Prevod od "bili deca" do Danski


Kako koristiti "bili deca" u rečenicama:

Seæaš li se kad smo bili deca?
Kan du huske, da vi var børn?
Možeš da je zoveš i kažeš da kada smo bili deca njena cenjena Freni je pokušala više puta da me skine.
Fortæl hende, at Frannie som barn ville trække tøjet af mig.
Još od kada smo ti i ja bili deca bila sam zaljubljena u tvog brata Ivana.
Lige siden du og jeg var små, har jeg vaeret foreIsket i din bror Ivan.
Kada smo bili deca, jedini naèin da odemo sa ostrva je bio èamcem.
Vi kunne kun komme fra øen i båd.
Štitiš me otkad smo bili deca.
Du prøver altid på at beskytte mig.
Voleo bih da je ovo uèinila za mene kada smo bili deca.
Jeg ville ønske, at han havde gjort det her for mig, da jeg var dreng.
Nije li nas tata dovodio ovamo kad smo bili deca?
Kom vi ikke her, da vi var børn?
Seæaš se kada smo bili deca, sedeli smo ovde sa tatom, gledali smo kako zakopava kosti.
Husker du, da vi var børn, og sad med far og så Izzy grave ben ned?
Dok smo bili deca meðu nama se oseæala povezanost.
Selv som små var vi knyttet af et særligt bånd.
Znaš, dok smo Kajl i ja bili deca, videli smo dva kopaèa tunela koji su se pobili zbog konzervi paradajiza.
En gang da Kyle og jeg var børn, så vi to tunnel trolde slås over en dåse stuvede tomater.
Misli na sve neverovatne prièe koje si mi prièao kad smo bili deca.
Tænk på alle de historier, du kan fortælle dit barn.
Pravite ozbiljne optužbe o momcima koje znam od kada su bili deca.
Det er alvorlige anklager du fremsætter... om fyre som jeg har kendt siden de var drenge.
Tvoja majka i ja smo zajedno još kad smo bili deca.
Vi har været sammen så længe.
Kad smo bili deca ja sam mislio da je tvoj tata kralj Ickitat ulici.
Da vi var børn, syntes jeg at din far var konge af Klickitat Street.
Bili ste vrlo bliski kad ste bili deca?
Stod I hinanden nær som børn?
Kad smo bili deca, štitio me je kad nisam mogla sama.
Han beskyttede mig, da vi var små når jeg ikke kunne beskytte mig selv.
Kao što si mene, kad smo bili deca.
Samme måde, som du ledte mig da vi var børn.
Želim život o kome smo sanjali još dok smo bili deca.
Jeg vil have det liv, vi altid har drømt om.
Znaš, još kad smo bili deca, nekako sam pretpostavljao da si se onako grubo ponašao, jer si se stideo samog sebe.
Lige siden vi var børn, har jeg troet at I var nødt til at spille hårde, fordi I skammede jer over jer selv.
Sećam se vremena kada ste bili deca, i igrali se rata drvenim štapovima.
Jeg husker en tid, hvor du og Sabinus var, men børn, spille i krig med træstave.
Kako nikada nismo išli na pešaèenje kad smo bili deca?
Hvorfor vandrede vi aldrig som børn? Vandrede?
Smešno je... nisam prenoæio ovde još od kad smo bili deca.
Det er sjovt, vi har ikke sovet sammen, siden vi var små.
Kada smo bili deca, brat i ja smo jedan drugom davali nadimke.
Min bror gav mig altid øgenavne.
Kad smo bili deca, naši roditelji su uvek bili negde, neke državne funkcije ili nešto.
Da vi var børn, tog vores forældre til arrangementer.
Volim te od kako smo bili deca.
Jeg har elsket dig, siden vi var små.
Ista je stvar još od kad smo bili deca.
Det har været sådan, siden vi var børn.
Da, Teri je pojeo jedan kada smo bili deca i potpuno pošandrcao.
Han spiste en og gik helt grassat.
Kada smo bili deca, moj brat je zapoèinjao tuèe.
Da vi var små, sloges min bror tit.
Kad smo bili deca, dolazio bi mi u sobu i tražio da ti radim domaæi, isto tako.
Da vi var børn, bad du om lektiehjælp med den samme replik.
Mi treba da uzmemo sve te ideje koje smo naučili kad smo bili deca i da ih zapravo praktično upotrebimo.
Vi skal tage alle de idéer, som vi lærte, da vi var børn, og faktisk anvende dem.
Znate, dok smo bili deca, učili su nas da se igramo.
I ved, som børn, bliver oplært i at lege.
Podržavali su me samo prijatelji, ali oni su bili deca, nemoćni jednako kao i ja.
Kun mine venner støttede mig, men de var børn, og lige så magtesløse som jeg var.
Vrlo je jednostavan. U stvari saopšten nam je dok smo bili deca, kad smo učili da prelazimo ulicu.
Det er så simpelt, at det faktisk er det, som vi blev fortalt som børn, da vi lærte at krydse vejen.
Sećate se kada ste bili deca i morali ste da nagazite na svaku liniju?
Husker du fra din barndom, hvor du gik på linjerne på fortovet?
I sada, brrrrrrr, kao kada ste bili deca.
Og nu, brrrrrrrrr, ligesom da du var et barn.
Žena koja je pobegla sa njim kroz polja dok su bili deca i slomila mu srce.
Kvinden, som han som barn havde løbet gennem marker med og knust hans hjerte.
Isus im reče: Kad biste vi bili deca Avraamova, činili biste dela Avraamova.
Jesus sagde til dem: "Dersom I vare Abrahams Børn, gjorde I Abrahams Gerninger.
1.1495599746704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?