Hvad så, hvis der er et par detaljer, man helst ikke vil huske?
Кога је брига ако те не воли.
Det spiller ingen rolle om han hader dig.
Кога је брига за то сада?
Hvem tænker på det lige nu?
Моје родитеље је брига али се они не рачунају. Кога још?
Jeg mener mine forældre ville, men de tæller ikke, hvem ellers?
Наравно да те је брига и знаш то.
Det betyder noget, og det ved du.
Је л' то изгледа ко' да их је брига?
Virker det, som om de tager sig af det?
Као да те је брига какав сам човек испао.
Lad ikke som om, du bekymrer dig om min fremtid.
Кога је брига за једно мало дете?
Dem alle. Hvem bekymrer sig om et sølle barn?
Кога је брига да ли је са врхом?
Folk er ligeglad om det er spidst?
Тебе је брига да ли је са врхом.
Du er ikke ligeglad om det er spidst.
Мислиш да ме је брига ако гладујеш?
Tror du, at det betyder noget for mig om du sulter?
Велика глупа кучка од кога је брига одакле.
En stor, dum kælling fra et eller andet hul.
Она је брига за тетке у Сијени.
Hun har taget sig af en tante i Siena.
Мислиш да ме је брига за Монроа?
Monroe ragede mig da en høstblomst.
Зар ме је брига што си некога опељешио?
Skulle jeg gå op i, at du også har bedraget Revolutionsgarden?
Кога је брига за јато птица?
Hvem bekymrer sig om en flok fugle.
Немам појма какве бесмислице ти је испричала моја жена, нити ме је брига.
Jeg har ingen anelse om, hvad min kone har bildt Dem ind. Jeg er også ligeglad.
Кога је брига о комаду метала?
Hvem bekymrer sig om et stykke metal?
Кога је брига шта ја мислим?
Hvem bryder sig om, hvad jeg tænker.
То нисам ја кога је брига.
Det er ikke mig som bekymrer sig.
Да ли ће научити да је читање задужење, облик посла који се ради за плату, то је брига, или ће их навести да читају из погрешних разлога у почетку, али да се касније заљубе у читање ради читања?
Vil de have lært, at læsning er en opgave, en form for akkordarbejde det er bekymringen eller kan det få dem til at læse af en måske forkerte grund i første omgang, men så få dem til at forelske sig i læsning for læsningens skyld?
0.59151601791382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det burde du sgu ikke være! 