Она је у нашим канцеларијама, тражи још старог срања.
Hun sidder på arkivet og roder i alt det gamle lort.
Они нас оставе у нашим замковима.
De lader os være i vore borge.
Дознао сам да скрива милион у залагаоници, хтео је да инвестира овде у Л.А.-у, да постане конкуренција у нашим пословима.
Jeg fik et tip om, at han havde en million dollars i en butik, at han ville investere her, og konkurrere med os.
Ми бисмо хтели да наш отац зна да у нашим очима, он није криминалац нити наказа.
Vores far skal bare vide, at i vores øjne er han hverken kriminel eller sær.
Га Заглавила од Силас јуче, и да се зна, ја сам сигуран довољно у нашим односима да ли има психичке снове о својим бившим дечком не смета ми...
Snuppede den fra Silas i går... og for god ordens skyld. Jeg er sikker på vores forhold... selv om du har synske drømme om din eks kæreste. Det generer mig ikke.
У нашим домовима, у градовима, у авионима, нико није безбедан.
Hverken i vores hjem, byer eller fly kan vi være i sikkerhed.
Смо сви себе искористио од Острандер апартману у неком тренутку у нашим каријерама.
Vi har alle benyttet os af Ostrander suite på et tidspunkt i vores karriere.
Пријатељу, након све крви, хладноће, бола, с барутом у нашим бисазима, побеђујемо.
Amigo, efter al den blodudgydelse kulde og smerte. Med sort krudt i vores tasker, så vinder vi.
Колико год блесаво то звучало, управо то се тренутно дешава у нашим учионицама.
Det lyder latterligt, men det er det, der sker i klasseværelserne lige nu.
Проблем за свакога од нас појединачно, у нашим личним и професионалним животима, и проблем за све нас колективно, као културу.
Jeg mener det er et problem for os hver især som individer, i vores personlige og professionelle liv, og jeg mener det er et problem for os kollektivt set som en kultur.
Просечно благостање у нашим друштвима више не зависи од националног прихода и економског раста.
Den gennemsnitlige velfærd i vores samfund afhænger ikke længere af nationalindtægt og økonomisk vækst.
Ево једног питања о ком морамо да промислимо заједно: каква би требало да је улога новца и тржишта у нашим друштвима?
Der er et problem, vi nødt til at diskutere: Hvilken rolle skal penge og markedet spille i vores samfund?
0.63397717475891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hun sidder på arkivet og roder i alt det gamle lort. 