Ушао је с леве стране и зарио се ту покрај краљежнице.
Den gik ind her i venstre side, og flyttede sig mod rygsøjlen.
Питам се шта је с тим вратима.
Jeg undrer mig over den dør.
Ишла је с њим у биоскоп, остајала до касно.
Hun gik med ham i biografen. Hun kom sent hjem.
Био је с татом у логору.
Han sad i samme lejr som far.
У орману је с вашом одећом.
De er i skabet sammen med Deres tøj.
Замисао дељења нашег софтвера, или дељења бесплатно, нестала је с Кевином Флином.
Idéen om at dele vores software eller giver det væk gratis forsvandt med Kevin Flynn.
Једва да га знам, студирао је с мојим братом.
Jeg kender ham knap nok. Han læste sammen med min bror.
Пријатељ ти је с Павувуа желео отићи кући.
Din ven ville vær fra Pavuvu og tage hjem.
Шта је с овом забавом коју смо имали?
Det var ikke Tandfeen, det var mig!
Шта је с Ускршњим Зеком, са Зубић Вилом?
Men hvad med Påskeharen? Og Tandfeen?
Још увек можеш да одеш на авион, али, једини начин да зауставим ово... је с тобом... ако ми помогнеш.
Du kan stadig nå dit fly, men den eneste måde, jeg kan stoppe dette er hvis du hjælper mig.
Скренула је с пута на непријатељску територију.
Hun har forladt ruten og er kørt ind i fjendtligt område.
И види ко је с њим.
Og se, hvem han har med.
Отишао је с учитељем Тином који је био веома љут.
Det er for sent. Master Tin var virkelig rasende. Jeg ved ikke helt hvorfor.
Вечерао је с пријатељима и рекао:
Han spiser med sine venner og siger:
Па, Еван само... свепт је с ногу.
Og Evan... Slog benene væk under hende.
Не могу веровати, али, забавно ми је с тобом.
Jeg troede ikke, jeg skulle sige det, men jeg hygger mig sammen med dig.
У ауту је с Дони Гишлером!
Hun er i bilen med Donnie Gishler.
Третирај је с поштовањем и достојанствено, и ако је не волиш.
Behandl hende med respekt, selvom du ikke elsker hende.
Али све ово је с непознатог броја.
De kommer alle fra et ukendt nummer.
Шта је с избацивањем воза из шина ван Прага?
Hvad med at afspore toget uden for Prag?
Остао је с њима, пратио их, побринуо се да се држе неког плана који су заједно осмислили да им помогне у опоравку.
Blev hos dem, fulgte op på dem, sikrede at de holdt sig til den plan de havde udviklet sammen for at få dem over puklen.
Видите да је капут који носи премали за дете које је с њом, стога је путовање почела са два детета, али је једно оставила негде успут.
Læg mærke til, at jakken, hun bærer, er for lille til barnet, der er med hende, og derfor begyndte hun turen med to børn, men afleverede det ene på vejen.
Ја сам била једино дете на колеџу, које је с разлогом одлазило до поштанског сандучета крајем дана углавном зато што моја мама не верује у имејл, Фејсбук, поруке и уопште у мобилни.
Jeg var en af de eneste elever i college, der havde en grund til at gå til dueslaget ved enden af dagen, og det var for det meste på grund af at min mor aldrig har troet på email, Facebook, sms'er, eller mobiltelefoner.
Најбоља ствар, међутим, била је - С времена на време, добио бих позивницу поштом направљену од папира у боји на којој би писало: „Позвани сте на отварање нове библиотеке.“
Men det allerbedste var faktisk -- Engang imellem, fik jeg en invitation i posten, lavet af byggeripaper, og det ville sige, "Du er inviteret til åbningen af vores nye bibliotek."
Та блокада хемијског инжењеринга, Џоне, шта је с тим?
Ingen spurgte "Den kemiingeniør-blokering John - hvordan går det?"
0.77561616897583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Den gik ind her i venstre side, og flyttede sig mod rygsøjlen. 