Bilo Sve U - Prevod Na Danski

Prevod od "bilo sve u" do Danski

Prevodi:

var alt fra

Nismo li bili sretni? Nije li bilo sve u redu dok se ona nije pojavila?

Var vi ikke lykkelige sammen, indtil hun troppede op?

Èinjenica je, gospodine, da je bilo sve u redu sa letelicom.

Sagen er, mine herrer, at der intet var galt med rumfærgen.

Morao sam da pocnem da dajem intervjue da bi zasigurno svi znali... da je sa kasinom bilo sve u redu.

Jeg måtte give interviews for at sikre mig, at alle vidste... at kasinoet var lovlydigt.

Da li je fizièki bilo sve u redu sa njom?

Var der noget fysisk i vejen med hende?

Nije bilo sve u tvojoj glavi.

Det var ikke kun i dit hoved.

Mislim, možda bi bilo sve u redu... da je ostalo na piliæima i kozama, ali onda su meštani... uzeli zakon u svoje ruke.

Hun kunne have nøjedes med høns og geder, men det gjorde hun ikke. Så tog lokalbefolkningen sagen i deres egne hænder.

Da je bilo sve u redu, ne bi završila u mom krevetu.

Jeg tænkte, at hvis alt gik godt, var hun nok ikke gået i seng med mig.

Je l' u školi danas bilo sve u redu?

Gik det godt i skolen i dag? - Jep.

Da si sad siguran, sa tobom ne bi bilo sve u redu.

Hvis du ikke var usikker nu, ville der være noget galt med dig.

To je bilo sve u ovom posebnom izdanju Hard Njuza.

Det var alt fra denne sene særudgave af Hard News.

Ne seæam se, kakva je bila plata spasioca, ali nije bilo sve u novcu.

Jeg husker ikke lønnen som livredder. Men det handlede ikke om penge.

1.5746028423309s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?