Žao mi je, ali ne možemo da naðemo dr Christmasa na spisku.
Beklager Dr. Pinchelow, men vi kan ikke finde navnet på din kollega lister.
I ja, ali ne možemo da kucamo na sva vrata i pitamo za nju.
Det vil jeg også, men vi kan ikke gå rundt og stemme dørklokker.
Trebale smo da se naðemo sa Džesijem i Èesterom kasnije, ali ne možemo da èekamo.
Vi skulle møde Jesse og Chester senere, men vi kan ikke vente.
Ali ne možemo da budemo sigurni.
Jeg tror ikke, vi kan være sikre på det.
Radim na tome, ali ne možemo ništa... dok ne saznamo šta æemo sa ZPM-om.
Men vi kan ikke gøre noget, før vi finder ud af, hvad vi gør med det ZPM.
Èudno je i ne znam odakle ta tehnika, jako se teško prati, ali ne možemo da naðemo ni jednu grešku.
Det er underligt. Nogle af teknikkerne er meget svære at følge men der er ingen fejl. Eller det er der måske, men vi kan ikke finde dem.
Ali ne možemo koristiti raèunar u mojoj kuæi da ga mama sluèajno ne naðe.
Men, hvis vi gør det hos mig, opdager mor det måske.
Žao mi je Vajolet, ali ne možemo.
Desvære Violet, det kan jeg ikke.
Veruj mi, bilo je prijatno iznenaðenje ali ne možemo to više raditi.
Det var en behagelig overraskelse, men vi kan ikke fortsætte.
Razumijem, ali ne možemo se vratiti.
Men vi kan ikke køre tilbage.
Mogu da zadržim našu poziciju ali ne možemo da pristanemo ponovo.
Jeg kan holde vores position, men vi kan ikke koble til igen.
Žao mi je zbog tvog prijatelja, ali ne možemo ništa da uradimo.
Jeg er ked af det med din ven, men hverken du eller andre kan gøre noget.
Fayed, razumijem tvoj oprez, ali ne možemo samo sjediti ovdje dok nas Amerikanci traže.
Fayed jeg forstår din forsigtighed. Men kan ikke bare sidde her, mens amerikanerne leder efter os.
Žao mi je gospodine, ali ne možemo da vas povezemo.
Jeg er ked af det, sir, men vi kan ikke give dig et lift.
Ali ne možemo uæi u veleposlanstvo.
Yeah, men vi kan ikke komme ind i konsulatet.
Izvinite, ali ne možemo sve da stignemo.
Desværre er vi lidt sene her.
Ali ne možemo restruktuirati ove stvari dok situacija ne bude bila stabilna.
Men det kan vi først gøre, når situationen er stabil.
Ali ne možemo više da se lažemo.
Men vi kan ikke blive ved at lyve for hinanden.
Ali... ne možemo da dozvolimo da nas to zaustavi.
Ja. Men... vi kan ikke lade det stoppe os.
Imamo slike Džeremijeve tetovaže, ali ne možemo da prevedemo mapu.
Vi har billeder af Jeremys tatovering men vi kan ikke oversætte kortet.
Pukovnièe, žao mi je ali ne možemo pomoæi u evakuaciji vas i vaših ljudi.
Oberst, jeg er ked af det, men vi kan ikke gøre det lettere en evakuering for dig eller dine mænd.
Ali ne možemo to uraditi dok ne završimo sa prošlošæu.
Det kan vi ikke, før vi giver slip på fortiden.
Ali ne možemo je voditi dolje.
Men - vi kan ikke bringe hende dernede.
Suzavac ih je rastjerao, ali ne možemo sami smiriti cijeli grad.
Den tåregas er at sprede dem, men vi kan ikke berolige hele byen, Felicity.
Ali ne možemo reæi da nisu imali i drugih strasti.
Ikke, at de ikke havde andre lidenskaber.
Žao mi je, ali ne možemo ih zaobiæi.
Beklager, men der er ingen anden udvej.
Ali ne možemo da se vratimo kao prosjaci.
Vi kan ikke vende tilbage som tiggere.
Ne znam, ali ne možemo da ga ponesemo sa nama dok ne saznamo više o tome.
Vi kan ikke tage det med, før vi ved mere om det.
Ali ne možemo tek tako poklanjati stvari.
Vi kan ikke bare give vores ting væk.
Žao mi je, ali ne možemo ništa uèiniti.
Jeg er ked af at sige det, men vi kan intet gøre for Nick nu.
Ono što mi radimo, je produžavanje života, odlaganje smrti i preusmeravanje smrti, ali ne možemo, u pravom smislu, trajno spasiti živote.
Det vi gør er at vi forlænger menneskers liv, og forsinker døden, og omadresserer døden, men vi kan ikke, strengt taget, redde liv på nogen form for permanent basis.
Ali ne možemo mešati razmišljanje o nauci i to da stvari ne funkcionišu, sa tim da stoga ne treba ništa raditi.
Men vi kan ikke forveksle det at regne videnskaben ud og ting der ikke fungerer med at vi derfor ikke bør gøre noget.
Ali ne možemo priuštiti da ga ne usvojimo jer je siromaštvo veoma skupo.
Vi har ikke råd til at lade værd for fattigdom er utrolig dyrt.
Materijal izgleda dobro, osećaj je dobar, ali ne možemo da ga potvrdimo."
Materialet ser godt ud, det føles rigtigt, men vi kan bare ikke verificere det."
2.8360958099365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beklager Dr. Pinchelow, men vi kan ikke finde navnet på din kollega lister. 