Prevod od "те опет" do Danski

Prevodi:

dig igen

Kako koristiti "те опет" u rečenicama:

Хоћу да кружиш или ћу те опет треснути.
Du skal blive ved med at cirkle rundt, ellers slår jeg dig ud igen.
Скоро тешко колико то што те опет видим.
Ikke mere end jeg forventede. Omtrent lige så svært som at se dig igen.
Опрости што те опет гњавим... али, можеш ли ми уситнити долар?
Undskyld, jeg forstyrrer dig igen... men kan du veksle en dollar?
Ко је рекао да желим да те опет видим?
Hvem siger, at jeg vil møde dig igen?
Ох, лепо је видети те опет, дечко.
Hvor er det dejligt at se jer igen.
Слушај, морам ићи, али било би лепо видети те опет.
Jeg må gå, men det ville være rart at se dig igen.
Да, па... стварно је добро видети те опет.
Tja, men... det var virkelig godt at se dig igen.
Или те није звао јер му није занимљиво да те опет види.
Eller han ikke ringer fordi han ikke er interesseret i at se dig igen.
Једва чекам да те опет видим.
Jeg glæder mig så meget til du kommer hjem.
Добро је видети те опет свесног.
Det er dejligt at se dig ved bevidsthed igen.
Радује ме што те опет видим.
Jeg er glad for at se dig igen.
А ако те опет видим, биће то веома непријатно за обоје.
Og hvis jeg ser dig igen, så vil det blive meget ubehageligt for os begge.
Одушевљен сам што те опет видим на песку.
Min sjæl glædes ved at se dig på sandet igen.
Збиља је било добро видети те опет, Dean.
Det var virkelig godt at se dig igen, Dean.
Онда 1910-те, опет смо се повукли.
Så i 1910 trådte vi tilbage igen.
Нисам мислио да ћу те опет видети.
Jeg troede ikke, jeg skulle se dig igen.
И Алис, драго ми је што те опет видим.
Alice, hvor er det rart at se dig igen.
Драго ми је што те опет видим.
Det var hyggeligt at se dig igen.
Добро је видети те опет, Вуди.
Godt at se dig igen, Woody.
Не могу да дочекам да те опет видим.
Jeg trængte sådan til at se dig.
Било је добро видети те опет.
Det var godt at se dig igen.
Драго ми је да те опет видим.
Hej, godt at se dig igen. - Dav.
Мирјам, нећу те опет питати, и ако је твој одговор опет не, извињавам се за оно што ће следити.
Mirjam, jeg spørger dig igen. Og svarer du nej en gang til, må du tilgive det næste, der sker.
Да се осигурам да те опет видим.
Sikre mig, at jeg får dig at se igen.
Да, а сада ће морати да чека још једну годину да те опет чује.
Ja, og nu går der endnu et år før du lader høre fra dig.
И код год преживи да те следи кад се све ово заврши, издаће те опет.
Og de følgere, du har tilbage efter det her, vil forråde dig igen.
Нисам желео да те опет изгубим.
Jeg ville ikke miste dig igen.
Видевши те опет, све ми се вратило.
At se dig igen har bragt dem frem igen.
3.659334897995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?