Ako volite Ameriku, glasajte za Mays Gilliama za predsjednika.
Hvis du elsker Amerika, så stem på Mays Gilliam som præsident.
Bila je to sjajna godina za Ameriku, za KKK i NRA.
Det var et herligt år for Amerika, KKK og NRA.
A seæate li se smrtonosnih pèela koje je trebalo da napadnu Ameriku?
Eller hvad med de dræberbier, der skulle angribe USA?
"Otkriveni interni dokumenti ukazuju da je nakon što je kompanija apsolutno znala da je lek koji je bio zaražen HIV virusom, sklonili su ga sa amerièkog tržišta, i zatim ga istovarili u Francusku, Evropu, Aziju i Latinsku Ameriku.
Interne dokumenter viser, at efter dette selskab sikkert vidste, at de havde en medicin som var inficeret med Aids, tog de produktet af markedet i USA, og dumpede det i Frankrig, Europa, Asien og Latinamerika.
Ja idem u Ameriku sa Frojdom, iako on toga još nije svestan.
Jeg skal til Amerika med Freud, men han ved det ikke endnu.
Ali sutra ujutro, kada obznanim moju kandidaturu, prihvatiæemo izazov, svi mi u ovoj prostoriji, obeæavši da æemo Ameriku opet postaviti na prvo mesto.
Men i morgen tidlig, når jeg annoncerer mit kandidatur... kaster vi handsken- alle os her- vi lover at sætte Amerika først.
Nadao sam se da æu ti pokazati Ameriku.
Jeg så frem til at vise dig Amerika.
Kapetana Ameriku ili veliku belu ajkulu?
Captain America eller en stor, hvid haj?
Gradi centralnu kladionicu za èitavu zapadnu Ameriku.
Han bygger et centralt kontor for hele det vestlige USA.
Doveo sam dva idiota u Latinsku Ameriku.
Jeg har taget to idioter med til Latinamerika.
Pogodi ko ide u Ameriku, gde se ne jedu kuce?
Hvem skal til USA, hvor de ikke spiser hunde?
Ja bih hteo da istražim pravu Ameriku, kao, Jacka Kerouaca ili Merry Prankstersa.
Jeg vil udforske det autentiske USA som Jack Kerouac og Merry Pranksters.
Prièa se da je Serðo Vinèiguera, bio odgovoran za krijumèarenje nacistièkog zlata u Južnu Ameriku na kraju rata.
Sergio skulle angiveligt have smuglet naziguld til Sydamerika.
Ne mogu da dopustim da se vratiš u Ameriku, a da ti ništa ne kažem.
Jeg kan ikke bare lade dig tage tilbage til Amerika uden at sige noget.
Da me spreèite da se vratim u Ameriku?
Stoppe mig fra at tage tilbage til Amerika?
Dame i gospodo, kad sam došao u Ameriku moje srce je bilo puno želje za avanturom.
Mine damer og herrer... Da jeg kom til Amerika, var mit hjerte fyldt med eventyrlyst.
Hajde da se vratimo u Ameriku.
Lad os tage tilbage til USA.
A Dudaev nikada ne bi bio u stanju da je unese u Ameriku.
Og Dudaev ville aldrig have kunnet smugle den ind i USA.
100 hiljada prenosivih obveznica dignutih u banci u Montrealu, previše vruæih da se unesu u Severnu Ameriku.
100.000 dollars i frie midler. De er stjålet fra en bank i Montreal. De kan ikke afsættes i Nordamerika.
Odmah sam se vratio u Ameriku.
Kom om bord på et fly hjem.
Najviše sam se plašio u pogledu ishoda ovih obelodanjivanja za Ameriku, toga da se ništa neæe promeniti u narednim mesecima, godinama, da æe postati još gore.
Det, jeg frygter mest, i forhold til hvad der vil ske med USA, er, at intet ændrer sig, og at det bare vil blive værre.
Bože, blagoslovi Ameriku i sve one koji veruju u slobodu i demokratiju.
Gud velsigne USA og alle dem, der tror på frihed og demokrati.
To je ono što razlikuje Severnu i Južnu Ameriku.
Det er hvad der gør forskellen mellem Nordamerika og Sydamerika.
Najl Ferguson: Ja zapravo ne govorim samo o usponu istoka; Govorim o usponu svega što nije zapad, što uključuje i Južnu Ameriku.
Niall Ferguson: Jeg taler ikke kun om at Østens rejser sig, jeg taler om at Resten rejser sig, herunder Sydamerika.
Uočićemo taj fenomen u nekoliko video snimaka kasnije, a počećemo analizu sa predsedničkim kandidatom Džonom Edvardsom, ukoliko ne znate ko je ova osoba -- on je zapanjio Ameriku svojim vanbračnim detetom.
Og vi kommer til at se det i adskillige flimklip, der bevæger sig fremad, men vi begynder -- for dem af jer der ikke kender ham, er dette den præsidentkandidaten John Edwards, som chokerede USA ved at være far til et barn uden for ægteskabet.
Doselio sam se u Ameriku pre 12 godina sa suprugom Teri i našom decom.
Jeg flyttede til Amerika for 12 år siden med min kone Terry og vores to børn.
Zapravo, doselili smo se u Los Anđeles - (Smeh) misleći da se selimo u Ameriku, ali dobro, avionom se brzo stigne iz Los Anđelesa
Faktisk, sandfærdigt, flyttede vi til Los Angeles -- (Latter) -- i den tro at vi flyttede til Amerika, men hvorom alt er, er det en kort flyvetur fra Los Angeles
Nakon toga sam se doselio u Ameriku, počeo da studiram psihologiju i nastavio sa pokušajima da razumem odakle sreća potiče.
Så kom jeg her til landet for at studere psykologi og jeg startede med at prøve at forstå grundene til lykke.
Osnažimo Ameriku sa 100% čistom strujom, za 10 godina.
Repower America med 100 procent ren elektricitet, indenfor 10 år.
Plan koji će ponovo zaposliti Ameriku, učiniti nas sigurnijima i pomoći da se zaustavi globalno zagrevanje.
En plan som sætter Amerika i arbejde igen, som gør os mere trygge og som hjælper med at stoppe global opvarmning.
Narator: osnažimo Ameriku. Vreme je da se uozbiljimo.
Giv Amerika styrken tilbage. Det er på tide at gøre noget.
(Smeh) Ima jedna stvar koja vas zapanji kad se preselite u Ameriku i kada putujete po svetu. Svaki obrazovni sistem na Zemlji ima istu hijerarhiju školskih predmeta. Svaki.
(Latter) Men når man opdager noget, når man flytter til Amerika og når man rejser omkring i verden: samtlige uddannelsessystemer på jorden har det samme hierarki for uddannelsesretninger. Samtlige.
1.1313471794128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis du elsker Amerika, så stem på Mays Gilliam som præsident. 