Dali ste nam jako mnogo novca, bilo nam je žao što ste švorc pa ako biste hteli da primite ovaj novac, molimo vas?
De har givet os så meget, så vi kan ikke lide, at De er flad. Vil De modtage pengene?
Jedino zajednièko bilo nam je što je ona došla iz Ajove, a ja sam jednom èuo za Ajovu.
Det eneste vi havde til fælles var, at hun kom fra Iowa og jeg havde engang hørt om Iowa.
Bilo nam je lepo, zar ne?
Vi havde da nogle gode stunder, ikke?
Nije se ponašao kao zubni protetièar, bilo nam je zabavno.
Han var ikke ham tandregulerings-fyren. Vi morede os.
Bilo nam je dobro bez tebe.
Vi har klaret os fint uden dig.
Oboje smo bili spremni i bilo nam je divno.
Vi var begge parate, og det var vidunderligt.
Bilo nam je potrebno bilo šta da bismo izložili Ambrelu štampi.
Vi havde brug for nogle kendsgerninger, som vi kunne gå til pressen med.
Bilo nam je strava u Torontu, èoveèe!
Vi nåede ikke helt til Toronto.
Bilo nam je suðeno da se sretnemo.
Så du kan nok se, at det var meningen, vi skulle mødes.
Bilo nam je zabavno, zar ne?
Vi har haft vores sjov sammen, ikke?
Bilo nam je pred nosom sve vreme.
Det var lige foran næsen på os hele tiden.
Dok niste napravili izmene u našem osnovnom kodu, bilo nam je zabranjeno da poprimimo izgled bilo kog živog èoveka, ali sada možemo da uzmemo bilo koji oblik.
Indtil du begyndte at lave ændringer i vores basekode, var det os forbudt at tage form af et levende menneske, men nu kan vi tage den form, vi vil.
Bilo nam je deset godina, kad si odalamio toljagom onog razbojnika.
Vi var ti da du slog den bandit ned bagfra.
Bilo nam je zadovoljstvo raditi s FBI-jem.
Det var en fornøjelse at arbejde sammen med FBI.
Bilo nam je zadovoljstvo, ali moramo na piæe.
Det var smadderhyggeligt, men vi skal have os en drink.
Gospodo, bilo nam je zadovoljstvo i èast.
Mine herrer, det har været en fornøjelse og en ære.
Bilo nam je dosta zabave za jedno veèe.
Det var tilstrækkeligt med sjov for en aften.
Bilo nam je jako teško da se vratimo ovde.
Vi kæmpede hårdt for at komme hertil.
Bilo nam je odlièno, a onda se ova stvar pojavila, i ti si me otkaèila.
Det gik godt for os, men så kommer den tingest, og så beder du mig om at skride.
Ja, Frenki i Adam, bilo nam je dosadno u treæoj smeni pa smo odluèili da ga oèistimo.
Jeg, Frankie og Adam kedede os, så vi pudsede den.
Gospodin Houk želi da te vidi i... znaš, bilo nam je usput, pa...
Mr Hawk vil tale med dig og du bor jo langs vejen.
Bilo nam je lakše da te povezemo.
Det er lettere at give dig et lift.
Bilo nam je potrebno vremena za ženske stvari.
Vi havde brug for lidt pigetid.
Bilo nam je stalo do Pabla Escobara.
Vi gik kun op i Pablo Escobar.
Ali bilo nam je tako zabavno skupa.
Jamen vi har haft det så sjovt sammen.
Vidiš, Maks, bilo nam je zabavno zajedno.
Max, vi har det sjovt sammen.
Bilo nam je teško sve dok se Nemo nije zapitao šta bi Dori uradila.
Vi havde en meget hård tid. Indtil Nemo tænkte, "Hvad ville Dory gøre?"
I ako niko ne veruje u koncept poniznog dizajna, razmislite o sledećem - bilo nam je potrebno 5.000 godina da na svoj prtljag postavimo točkove.
Hvis der er nogen her, som har problemer med konceptet ydmygt design, så tænk over dette: Det tog os 5000 år at sætte hjul på vores baggage.
5.1989748477936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De har givet os så meget, så vi kan ikke lide, at De er flad. Vil De modtage pengene? 