...
Nisam želeo biti više iznenaðen ekspozeima.
Jeg ville ikke overraskes af flere afslørende artikler.
Nadam se da æeš joj jednog dana biti više od toga.
Jeg håber, du en dag kan blive mere.
I Bog će otrti svaku suzu od očiju njihovih, i smrti neće biti više, ni plača, ni vike, ni bolesti neće biti više; jer prvo prodje.
Og han skal aftørre hver Tåre af deres Øjne, og Døden skal ikke være mere, ej heller Sorg, ej heller Skrig, ej heller Pine skal være mere; thi det forrige er veget bort.
1.0821549892426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der vil ikke være mere død sorg eller gråd. Ej heller smerte. 