Prevod od "amerikanac" do Danski


Kako koristiti "amerikanac" u rečenicama:

Ne, ali tu je jedan Amerikanac, Hendli.
Nej, men der er en amerikaner - Hendley.
Amerikanac sam, ne znam šta trebam da radim.
Jeg er amerikaner. Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre.
Ovde piše da vremenom svaki Amerikanac u 50-toj ima 3 kilograma nesvarenog sirovog mesa u crevima.
Der står her, at når gennemsnitsamerikaneren er 50 år, har han to kilo ufordøjet rødt kød i tarmene.
Zapravo, nisam èak sigurna ni da je Amerikanac.
Han var vel slet ikke amerikaner.
"Upravo venèani" zasniva se na mojoj teoriji da bi skoro svaki Amerikanac prodao svog supružnika za mašinu za pranje i sušenje veša ili kosilicu na kojoj može da sedi.
Ideen bag "Nygift" var min teori om, at næsten enhver amerikaner gerne ofrede sin mage for en opvaskemaskine eller plæneklipper.
Svaki peti Amerikanac ima nekih duševnih problema.
En læge hævder, at hver femte amerikaner lider af en hjerneskade.
Kažem vam, svaki bi Amerikanac koji ima normalan posao sa veseljem gledao kako šef beži bez košulje, kako ga ruše na tlo i sedaju mu za vrat.
Men alle i USA der har et ganske almindeligt job ville elske at se deres chef blive jagtet på gaden og kastet til jorden. - Jeg siger dig, det giver seere.
Zato sam ponosan što sam Amerikanac.
Det er derfor, jeg er stolt over at være amerikaner.
Buduæi da si indijanac, ti si istinitiji Amerikanac od svih nas.
Som indianer er du mere amerikansk end os.
Više volimo izraz "gej" kao što ti više voliš "Irac-Amerikanac" umesto "Mik"
Vi foretrækker at blive kaldt homoseksuelle, Dan. Ligesom du heller ikke bryder dig om øgenavne vedrørende din afstamning.
Jedna reè da Amerikanac dolazi u posetu i bilo je gotovo.
Et ord, om en yank som ville komme forbi, og det var det...
Dovršite misiju, doktore, prije nego što Amerikanac dovrši svoju.
Afslut Deres mission, før amerikaneren afslutter sin.
Karter je rekao da si veliki Amerikanac.
Carter sagde, at du var en stor amerikaner.
Ja sam obièni Amerikanac kome su sjebali praznik Ukrcali na avion i istovarili ovdje.
Blot en amerikaner, der blev røvrendt på sin ferie. Jeg røg bare på et fly hertil.
Svaki amerikanac u Pakistanu je meta.
Alle amerikanere i Pakistan er mål.
U neverovatnom nastupu, crni Amerikanac Džesi Ovens iz Ohaja, osvojio je 4 zlatne medalje na 100 i 200 metara, skoku u dalj i štafeti 4 x 100 m.
Ved en enestående bedrift har den sorte amerikaner Jesse Owens vundet fire guldmedaljer i 100-m-løb, 200-m-løb længdespring og 400-m-stafet.
U drugoj grupi je Amerikanac Lui Zamperini.
I anden gruppe har vi amerikanske Louie Zamperini.
Veliki Don Leš neće biti prvi Amerikanac, narode, već srednjoškolac Zamperini, pretičući rekordere na ovoj stazi!
Don Lash bliver slået af highschool-knægten Zamperini der overhaler rekordholderne.
A Amerikanac kojeg èekate, radi za CIA.
Og amerikaneren, din kone har underholdt, er fra FBI.
Rekao sam da sam Amerikanac i da mi je poziv zagarantovan.
Jeg er en amerikaner. det er min ret til en telefonsamtale.
Imaš na to pravo kao Amerikanac.
Det er din ret, som amerikaner.
Nijedan Amerikanac nije dao više ni uèinio više.
Ingen amerikaner havde givet eller gjort mere.
A zatim se okrenuo prema meni i rekao, "Ti si Amerikanac.
Og da han fortsatte, og han vendte sig mod mig og sagde, "Du er en amerikansk.
Prosečan Amerikanac je skoro 20 puta bogatiji od prosečnog Kineza do 1970-ih.
Den gennemsnitlige amerikaner er omtrent 20 gange rigere end den gennemsnitlige kineser i 1970'erne.
Prosečan Amerikanac je bio više od 20 puta bogatiji od prosečnog Kineza.
Den gennemsnitlige amerikaner plejede at være 20 gange rigere end den gennemsnitlige kineser.
Nedavno sam sprovela istraživanje koje je obuhvatalo preko 2000 Amerikanaca i prosečan broj izbora koje je običan Amerikanac prijavio da pravi, je oko 70 u običnom danu.
Jeg gennemførte for nylig en undersøgelse med over 2.000 amerikanerne, og det gennemsnitlige antal valg, som den typiske amerikaner siger, de træffer, er omkring 70 på en typisk dag.
Proširili su to šta znači biti Amerikanac i uključili Amerikance japanskog porekla kojih su se plašili, na koje su sumnjali i koje su mrzeli.
De udvidede forståelsen af det at være amerikaner ved at inkludere japan-amerikanere som var frygtet, mistænkt og hadet.
Posmatran je broj bliskih prijatelja koje prosečan Amerikanac misli da može da pozove kad je u krizi.
Han så på det antal af nære venner, som den gennemsnitlige amerikaner tror de kan stole på i en krisesituation.
Mislim, ja sam Amerikanac. Verujem u slobodna tržišta.
Jeg mener, jeg er amerikaner. Jeg tror på de fri markedskræfter.
Ja sam Amerikanac. Ne verujem u filozofiju.
Jeg er amerikaner; jeg tror ikke på filosofi.
Norveška, Švedska, Danska i Finska se sada svrstavaju među šest najkonkurentnih nacija na planeti, a oni rade toliko sati da bi prosečan Amerikanac plakao od zavisti.
Og Norge, Sverige, Danmark og Finland ligger nu i top seks over de mest konkurrencedygtige nationer i verden, og de arbejder en mængde timer der ville få den gennemsnitlige amerikaner til at græde af misundelse.
1.0732939243317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?