Jednom, dok smo bili u Tokiju, morala sam da zovem našu ambasadu da mu naðe doktora.
I Tokyo måtte jeg ringe til ambassaden efter en læge...
Nisam ja ubacio bombu u amerièku ambasadu.
Jeg sprængte ikke ambassaden i luften.
Nitko od vas nije zvao ambasadu?
Så ingen af jer har ringet til ambassaden, hva'?
Jutarnji sat se završi u 12:30 i onda idem kuæi, skuham Paulu ruèak onda Paul odspava i onda se vrati u ambasadu a ja natrag na kurs.
Klokken 12.30 er der middagspause, og så går jeg hjem og laver frokost til Paul. Så tager Paul en middagslur. Om eftermiddagen tager han på ambassaden og jeg til mit kursus.
Trebalo bi da radi za ambasadu u Madridu, ali oni nisu èuli za njega.
Han skulle være på ambassaden i Madrid, men de har aldrig hørt om ham.
Tarin je odveden u ambasadu kako bismo razjasnili nešto, èista rutina.
Han skal svare på nogle spørgsmål. Ren rutine.
Tarin æe biti spreman za premeštaj u ambasadu za sat vremena.
Tarin bliver kørt til ambassaden om en time.
Ali hoæe kad budemo stigli u ambasadu.
Ikke endnu. Men det gør de.
Pobjegao je tokom transporta u ambasadu.
Han flygtede på vej til vores ambasade.
Ja nisam zvao iraèku ambasadu tri puta.
Jeg ringede ikke til Iraks ambassade tre gange.
Moram da vas vratimo u ambasadu, pre kraja pauze za ruèak.
Du skal være tilbage på ambassaden, når din frokostpause slutter.
A sad bih hteo da se vratim u svoju ambasadu.
Og nu vil jeg gerne tilbage til min ambassade.
Ako policija neæe da dodje, onda æe da dodje vojska, ali premijer neæe dozvoliti da oni zauzmu našu ambasadu.
Så kommer hæren i stedet. - Premierministeren griber ind. - I morgen, måske.
Rekao je da ako Amerikanci upotrebe silu da oslobode taoce, da æe pobiti taoce i diæi ambasadu u vazduh.
Han sagde, at såfremt amerikanerne forsøger at befri gidslerne vil studenterne dræbe dem alle og sprænge ambassaden i luften.
Ne bi trebalo ni da puste te studente tamo, mislim na ambasadu.
De burde ikke lukke studenterne ind på ambassaden.
Kako misliš da udješ u ambasadu?
Kan du komme ind på ambassaden?
Imamo naredjenje da zatvorimo ambasadu u Iranu.
Vi lukker ambassaden og rejser hjem.
Moj sin je to sredio dok ne dobije dozvolu da vas prebaci u ambasadu.
Min søn har arrangeret det, indtil han kan få jer ind på ambassaden.
Pa, ne bih ga odveo u ambasadu.
Jeg ville ikke tage ham til Ambassaden.
Ako se ne pojavim, idi u holandsku ambasadu.
Hvis jeg ikke dukker op så tag hen til den hollandske ambassade.
Ako zaista želiš azil, idi u našu ambasadu ujutru.
Hvis du virkelig ønsker asyl - så tag hen på vores ambassade i morgen tidlig.
Ili ce se Soul Berenson vratiti u svoju ambasadu brzo i tiho, ili cemo stavili Pakistanu paket od 2 milijarde dolara godišnje pomoci pod neposredni pregled.
Enten bliver Saul Berenson afleveret her på ambassaden i en fart eller også tager vi jeres bistand på 2 mia. dollars op til overvejelse.
U meðuvremenu, Pakistanska vojska je zapeèatila mesto i odmah opkolila ambasadu, i obezbediæe sigurnost na mestu, dok se red u glavnom gradu ne povrati.
Imens har den pakistanske hær sikret området omkring ambassaden og de vil beskytte området, indtil der er ro over hovedstaden igen.
Napad na ambasadu, je bio Hakanijev plan svo vreme.
Angrebet på ambassaden var hele tiden Haqqanis plan.
Dozvoli mi da te odvezem nazad u ambasadu.
Lad mig køre dig hen til ambassaden.
Imali smo upad ovde u ambasadu.
Vi har en lækage på ambassaden.
Kan je bio voljan da identifikuje upad u "našu" ambasadu, ne da izda svoj narod.
Khan ville udpege lækagen hos os, ikke forråde sine egne.
Par teških trenutaka, ali Soul Berenson je sada na putu za ambasadu.
Efter nogle nervepirrende øjeblikke et Saul på vej tilbage til ambassaden.
Ona je sama otkrila zaveru da se bombarduje amerièka ambasadu u...
Hun stoppede en bombe ved ambassaden...
Tako da, ako je bila katastrofa, recimo, teroristi spale svaku ambasadu i NSA stanice na Bliskom Istoku, ovaj program bi osigurao da ne izgubimo nijedan podatak.
Hvis terrorister for eksempel brændte alle ambassader og NSA-stationer i Mellemøsten ned, sikrede programmet, at vi ikke ville miste nogen data.
Mislili su da ulaze u još jednu privremenu ambasadu.
De troede, det var endnu en provisorisk ambassade.
0.62594294548035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I Tokyo måtte jeg ringe til ambassaden efter en læge... 