Prevod od "је дао" do Danski


Kako koristiti "је дао" u rečenicama:

Савет ми је дао дозволу да те обучим.
Jeg har fået lov at oplære dig.
Бог ми је дао могућност избора.
Gud har givet mig chancen for at vælge.
Мој дјед ми је дао караван.
Min bedstefar gav mig en lastbil.
А он ми је дао 200 ЕУР да дам беби.
Men så gav han mig 200 euro til babyen.
Мој прадеда је дао мојој прабаки кад су се венчали.
Min tipoldefar gav den til min tipoldemor.... da de blev gift.
Генерал Хопгуд је дао оставку и умро неколико година касније.
Brigade General Hopgood fratrådte og døde nogle år senere.
Занимају нас они које вам је дао Едвард де Вир... гроф од Оксфорда.
Vi er interesserede i dem, I modtog af Edward de Vere jarlen af Oxford.
Брат ми је дао овај број.
Min bror gav mig dette nummer.
Не знам ко је дао та упутства али...
Jeg ved ikke, hvem der giver jer ordrer, men...
Твој господар отац ми је дао да проберем тамнице и нисам нашао мале господичиће доле.
Din lord fader lod mig vælge i fangehullerne, og jeg fandt ingen små lorder dernede.
Овај мали робот је дао све од себе вечерас и скоро да нам је показао да поседује срце!
Den lille bot har leveret en helt utrolig præstation! Den har udvist noget, der minder om mandsmod.
Мислиш да је дао контролу над том бомбом једном од својих људи?
Tror du virkelig han giver kontrollen til en af indbyggerne?
Рекао сам мом дилеру да је набуџи, и то ми је дао.
Jeg sagde til min hashmand, han skulle højne kvaliteten, han gav mig det. - Hvad er det?
Њен супруг је дао живот за компанију.
Hendes mand havde ofret livet for firmaet.
Да, он је дао Деби, а Деб је мртва.
Og han gav dem til Deb, og Deb er død.
Од свог мача, којег ти је дао наш вољени учитељ.
Dit sværd som du fik af vores hajtelekede mester.
Наш доушник нам је дао име.
Vores kilde har givet os et navn.
Један дечко ми је дао ово.
Jeg er her. - En af mine venner har denne her.
Желиш да знаш ко ми је дао овај мач?
Vil du vide, hvem der gav mig det her sværd?
Мој деда ми је дао ову мапу док сам било мали.
Jeg fik dette kort af min bedstefar, da jeg var dreng.
Да ли ти је дао што си тражио?
Har han gjort, som du befalede?
Барнс је једини Урличући командос који је дао свој живот док је служио овој земљи.
Barnes er den kun hylende Commando at give sit liv i tjeneste for sit land.
Момак по имену Црква ми је дао недавно локација.
Jeg fik stedet at vide fra en ved navn Church.
Тивин Ланистер ми је дао Север.
Tywin Lannister har givet mig Norden.
Поглед на твоје умируће копиле ми је дао више задовољства него хиљаду курви.
Din bastards død var en større lettelse end 1.000 løgnagtige horer.
Реци нам ко ти је дао, молим те.
Vær sød at fortælle os, hvem du har fået den af.
Ко ти је дао тај мач са јабуком у облику златног лава?
Hvem gav Dem det sværd med en gylden løve på?
Толико ми је дао онај тип.
Det var, hvad manden gav mig.
Отворили су своје ноте, диригент је дао темпо и бум, запевали су Кири из Моцартовог "Реквијема".
De åbnede deres partiturer og dirigenten gav forslaget og slam, så gik de i gang med Kyrien fra Mozarts rekviem.
Али ми је дао шољу чаја.
Men han gav mig en kop te.
1.0702118873596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?