Prevod od "је покушавала" do Danski

Prevodi:

hun prøvede

Kako koristiti "је покушавала" u rečenicama:

Звао сам да кажем да је собарицу Ану... полиција ухапсила... у чамцу док је покушавала да побегне на Сицилију.
Jeg ville sige at Anna, rengøringsdamen, er blevet pågrebet af politiet. Hun forsøgte at ro til Sicilien.
Тај је исти бес узроковао то да је замишљала жртве у деци око себе, а у које је покушавала да усади снагу коју у себи никад није пронашла.
Den samme vrede fik hende til at se ofre omkring sig i børnene, og så prøvede hun at give dem den styrke, hun aldrig selv fandt.
То ми је била специјалност. Била је једна крмача, ушила сам је. Била се поцепала на бодљикаву жицу док је покушавала да узме јабуку са друге стране.
Jeg havde en gang en stor grisemor, hun plejede og rive sig på pigtråd når... hun ville ud på den anden side af hegnet, for og få fat i æblerne.
Само је покушавала да помогне, а ти си је уплашио.
Nej, hun er ej. Hun hjalp, og du skræmte hende.
Рејчел је покушавала да ми каже да није једина Дагова жртва.
Rachel prøvede at fortælle mig, at hun ikke var Dougs eneste offer.
Она је покушавала да тежину држи под контролом.
Og hun prøver sådan at holde vægten. - Det er hårdt.
Сећам се да је покушавала да ово успе.....са нама.....са њим.
Jeg husker, at hun prøvede at få det til at fungere her med os med ham.
А онда их је мучила, комадала... Све то док је покушавала да ископа одговор из моје главе.
rev dem fra hinanden, og imens prøvede hun at suge svaret, hun ønskede, ud af mit hoved.
Мислиш да нисам видела маску коју је покушавала сакрити?
Tror du ikke, jeg bemærkede masken, hun forsøgte at skjule?
Можда је покушавала да нам каже.
Måske prøvede hun at sige det.
0.66579794883728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?