Prevod od "чујеш" do Danski


Kako koristiti "чујеш" u rečenicama:

Кад чујеш ово, припреми своју опрему.
Ok, så. Når du hører det her, så saml dine ting.
Еди, мрзим што мораш овако да чујеш... али Вик је дошао и питао како иде посао.
Jeg er ked af, du skulle høre det på den måde. Vic spurgte til det hele.
Антена 16 не ради, чујеш ли ме?
Vi har problemer med nr. 16.
Рекла ти је оно што је требало да чујеш.
Hun fortalte dig det, du havde brug for at høre.
Чак и у свету чаробњака, није добар знак ако чујеш гласове.
Selv i magiens verden er det ikke noget godt tegn at høre stemmer.
Хари, закуни ми се да без обзира шта чујеш нећеш кренути да пронађеш Блека.
Du må sværge på, at hvad du end måtte høre så vil du IKKE prøve at finde Black.
Кажеш да желиш да чујеш моје признање.
Du siger, du vil høre mit skriftemål.
Желим да чујеш, и да знаш да те волим.
Du skal høre-- Du skal vide at jeg elsker dig.
Попут, "Драго ти је да ме чујеш" разговарао си са мном кад си био и с девојком и нешто сам осетила.
Ligesom, det var godt at høre fra mig... Og du snakkede med mig selvom du var sammen med en pige... Og jeg følte noget.
Води ме сада до те станице и и телефона, чујеш ли ме?
Nu får du mig til denne station - og en telefon, hører du?
Сигуран си да не желиш да чујеш план?
Er du sikker på, at du ikke vil høre planen?
Знаш када чујеш песму и мораш да играш?
Du ved når en sang kommer og du bare må danse?
Бела, мораш да чујеш истину, да размотриш све опције.
Du har brug for at høre sandheden, Bella. Forstå alle dine muligheder.
Немаш луксуз да не чујеш ово.
Du slipper ikke for at høre det her.
Мислим да би требала да чујеш шта имам да кажем.
Du skal først høre, hvad jeg har at sige. - Okay.
Кад причаш, чујеш ли сам себе?
Når du taler, hører du så dig selv?
А ти треба да чујеш истину, је л' да?
Og du har brug for at høre sandheden. Okay?
Желим да седнеш у кола и сместа дођеш у Атланту, чујеш ли ме, Обри?
Jeg vil gerne have dig til at tage bilen og køre herned til Atlanta nu. Hører du, Aubrey?
Не смета ти кад чујеш да ти иза леђа говоре "Краљеубица"?
Plager det dig ikke, når de hvisker "kongemorder" bag din ryg?
Сад си Ари, чујеш ли ме?
Du hedder Arry nu, er du med?
Знам да не можеш да ме чујеш, али можеш да ме видиш, зато гледај ме!
Okay. Du kan ikke høre mig, men du kan se mig, så følg mig.
Можда није његов глас то што чујеш.
Måske er det ikke hans stemme, I hører.
Ако ме чујеш, јави се, Лари.
Hvis du kan høre mig, så svar, Larry.
Јави ми ако чујеш да иде.
Sig det til mig, hvis du hører hende komme.
Знам да ово не желиш да чујеш, кумо, али мислим да ће да беже.
Deler de? Du vil ikke høre det her, Madrina, men jeg tror, de stikker af.
Када чујеш грмљавину, не плаши се.
Når du høre lyd af torden, bliv da ikke bange.
Када опет чујеш гласове, знаћеш да делује.
Når du begynder at høre stemmerne igen, så ved du, at dette virker.
Јер ти цео живот нестане у зечјој рупи, док ти израстају дуге сензитивне уши да боље чујеш звук сирена које долазе по тебе.
"Fåditliv Forsvinder en bunny hul, mens du dyrker lange følsomme ører bedre at høre lyd Af sirener kommer til dig.
Треба да чујеш шта људи причају о Старбаку.
Du skulle høre, hvad folk siger om Starbuck.
Хеј, црњо, знам да ме чујеш.
Jeg ved du kan høre mig.
Не знам чујеш ли ме, али жао ми је.
Jeg ved ikke, om du kan høre mig, men... jeg er ked af det.
Не бих рекла оно што желиш да чујеш.
Jeg ville ikke have sagt, hvad han ønskede at høre.
Драги оче, можда заплачеш када чујеш за моје многе авантуре са овим финим људима.
Kære far. Du fælder nok en tåre, når du hører om mine eventyr med disse brave mænd.
Ако чујеш своје име, одазови се!
Sig ja, hvis jeg råber dit navn!
Џин, ако ме чујеш, фокусирај се на мој глас.
Jean, hvis du kan høre mig, så koncentrer dig om min stemme.
2.7886369228363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?