Ne želim se staviti ispred ostalih, ali ja sam pokrenuo bend pre nekog vremena i stavio oglas u èasopis 'Piès'.
Det var faktisk mig, som startede bandet for noget tid siden. Satte en annonce i Peaches, og Russell Hammond svarede.
Danas, u šminci imaju tu rokenrol odeæu, ali bend uopšte nije bio žestok.
Til kostumeprøven i dag prøvede de en masse rockstjernetøj. Men de var ikke seje.
Dobro, idemo raditi i nek najbolji bend pobijedi.
Okay, lad os arbejde hårdt, og må det bedste orkester vinde.
Kad vikem Bend 10 pokreta èvrsto pucneš i staneš.
Når jeg råber "orkester 10 vend", så gør du honnør.
Da, da ska bend iz Delaware.
Ja, det er båndet fra Delaware.
Ti i ne znaš nijedan novi bend.
Du kender jo ikke nogen bands fra i dag.
Sada u Koreji postoji jedan samo-ženski bend.
Det er et pige-band i Korea nu.
Jebi ga, nisam znao da æu ja biti taj zbog kog æe se bend raspasti.
Jeg vidste ikke, at jeg ville få bandet til at gå i opløsning!
Todd je ubedio bend da odsviraju najseksi stvar iz njihovog repertoara.
Todd overtalte bandet til at spille den mest vovede sang, de kunne.
Èisto da te upozorim, možda sam pozvao bend marijaèa.
Jeg kom måske nok til at hyre et mariachi-band.
Zapravo, njen bend svira ovde sutra uveèe.
De spiller her i morgen aften.
To je razlog što sam rasturio bend.
Det var derfor, jeg opløste bandet.
Majèina prijateljica traži bend za sinovu bar micvu.
Min mors veninde leder efter et band til sin søns bar mitzva.
Nemamo novac da probijemo nov bend.
Vi har ikke penge til nye bands.
To nije nešto što bi tinejdžeri ili neki norveški hevi metal bend naslikali po zidovima krvlju koze kako bi razdražili ili naljutili hrišæane.
Det er ikke noget, teenagere eller et norsk dødsmetalband – – ville male med blod for at være seje. Eller for at gøre de kristne sure.
Jer bend, turneje i novac i sva ona glupa sranja, bila su važnija mome ocu od mene i moje mame.
Bandet, turnéerne, pengene og alt det bras virkede vigtigere for min far end mig og mor.
Kladim se da je ta tvoja izvedba uništila tvoj dragoceni bend.
Dit lille nummer ødelagde nok bandet.
Tu noæ kada je tvoja majka doživila nesreæu, tada se bend razišao.
Den aften kom din mor ud for ulykken. Det splittede bandet.
Još jedno dobro ime za bend, Stive.
Endnu et godt navn til bandet.
Ili bi mogao, znaš, da osnuješ muzièki bend.
Du kan også danne et band.
Trebalo bi ga uzeti u bend.
Lad os spørge, om han vil være med i bandet.
Ako namerno budeš sabotirao moj bend, jebaæu te kao svinju.
Hvis du bevidst saboterer mit band, vil jeg kneppe dig som en gris.
Reci tako da te ceo bend èuje.
Sig det, så alle kan høre dig.
Èak i moj poslednji glupi bend putuje po turnejama.
Jeg har forladt mit seneste lorteband, jeg er flyttet til et nyt land...
Šta ti to znaèi, je li ovo bend drkadžija?
Hvad foregår der her, forbandede møgsvin?
I sve stvari iz sobe za bend bi bile savršene za otpremanje.
TILKNYT EN BANKKONTO. Og med alt udstyret til bandet, er det perfekt til forsendelse.
Omiljena serija mu je Igra Prestola, a omiljen bend, The Thermals.
Hans yndlingsTV show er Game Of Thrones og hans yndlingsband er Te Thermals.
Samo Dolina naslovna pesma s kojom okupljam bend.
Bare et lille Dolly-coverband, jeg er ved at samle.
A ja imam samo svoj deèaèki šarm i mariaèi bend.
Jeg har kun mit smukke fjæs og et mariachiband.
Pitala sam jednom bend koji mi je bio predgrupa da li hoće da puste šešir kroz publiku da zarade još koji dinar, kao što sam ja često radila.
Engang spurgte jeg et opvarmningsband om de havde lyst til at gå blandt publikum og lade hatten gå rundt, for at tjene lidt ekstra penge; noget jeg gjorde meget.
U međuvremenu, moj bend je postajao sve veći i veći.
I mellemtiden havde mit band fået mere og mere succes.
Tada smo napravili zajednički bend, sa izraelskim i palestinskim muzičarima i plesali smo trbušni ples.
Så havde vi et band, israelske og palæstinensiske musikere, og vi dansede mavedans.
1.7516660690308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det var faktisk mig, som startede bandet for noget tid siden. Satte en annonce i Peaches, og Russell Hammond svarede. 