Toliko sam se puta prekorila što nisam bila s njim.
Jeg har bebrejdet mig selv i én guddommelighed, at jeg ikke var der.
Reci mu da sam bila s tobom noæas od 2 do 4.
Jeg var hos dig mellem to og fire i nat!
Radila je 14 sati na dan, ušivala je rupice, a ipak podigla je petoro dece, bila s istim èovekom 57 godina.
Hun syede knaphuller 1 4 timer om dagen...... menopfostredealligevelfemborn og var gift med den samme i 57 ar.
Aleksandar je našao pomoæu karte koja je bila s kutijom, a onda je sakrio kartu.
Alexander brugte et kort, som han skjulte for verden.
Ja sam bila s tobom kad si bacila Nathana u jamu.
Jeg holdt med dig, da du kom Nathan i hullet.
Bi li radije bila s nekom tko ide prema gore ili s nekim koji ide prema van?
Vil du helst have en, der er på vej op, eller en, der er på vej ud?
Ne mogu verovati da nikad nisi bila s drugim muškarcem!
Jeg kan ikke begribe, at du aldrig har været sammen med andre. Kun Kevin.
Cijeli dan si bila s njim?
Du har været her hele dagen med ham?
Žao mi je jer... veæinu vremena koje sam bila s tobom, pogotovo kad si bila mlaða, bila sam tako zaokupljena.
Undskyld, fordi... det meste af tiden, når vi var sammen... særligt da du var yngre... var jeg bare overvældet.
Rekla mi je, kad je bila s tobom, da se budila noæu u panici, misleæi, zar je ovo sve?
Hun fortalte, at når hun var sammen med dig, vil hun vågne om natten i panik, og tænke, "Er det alt der er?"
Kunem se, devojèica nije bila s njim.
Han var ikke sammen med en pige.
Ona mrtva deca s kojima smo te pronašli, jesu li bila s tobom na brodu?
Dem du blev fundet sammen med. De døde børn. Var de på skibet sammen med dig?
Nikad nisam bila s nekim ko nije obrezan i hoæu da vidim da li je grozno kao što kaže.
Jeg har aldrig været sammen med én, der ikke var omskåret. Jeg vil se, om den er så ulækker, som hun siger.
Tamo sam bila s mojim prvim i jedinim deèkom.
Jeg var der med min første og eneste kæreste.
Je li bila s nekim maloprije nego je nestala?
En, hun kendte. Så hun nogen, lige op til hun forsvandt?
Neznam što su bili dok si ti bila s njima, ali su se promijenili.
Jeg ved ikke hvordan de var, da du var med dem men de har ændret sig.
A kad si pokušao da ga prebiješ, djevojka koja je bila s njim ti je zaprijetila policijom.
Og da du forsøgte at banke dem ud af ham truede pigen han var sammen med, at fortælle det til politiet.
Moja drugarica je bila s jednim jezivim tipom.
En af mine venner var involveret med den her rigtig skræmmende gut.
Jesi li ikad bila s muškarcem?
Har du været sammen med en mand?
Kirsten je bila s Ditlevom Pramom.
Kirsten var kæreste med Ditlev Pram.
Da li ste poznavali Alonza Banksa ili djevojku koja je bila s njim?
Kendte du Alonzo Banks, eller pigen han var sammen med?
Previše mi je stalo do tebe da bih bila s tobom.
Jeg holder bare for meget af dig, til at jeg kan være sammen med dig.
Da li je Ketrin bila s njim?
Tror du, at Catherine var sammen med ham?
Radije bih bila s ljudima koji osjeæaju.
Jeg vil være blandt folk, der føler.
Ne bi bila s tobom da te nije volela.
Hun ville ikke være hos dig, hvis hun ikke elskede dig.
Je li Lindzi bila s tobom u Japanu?
Var Lindsay med dig i Japan?
Upravo sam bila s gðicom Hadson.
Jeg har lige talt med miss Hudson.
Ako vam nešto znaèi, radije bih bila s vama nego ovde kao rezerva.
Hvis det er en trøst, så vil jeg hellere med jer, end være her som en såret reserve.
Džoj je bila s druge strane.
Joy sad på den anden side.
A Petar ustavši otide s njima, i kad dodje, izvedoše ga u gornju sobu i skupiše se oko njega sve udovice plačući i pokazujući suknje i haljine što je radila Srna dok je bila s njima.
Men Peter stod op og gik med dem. Og da han kom derhen, førte de ham op i Salen ovenpå, og alle Enkerne stode hos ham, græd og viste ham alle de Kjortler og Kapper, som "Hinden" havde forarbejdet, medens hun var hos dem.
3.1529190540314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ellers ville jeg ikke være sammen med ahm. 