Prevod od "је због" do Danski


Kako koristiti "је због" u rečenicama:

Жао ми је због твог оца.
Det gør mig ondt med din far.
Били мрзи свој идентитет, знате, и мисли да је због тога транс-сексуалац.
Billy hader sin egen identitet, ser du, og han tror, at det gør ham til en transseksuel.
Жао ми је због тога, али неки момци имају среће неки не.
Så ved vi, han dør. Synd, men nogle er heldige, det er andre ikke.
Рецимо да ако сам, киднапована је због новца.
Hvis jeg er blevet kidnappet så er det kun for løsepengene.
То је због неке његове бивше женске.
Det var til en af Burrows' ekskærester.
Жао ми је због твог брата.
Det gør mig ondt med din bror.
Жао ми је због онога на журци.
Hør, jeg er ked af hvad der skete til festen.
Жао ми је због вашег губитка.
I'm, uh, so sorry for your loss.
Жао ми је због много ствари.
Jeg er ked af mange ting.
Жао ми је због твог кума, Хари.
Jeg er ked af det med din gudfar.
Недељу дана након погреба, оставила ме је због уредника.
En uge efter begravelsen... Forlod hun mig for min editor.
Види, жао ми је због оног тамо.
Ok, jeg er ked af det der tidligere.
Бела, види, жао ми је, због пољупца и твоје руке.
Bella, jeg er ked af det. Kysset... hånden.
Жао ми је због оног синоћ.
Jeg er virkelig ked at det med i nat.
Жао ми је због твоје ноге.
Hør, jeg er ked af det med dit ben.
Мора да је због тога што никад ниси била у фрци.
Det må det virkelig være, for du plejede aldrig finde dig i sådan noget lort.
Ово је, због тог узвишеног циља да, сада позивам, мој народ овде, и мој народ преко мора, који ће наш циљ направити својим.
Det er af denne vigtige årsag, at jeg nu opfordrer mit folk herhjemme og mit folk i udlandet til at kæmpe for samme sag.
Хеј, слушај, жао ми је због тебе и Кала.
Hey, hør her, jeg er ked af det med dig og Cal.
Жао нам је због твог оца.
Det gør os ondt med din fader.
Жао ми је због овога, душо.
Jeg er rigtig ked af det her, skat.
Госпо, жао ми је због вашег губитка.
Min Frue, jeg er ked af dit tab. Hendes tab?
Жао ми је због твоје жене.
Jeg er ked af at høre med din kone
Жао ми је због твоје мајке.
Det gør mig ondt med din mor...
А убили су је због мене.
Og de myrdede hende på grund af mig.
И жао ми је због тога.
Det er jeg virkelig ked af.
Госпо Асано, жао ми је због смрти вашег оца.
Lady Asano. Din fars bortgang gør mig ondt.
Није то наука, више је због забаве.
Det er mest af alt underholdning.
Жао ми је због овога са транџа уторком.
Jeg er ked af det med Trans-Tirsdag.
И Џулија жао ми је због Џејсонове смрти.
Julia, det gør mig virkelig ondt med Jasons død.
Жао ми је због ваше жене.
Jeg var ked af, at høre om din kone.
Можда је због тога тако напорна.
Det er måske derfor, hun er besværlig.
Жао ми је због топлом пића.
Jeg er ked af din varme sprut.
Сигурно је због изврсног кувања његове жене.
Det må være hans kones gode mad - det veltilberedte møre kød.
Трипп, жао ми је због твог оца.
Jeg er ked af det med din far.
Жао ми је због твоје жене, Џоне.
Det gjorde mig ondt med din kone, John.
Други разлог због кога је тешко одолети искушењу је због нефер борбе између садашњег и будућег Ја.
Den anden grund til, at det er vanskeligt at modstå fristelse, er fordi det er en ulige kamp mellem det nutidige selv og det fremtidige selv.
Заправо, сви ови појединци могу да користе исти глас, а то је због тога што постоји само неколико доступних опција.
Faktisk kan alle disse individer bruge den samme stemme, og det er fordi der kun er få muligheder tilgængelige.
0.65715503692627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?