Ali hvala ti na toj sramoti zato što sada znam da je svako od nas posebna jedinka koja ima pravo da radi i razmišlja kao individua sa svim obavezama koje jedno društvo nalaže.
Men jeg takker dig for den skam, for nu ved jeg at hvert menneske er enestående med ret til at leve og tænke. Men med en forpligtelse over for det samfund, vi lever i.
Ja znam da æete vi postupiti onako kako mislite da bi trebalo, ali hvala što ste me saslušali.
Jeg ved, du må gøre, hvad du skal gøre. Men tak, fordi du lyttede.
Niko me ne zove tako osim moje mrtve majke, ali hvala.
Det er der ingen, der kalder mig mere, men tak.
Bille, ne zanima me baš što misliš, ali hvala što to dijeliš sa mnom.
Bill, jeg er ikke interesseret i, hvad du synes.
Pa, ne znam što da napravim s tim u stvari, ali hvala ti, barem mislim.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre med det der, men tak alligevel.
Ne znam o èemu prièaš, ali hvala.
Jeg ved ikke hvad du snakker om, men tak.
Tako da se ne seæam baš puno toga, ali... hvala vam... i izvinjavam se za sve što sam rekao.
Men tak for det. Og beklager alt det, jeg måske har sagt.
Ona nije moja mama, ali hvala Bogu da je dobro.
Hun er ikke min mor, men gudskelov er hun stadigvæk okay.
Nisam siguran koliko imamo koristi od te informacije, ali hvala Bogu, našli su je.
Jeg ved ikke, om det vedkommer mig men tillykke til dem. De fandt det.
Ja izlazim napolje, ali hvala ti.
Jeg er på vej ud, men ellers tak.
Ali hvala što ste došli èak ovamo.
Men tak, fordi De tog hele vejen herud.
Ne, ali hvala što si mi opet rekao!
Nej, men tak fordi du siger det... igen!
Ali, hvala bogu, ja nisam ti.
Men jeg er ikke dig. Gudskelov.
Izvini, ali hvala što si došao da me vidiš.
Undskyld, men tak, fordi du kom.
Radije bih umrla od žeði, ali hvala.
Mm, jeg ville hellere dø af tørst, men tak.
Ne znam šta to znaèi, ali hvala ti.
Jeg ved ikke, hvad det betyder, men... tak.
Mislim da je mojim dragim osobama koje su preminule najbolje tamo gde su, dragi, ali hvala ti puno.
Jeg tror det er bedst at de bliver hvor de er, min kære.
Ovaj,... nisam... nisam htela da prièamo o tome, ali hvala.
Det er faktisk ikke, hvad jeg ville... Jeg ville faktisk takke dig.
Ali hvala ti što si umalo dobio batine zbog mene.
Men hvad, tak fordi du næsten fik tæsk på grund af mig.
Ali, hvala što si me primio, bilo je strašno upoznati te.
Men tak for nu. Det var fedt at møde dig.
Razgovaram sa suprugom, ali hvala ti.
Jeg taler med min mand, men tak.
Ali, hvala došli zimskog sna za to.
Men, tak for at komme ud af dvale, til dette.
Ali hvala ti što se brineš o meni.
Men tak til kontrol i på mig.
Moram da priznam, mislila sam da æe mi zloduh doneti pero, ali hvala ti Zed.
Jeg havde højst håbet på en gravrøver som redskab. Så mange tak, Zed.
Mislim da nam dobro ide, ali hvala.
Jeg klarer mig helt fint, tak.
Ja sam veæ ušao posle treninga, ali hvala na pitanju.
Jeg er allerede kommet inden i Jim, Men tak fordi du spurgte.
Zapravo, nisam se pitao, ali hvala vam što ste to podelili sa mnom.
Det ville jeg egentlig ikke, men tak for at dele det.
Oprosti zbog ovoga, ali hvala ti što si ga povezla.
Undskyld. Men tak, fordi du kører ham.
Stvarno mi se ne prièa o mojoj mrtvoj majci sa mojim kidnaperom, ali hvala.
Jeg vil ikke tale om min døde mor med min fangevogter.
Ne znam šta vas je nateralo da vam se srce poveæa 4 puta, ali hvala.
Jeg ved ikke hvad der fik dit hjerte til at vokse i dag, men tak.
Ilone Mask, voleo bih da imamo ceo dan, ali hvala Vam mnogo što ste došli na TED.
Elon Musk, jeg ville ønske vi havde hele dagen, men mange tak fordi du kom til TED.
Ali hvala Bogu koji svagda nama daje pobedu u Hristu Isusu, i kroz nas javlja miris poznanja svog na svakom mestu.
Men Gud ske Tak, som altid fører os i Sejrstog i Kristus og lader sin Kundskabs Duft blive kendelig ved os på ethvert Sted.
1.9189748764038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Men jeg takker dig for den skam, for nu ved jeg at hvert menneske er enestående med ret til at leve og tænke. Men med en forpligtelse over for det samfund, vi lever i. 