Prevod od "biraš" do Danski


Kako koristiti "biraš" u rečenicama:

Obièno biraš reèi po zvuènosti a ne po znaèenju.
Du vægter ofte ords lyde hø jere end deres betydning.
Da biraš izmeðu smrti od gladi i priznanja, šta bi ti uradio?
Tvunget til at vælge mellem at sulte eller at sladre. Hvad havde du gjort?
Biraš da ne uèestvuješ u razgovoru?
Du vælger altså ikke at deltage I diskussionen?
Rièarde, kad bi imao kartu više za utakmicu Niksa i morao da biraš izmeðu druga koji smrdi i druga koji ti pravi modrice, koga bi izabrao?
Du, Richard, hvis du havde en ekstrabillet til Knicks-kampen og skulle vælge mellem en, der lugter, og en, der giver blå mærker...
Sve se svodi na doušnike, Džimi. Ti umeš da ih biraš.
Du har sans for at vælge informanter.
Ne bi trebalo da te teraju da biraš.
De må ikke tvinge dig til at vælge.
Samo ti dajem da biraš, to je sve.
Giver dig bare en mulighed. Det er alt.
Kad biraš svoje Kinesko posuðe moraš da misliš o tome, na proslavi kakvu vrstu hrane æeš da spremaš.
Når man skal væIge porcelæns mønster ud, skal du tænke på hvilken form for underholdning du har, hvilken mad du vil lave...
Plašio sam se da æeš jednog dana morati da biraš izmeðu sudbine i porodice.
Jeg var bange for, at du en dag måtte vælge mellem din mission og din familie.
Upozorila sam te da ne biraš novajlije... u prvoj "glavi porodice."
Jeg kan håndtere det. Jeg advarede dig om ikke at tage en nybegynder. i dit første "leder af huset"
U stvari, oboma treba i ja sam nam kupio ove dve - oèigledno, i možeš da biraš koju boju želiš.
Det gør vi faktisk begge to, og jeg købte dem her. Og du kan vælge farve.
Ali, ne možeš da biraš u koga æeš da se zaljubiš, zar ne?
Man kan ikke bestemme hvem man forelsker sig i, vel?
Kada bi morao da biraš izmeðu... šumske zelene ili braon za trim, koju bi izabrao?
Hvis du skulle vælge imellem... skov grøn, eller brun. til karmen, hvad ville du vælge?
Lepo je kad možeš da biraš umake.
Altid godt at have forskellige dips.
Jer uvek biraš liniju manjeg otpora.
Det er nemmere at holde sig væk, og du tager altid den nemme løsning.
Ali, ako nemaš moguænosti da biraš, onda si niko i ništa.
Men kan man ikke vælge, er man ingen af delene.
Beni, jebiga, ne možeš da biraš u koga æeš da se zacopaš.
Benny, man kan sgu da ikke vælge, hvem man forelsker sig i.
Sine, biraš da budeš uplašen, jer po prvi put u životu, misliš da imaš šta da izgubiš.
Du vælger at være bange. For første gang har du noget at miste.
Rekla sam ti da pažljivo biraš stranu.
Jeg sagde, du skulle vælge din side med omhu.
Istakni se u neèemu, znaš, i moæi æeš da biraš kad te nanjuše najbolje maèkice.
Bliv god til noget. Så kan du vælge og vrage, når hunnerne kommer og snuser.
Ti biraš mene, ili odabireš svoju porodicu i baštine.
Det er enten mig eller din slægt.
Možeš da biraš izmeðu nas i nikog.
Dit valg er mellem os eller ingen.
I možeš da biraš nos koji hoæeš.
Du kan vælge mellem alle næser.
Nastavio si da biraš mašinu i posao pre nas... pa sam morala da uradim nešto da te urazumim.
Du blev ved med at prioritere maskinen og dit arbejde højere end vores forhold. Så jeg måtte gøre noget, for at få dig til fornuft igen.
Da sam znala da æe te Selest naterati da biraš kome da pomogneš...
Havde jeg vidst, at Celeste tvang dig til at vælge -
Ako moraš da biraš, spasi dete.
Du skal redde barnet før mig.
Volela bih da ne biraš, ali jedan po jedan problem.
Bare du ville lade være, men én ting ad gangen.
Ne biraš sa kim æeš da preživiš.
Du vælger ikke, hvem du vil overleve sammen med.
"Zek, kada bi mogao da biraš, gde bi voleo da živiš?"
"Zach, hvis du kunne bo, hvor end du ville, hvor skulle det være?"
To je igra gde dobiješ troje ljudi i biraš koju æeš da poljubiš, da je venèaš ili da je ubiješ.
Hvad er det? Det er en leg hvor du får tre navne - og så skal du vælge hvem du vil kysse, giftes med, eller myrde.
Ako je izmeðu tebe ili nekoga drugog, uvek biraš sebe.
Hvis det er dig eller en anden, så vælger du dig selv.
Treæa ti daje opciju da biraš ko æe da bude meta.
Den tredje sætter dig i stand til at vælge dit offer. LATENT VIRUS UDLØS VIRUS
6.2953019142151s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?