тату - Prevod Na Danski

Шта год Солозо предлагао, он хоће да убије тату.

Uanset hvad Sollozzo tilbyder, vil han dræbe far.

Али понекад, и мама може да оде и имаш свог тату да те васпитава.

"Men en mor kan også tage bort, og lade faren tage sig af barnet."

Ако видим тату, казаћу му да си пошла.

Jeg skal sige til far, du er kørt.

А шта ако не препознам своју маму и тату?

Hvad hvis jeg ikke genkender mine forældre?

Можете ли спречити тату да се ожени грозном маћехом?

Kan du standse far fra at gifte sig med en skrækkelig stedmor?

Управо то је твог тату и убило.

At være en helt, fik din far dræbt.

Кад сам покушала наћи твог тату, закључао ме овде.

Da jeg ledte efter din far, låste han mig inde her.

Ја и даље сваког дана мислим на твог тату.

Og der går ikke en dag, uden at jeg savner din far.

Некад се растужим, али имам тату.

Jeg føler mig sommetider bedrøvet, men jeg har jo far.

А које је то убеђење, госпођице Тату?

Og hvad troede han så på, mademoiselle Tatou?

Понесите по долар, и питајте маму и тату шта је то ефектива.

Så tag mindst en dollar med og husk at spørge far og mor hvad pladsspil er.

Мама, да желим да причам о момцима, звала бих тату.

Mor, hvis jeg vil tale om drenge, ringer jeg til far.

И рекао је да ће урадити прву ствар на Зековој листи за тату.

Og han sagde, han ville gøre det første på Zachs far-liste.

Викторија, стварно морам натерати тату да се појави.

Jeg må virkelig finde far og få ham til at møde op.

Да ли знате како тамо зову тату?

Ved du, hvad de kalder far her?

Кажу да би требало да позовеш свог тату.

Det står at du skal ringe til din far.

Мог тату су упуцали неколико година касније због коцкарског дуга.

Min far blev skudt et par år senere på grund af spillegæld.

Зашто је Монро хтео тату и зашто жели тебе?

Hvorfor ville Monroe have min far? Og hvorfor vil han have dig?

Зар не треба да спречиш људе да упуцају мог тату?

Burde du ikke stoppe folk, der prøver at skyde min far?

Можда си превидео да сам спасио тебе и овог овде "тату Ђепета" од гомиле лоших Руса!

Tja, måske du gik glip af det hele, som lige skete hvor jeg reddede dig og Papa Geppetto her fra en hel masse russiske skurke.

Како играти маму и тату што је интересантно.

Jeg er både deres mor og far, og det er interessant.

Знам да више волиш свог тату.

Jeg ved, du elsker din far mest.

Мислим, само зато мало црнац добио очи, мој нос, мој изузетно ретке АБ негативна крвна група, не значи да сам проклету тату.

Altså, bare fordi den lille fyr har mine øjne min næse, min meget sjældne AB-negativ blodtype, betyder det ikke at jeg er barnets far.

Чарли морам ово да урадим за тату, и Меги, као и за самог себе.

Jeg er nødt til at gøre det for far. Og for Maggie. Og for mig selv.

Да ли знате колико пута сам морао да се повуче тату из бара?

Ved du, hvor mange gange jeg måtte hive min far ud af en bar?

Можда да пустиш тату и Роберта да среде ово.

Måske skulle du overlade det til far og Roberto.

Само сам хтела да кажем да волим тебе и тату.

Jeg vil bare sige, at jeg elsker dig og far.

Да сам имао тату као Дасти кад сам био твојих година, можда је могао да ме научи да се борим за себе.

Hvis jeg havde haft en far som Dusty, da jeg var på din alder kunne han nok have lært mig at forsvare mig selv.

Нејт, ако пробудиш тату, смрвићу те.

Nate! Hvis du vækker far, slår jeg dig ihjel.

Не, само замишљам твог чудесног тату, како се претвара да се ово није десило.

Lad os nu få dig hjem til din fantastiske far og glemme alt det her. Hop op.

Морам спасити тату, свет, и имам осећај да нећу стићи на следећи лет.

Jeg skal redde min far og verdenen. Så vi når nok ikke næste afgang.

Идем видети мог тату на Панкески.

Jeg vil besøge min far ved Pankeska.

А кад сам те хранила, чули смо тату како пева из кухиње, зар не?

Og da jeg ammede dig, kunne vi høre far synge ude i køkkenet, ikke?

Ћу питати мог тату ако СЦПД наћи икаквих трагова на месту злочина.

Jeg spørger min far, om SCPD fandt spor på gerningsstedet.

Верујемо да те особе користе истог тату-уметника.

Vi mener, at disse individer brugte den samme tatovor.

Prevod od "тату" do Danski

Kako koristiti "тату" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!